Publications scientifiques

Démogéographie et données statistiques
... We briefly drawn the legal framework (law Computing and liberty ; law on the statistical secret) and the

institutions whose

functions are data production and diffusion (INSEE), control and regulation (CNIL, CNIG and CNIS), debate (SFdS).
...
général - core.ac.uk -
Décentralisation forestière et gouvernance locale des forêts au cameroun : le cas des forêts communales et communautaires dans la région est
... They also indicate the dependency of these three categories of actors toward state institutions whose authoritarian power remains strong and meaningful....
... Ils montrent également des rapports de dépendance de ces trois catégories d’acteurs vis-à-vis de l’État dont le pouvoir autoritaire reste fort et prégnant...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Du territoire à la profession : identités agraires et changement social dans le pays de redon (bretagne)
... From a sociological point of view, the family farm cannot indeed isolate itself from this whole body of intervening institutions whose actions tend, more and more, to organize according to a “unified syste...
... Du point de vue sociologique, en effet, l'exploitation familiale agricole ne peut plus être isolée de cet ensemble d'intervenants dont les actions tendent de plus en plus à se constituer en un « système unifié »...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
6 a contractual approach to restructuring financial institutionsIn this chapter, I briefly outline some approaches to the “automatic ” out-of-court recapitalization of financial institutions whose distress may pose risks to the economy....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the

institutions whose

decisions are in dispute

les institutions dont les décisions sont en cause

général - iate.europa.eu
second class institutions whose standards are very

Les systèmes d’enseignement secondaire dont les établissements sont très

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) credit institutions whose seat is within the country,

dont le siège social est établi sur le territoire de l'Union européenne,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutions whose work is already related to the theme;

des industries dont les activités sont liées au thème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It concerns European systemic institutions and institutions whose failure would impact several countries in the zone.

Il concerne les établissements systémiques à l’échelle européenne et ceux dont la défaillance aurait des impacts sur plusieurs pays de la zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It concerns European systemic institutions and institutions whose failure would impact several countries in the zone.

Il concerne les établissements systémiques à l’échelle européenne et ceux dont la défaillance aurait des impacts sur plusieurs pays de la zone Euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of major international institutions whose purpose would be to facilitate

avec European Master Forum dont le but était de faciliter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even in institutions whose entire business model depends on them.

Et toutes les entreprises dont le business-model en dépend…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are singular institutions whose origin dates back to centuries.

Ce sont des institutions uniques dont l'origine remonte à plusieurs siècles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are singular institutions whose origin dates back to centuries.

Ce sont des institutions singulières dont l'origine remonte à des siècles .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are private institutions whose goal is to make money.

Il s’agit d’entreprises privées dont le but est de gagner de l’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ECAI source encompasses those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for determining the risk weight of exposures according to the CRD [92].

La source ECAI recouvre les organismes dont les évaluations du crédit peuvent être utilisées par les établissements de crédit pour déterminer les exigences en fonds propres conformément à la directive concernant les exigences de fonds propres [92].

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
It concerns European systemic institutions and institutions whose failure would impact several countries in the euro zone.

Il concerne les établissements systémiques à l’échelle européenne et ceux dont la défaillance aurait des impacts sur plusieurs pays de la zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It concerns European systemic institutions and institutions whose failure would impact several countries in the euro zone.

Il concerne les établissements systémiques à l’échelle européenne et ceux dont la défaillance aurait des impacts sur plusieurs pays de la zone Euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutions whose primary purpose is education but that deal with the activities and policies of the European Union

Organismes dont lobjectif premier est lenseignement mais qui sintéressent aux activités et politiques de lUnion.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues