Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The references of standard EN 13683:2003 Garden equipment —

Integrally powered

shredders/chippers — Safety shall not be published in the Official Journal of the European Union.

Les références de la norme EN 13683:2003 Matériel de jardinage — Broyeurs/déchiqueteurs à moteur intégré — Sécurité ne font pas lobjet dune publication au Journal officiel de lUnion européenne.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
A multi-section conveyor system comprising a plurality of mutually aligned integrally-powered conveyor sections (10).

Un système convoyeur à sections multiples comprend une pluralité de sections (10) convoyeuses alignées mutuellement, intégralement mécaniques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The battery powered welder includes a case integrally supporting and enclosing the control circuitry and the wire drive assembly.

Le dispositif de soudage alimenté par batterie comprend un boîtier supportant et renfermant d'un seul tenant les circuits de commande et l'ensemble de commande de fil.

industrie mécanique - wipo.int
Touring Motor Glider (TMG) means a specific class of powered sailplane having an integrally mounted, non-retractable engine and a non-retractable propeller.

Un motoplaneur (Touring Motor Glider — TMG désigne une classe spécifique de planeurs motorisés pourvus dun moteur intégré et non rétractable et dune hélice non rétractable.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The basket includes an integrally formed front wall (34), two integrally formed opposing side walls (38), an integrally formed back wall (42) and an integrally formed bottom (46).

Le panier comprend une paroi avant formée de manière intégrale, deux parois latérales opposées formées de manière intégrale, une paroi arrière formée de manière intégrale et un fond formé de manière intégrale.

vie sociale - wipo.int
Further, the portable battery powered welder may include a suitcase to integrally support and completely enclose the welding circuit, the battery, and the wire feeder.

La soudeuse selon l'invention peut également comprendre une mallette destinée à soutenir solidaire et englober complètement le circuit de soudure, la batterie et la tête de soudage.

industrie mécanique - wipo.int
The references of standard EN 13683:2003 Garden equipment — Integrally powered shredders/chippers — Safety shall not be published in the Official Journal of the European Union.

Les références de la norme EN 13683:2003 Matériel de jardinage — Broyeurs/déchiqueteurs à moteur intégré — Sécurité ne font pas lobjet dune publication au Journal officiel de lUnion européenne.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The mounting member may integrally retained within, or integrally formed with the framing member.

L'élément de montage peut être intégralement retenu dans, ou formé d'un seul tenant avec l'élément de structure.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The power unit and light units may be housed integrally within a powered roof support, to provide light at a coal face, in a safe and reliable manner.

Le groupe electrogene et les unites d'eclairage peuvent etre loges integralement a l'interieur d'un dispositif a moteur de support de ciel, afin de permettre l'eclairage d'un front de taille, d'une maniere sure et fiable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The device is integrally formed.

Le dispositif est réalisé d'un seul tenant.

production - wipo.int
These elements are integrally formed.

Ces éléments sont formés en un ensemble monobloc.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The right half shell includes an integrally formed head tube portion and an integrally formed seat tube collar.

La demi-ossature droite comporte un tronçon de tube de fourche formé d’un seul tenant et un manchon de tube de selle formé d’un seul tenant.

organisation des transports - wipo.int
Both mechanical energies are integrally outputted.

Les deux énergies mécaniques sont intégralement émises en sortie.

industrie mécanique - wipo.int
The inner shell is integrally sealed.

La coque interne est scellée d'une seule pièce (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A bus bar (200a) has an integrally formed lead section (210a) and an integrally formed bus bar section (205a).

Une barre omnibus (200a) a une section de conducteur formée d'un seul tenant (210a) et une section de barre omnibus formée d'un seul tenant (205a).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues