Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

integral

•

Permanent

•

permanent

Exemples anglais - français

permanent

permanente
communication - techdico

integral

intégrale
sciences naturelles et appliquées - techdico
intégral
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An integral magnet and heater device comprising a heating element with

integral permanent

magnet for use in a sample preparation or analysis apparatus.

L'invention concerne un aimant intégral et un dispositif de chauffage comprenant un élément de chauffage avec un aimant permanent intégral pour une utilisation dans un appareil de préparation ou d'analyse d'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
A generator system having self-build-up characteristics with an integral permanent magnet generator exciter (44).

Système générateur possédant des caractéristiques d'auto-amorçage et pourvu d'un excitateur générateur à aimant permanent (44).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Integral Permanent Life Insurance is a whole life insurance for which you pay premium all your life.

L'Intégral est une assurance vie permanente pour laquelle vous versez une prime toute votre vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each community is called to develop a systematic and integral permanent formation program that embraces the whole person’s existence.

Chaque communauté est appelée à développer un programme de formation permanente systématique et intégral qui englobe toute l’existence de la personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improved plastic article having an integral radio frequency identification (RFID) as an integral, permanent part of the article.

L'invention concerne un article en plastique amélioré comprenant une puce d'identification par radiofréquence (RFID) intégrée à demeure dans l'article.

industrie mécanique - wipo.int
The permanent magnet is integral with the movable element and the coil is integral with the fixed supporting structure.

L'aimant permanent est solidaire de l'élément mobile, et la bobine est solidaire de la structure de support fixe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A permanent magnet motor rotor (19) is integral with the pump rotor (18).

Un rotor de moteur à aimant permanent est réalisé d'une seule pièce avec le rotor de la pompe.

santé - wipo.int
The speed sensor comprises a propeller (20) integral with a circular permanent magnet (21).

Le capteur de vitesse comporte une hélice (20) solidaire d'un aimant permanent circulaire (21).

vie sociale - wipo.int
Driving of moving elements, independent or interconnected, by means of permanent magnets integral therewith.

L"entrainement d"elements mobiles, independants ou relies entre eux, au moyen d"aimants permanents solidaires de ceux-ci.

production - wipo.int
An integral magnet and heater device comprising a heating element with integral permanent magnet for use in a sample preparation or analysis apparatus.

L'invention concerne un aimant intégral et un dispositif de chauffage comprenant un élément de chauffage avec un aimant permanent intégral pour une utilisation dans un appareil de préparation ou d'analyse d'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
Non-permanent transmission : AWD (All-Wheel Drive) vehicles have a non-permanent integral transmission type.

Les véhicules AWD (All-Wheel Drive) sont équipés d'une transmission intégrale non permanente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A generator system having self-build-up characteristics with an integral permanent magnet generator exciter (44).

Système générateur possédant des caractéristiques d'auto-amorçage et pourvu d'un excitateur générateur à aimant permanent (44).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
International Masters in Integral Water Management: Permanent International Water Forum

Le Master International en Gestion Intégrale de l'Eau : Le Forum International Permanent de l'Eau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This safety is ensured with integral cable elements (22, 24 and 28) and permanent assembly of these elements.

Cette sécurité est assurée par des éléments de câbles intégrés (22, 24, et 28) et par l'assemblage permanent de ces éléments.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preferably, the detecting means consist of a float (29) integral with a permanent magnet (37) and an electric switch (30b) sensitive to the permanent magnet (37) magnetic field.

De préférence, les moyens de détection sont constitués par un flotteur (29) solidaire d'un aimant permanent (37) et un interrupteur électrique (30b) sensible au champ magnétique de l'aimant permanent (37).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод