Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - acta.es
At least one insulating bush (28) having a phase contact (30) is provided on the switchgear housing, said bush being covered by an insulating plug (32).

Au moins une douille isolante (28) comportant un contact de phase (30) et recouverte au moyen d'un bouchon isolant (32) est disposée sur le boîtier de commutateur (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each jumper (18, 20, 22, 24) carries an insulating bush (19, 21, 23, 25).

Chaque bretelle (18, 20, 22, 24) porte une douille isolante (19, 21, 23, 25).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Furthermore, a pressure bush (5) is provided which is to be slid over the insulating bush (4) on the exterior of the cable screening (3).

En outre, il est prévu une douille de pression (5) glisser par le côté extérieur du blindage (3) sur la douille isolante (4).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
According to the invention, the cable duct is equipped with an insulating bush (4) which comprises at the front inner end at least one radially projecting portion (6).

Selon l'invention, ce passe-câble est pourvu d'une douille isolante (4) dont l'extrémité intérieure avant comporte au moins une partie (6) faisant saillie dans le sens radial.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The graphite heating device comprises upper insulating bush, lower insulating bush and furnace bottom liner, which form the shell from the top down.

Le dispositif de chauffage en graphite comprend un coussinet isolant supérieur, un coussinet isolant inférieur et un revêtement interne inférieur de four, qui forment la coque de haut en bas.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Each terminal truncated insulating cone (16) and the truncated cones (26) of the insulating bushes (19, 21, 23, 25) carry thin-walled insulating cylinders (27, 28).

Chaque cône d'isolation à extrémité tronquée (16) et les cônes tronqués (26) des douilles isolantes (19, 21, 23, 25) portent des cylindres isolants à parois fines (27, 28).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues