Dictionnaire anglais - français

Social

Insurance Code

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Descriptive details of the study population by year and type of access....§§4,6).Regular access: refers to access to health care analogously to the general population according to the Federal Social Security Act (Bundessozialhilfegesetz, BSG) before 2005 and to Volume 12 of the Social Insurance Code (Leistungen nach dem 5.-9....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Business fax no. (include area code) registered agent:...b.) Qualified to write fidelity, guaranty, and surety bonds under the Insurance Code....
général - core.ac.uk - PDF: www.co.nueces.tx.us
Scatter plot and fitted values of per capita health expenditures on asylum-seekers and refugees by entitlement on access to health care.... Regular access: refers to access to health care analogously to the general population according to the Federal Social Security Act (Bundessozialhilfegesetz, BSG) before 2005 and to Volume 12 of the Social Insurance Code (Leistungen nach dem 5.-9....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / transport terrestre / droit / institutions financières et crédit / environnement / communication / agriculture, sylviculture et pêche / documentation / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
politique des transports / gestion administrative - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

insurance undertakings subject to the Insurance Code.

les sociétés dassurance régies par le code des assurances.

général - eur-lex.europa.eu
Insurance Code Social Security Code Mutual Insurance Code

Code des assurances Code de la sécurité sociale Code de la mutualité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insurance companies under the Insurance Code, mutuals under the Mutual Insurance Code and provident institutions under the Social Security Code.

Sociétés d’assurances relevant du Code des assurances, mutuelles relevant du Code de la Mutualité et institutions de prévoyance relevant du Code de la sécurité sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is not a mutual society covered by the Mutual Society Code, but a mutual insurance company coming under the Insurance Code.

Il ne sagit pas dune mutuelle relevant du code de la mutualité mais bien dune société mutuelle dassurances relevant du code des assurances.

emploi - eur-lex.europa.eu
Does the borrower insurance fall under the insurance code or the consumer code?

L’assurance emprunteur relève-t-elle du Code des assurances ou du Code de la consommation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transactions governed by the Insurance Code, by the Mutual Insurance Code and by the Social Security Code;

les opérations régies par le code des assurances, le code de la mutualité et le code de la sécurité sociale ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transactions governed by the Insurance Code, by the Mutual Insurance Code and by the Social Security Code;

des opérations régies par le code des assurances, le code de la mutualité et le code de la sécurité sociale ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transactions governed by the Insurance Code, by the Mutual Insurance Code and by the Social Security Code;

les opérations régies par le code des assurances, le code de la mutualité et le code de la sécurité sociale ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Insurance Institutions Division (SOA) is responsible for all institutions of the insurance sector that fall under the Insurance Code, the Mutual Insurance Code or the Social Security Code.

Le Service des organismes d’assurance est en charge des organismes de tout le secteur de l’assurance qu’ils relèvent du Code des assurances, du Code de la mutualité ou du Code de la sécurité sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insurance companies Controls are imposed by the Insurance Code of the Inter-African Conference of Insurance Markets (CIMA Code).

Les compagnies d’assurance en Côte D’Ivoire sont régies par le code des assurances des Etats membres de la conférence interafricaine des marchés d’assurance (CIMA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a group insurance contract governed by the Insurance Code ( Article L 140-1 of the Insurance Code ).

Il s’agit d’un contrat d’assurance collective régit par le Code des assurances (Article L 140-1 du Code des Assurances).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insurance companies Controls are imposed by the Insurance Code of the Inter-African Conference of Insurance Markets (CIMA Code).

Les assurances privées Le régime de l'assurance privé est régi par le code de la Conférence Interafricaine des Marchés d'Assurance (CIMA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Insurance Code governs the regulation of insurance companies.

Le Code des assurances régit la réglementation des compagnies d'assurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The institutions are covered by the provisions of the Insurance Code, the Mutual Insurance Code and the Social Security Code

Les organismes concernés relèvent des dispositions du code des assurances, du code de la mutualité et du code de la sécurité sociale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mutual insurance companies and SGAMs (covered by the Insurance Code)

Cas des sociétés d’assurance mutuelle et des SGAM (organismes du Code des assurances)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues