Publications scientifiques

Estimation of air-pressure drop in inclined penstocks during an emergency closure of intake gates... In the event of a combination of power trip and wicket gate blockage, as an emergency response, it is necessary to close the

intake gates

in order to stop water flow through the penstock to the unit.
...
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
Decision support system for water management in the besut rice irrigation scheme...3.00m3/sec at the Besut and Angga intake gates respectively....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
In time rice irrigation water management under limited water supply... Based on field water requirements and available flows at the intake gates, canal simulations were performed and results show that land preparation should not be done continuously unless flow rates are at least 9.00...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.seu.ac.lk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Flood protection schemes can be implemented to automatically close

intake gates

or hilltop valves and keep turbines operating

Des dispositifs de protection contre les inondations peuvent être mis en œuvre pour fermer automatiquement les vannes d'admission ou les vannes de crue et maintenir les turbines en fonctionnement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike other systems, the wire rope has no buckling to consider and is ideal for deep intake gates.

Contrairement aux autres systèmes, le treuil à câble n'a pas besoin de considérer le flambement et est idéal pour les prises d'eau profondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HMI has been active since 1995 on the rehabilitation of the intake gates and hoists, as well as the draftube [...]

HMI poursuit toujours depuis 1995 l’ensemble des travaux relatifs à la réfection des vannes et des treuils [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The entire tsunami protection system, may be built using many PSS tubes with one or several intake and evacuation gates as necessary.

Tout le système de protection contre tsunami peut être construit à l'aide de plusieurs tubes PSS ayant une ou plusieurs portes d'admission et d'évacuation si nécessaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The water intake is a trapezoidal channel with two mechanical flat gates which regulates the inflow

la prise d'eau est un canal trapézoïdal avec deux portes mécaniques plates qui régulent l'entrée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The water intake is a trapezoidal channel with two mechanical flat gates which regulates the inflow

la prise d'eau est un canal trapézoïdal avec deux portes mécaniques plates qui régulent l'afflux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The water intake is a trapezoidal channel with two mechanical flat gates which regulate the inflow

la prise d'eau est un canal trapézoïdal avec deux portes mécaniques plates qui régulent l'afflux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flood protection schemes can be implemented to automatically close intake gates or hilltop valves and keep turbines operating

Des dispositifs de protection contre les inondations peuvent être mis en œuvre pour fermer automatiquement les vannes d'admission ou les vannes de crue et maintenir les turbines en fonctionnement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike other systems, the wire rope has no buckling to consider and is ideal for deep intake gates.

Contrairement aux autres systèmes, le treuil à câble n'a pas besoin de considérer le flambement et est idéal pour les prises d'eau profondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whereas, intake flange (6) is provided by intake channel (16), corresponding with intake port (19) of intake timing gear (18) rotationally mounted on the outside of intake flange (6).

La soupape d'admission (6) est reliée à un canal d'admission (16) correspondant à un orifice d'admission (19) d'un pignon de distribution d'admission (18) monté rotatif sur le côté extérieur de la soupape d'admission (6).

industrie mécanique - wipo.int
The intake ports (215) include a first intake port (215b) and a second intake port (215a).

Les conduits d'admission (215) comportent un premier conduit d'admission (215b) et un deuxième conduit d'admission (215a).

industrie mécanique - wipo.int
An intake system is provided with an intake flow control valve (300) provided in an intake port (50) upstream of an intake valve (70).

La présente invention se rapporte à un système d'admission qui comprend une soupape de régulation de débit d'admission (300) installée dans un port d'admission (50) en amont par rapport à une soupape d'admission (70).

industrie mécanique - wipo.int
The intake cam block (240) drives an intake valve.

Le bloc de cames d'admission (240) commande une soupape d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
HMI has been active since 1995 on the rehabilitation of the intake gates and hoists, as well as the draftube [...]

HMI poursuit toujours depuis 1995 l’ensemble des travaux relatifs à la réfection des vannes et des treuils [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An intake rocker arm (8) and intake push rod are disposed corresponding to the intake valve (5).

Un bras de culbuteur d'admission (8) et un poussoir d'admission sont disposés pour correspondre à la soupape d'admission (5).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues