Dictionnaire anglais - français

The Union's

institutions shall

be
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les délocalisations dans l’industrie financière : un phénomène encore à son début
... If the widening of the scope and of the size of offshored activities seems to increase the level of costs reduction, it does not seem to constitute the only factor to which financial institutions shall pay attention....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Conséquences des réformes comptables et prudentielles sur le pilotage des banques
... To comply with both frameworks, banking institutions shall significantly upgrade their existing risk management and accounting systems....
... Afin de s'y conformer, les banques vont enrichir considérablement leur dispositif de gestion des risques et leur système comptable...
général - core.ac.uk -
East european challenges to east asia (*)... Countries with "capital friendly " institutions shall attract the interest of itinerant investors, either asforeign direct investment, equity investments or lending....
général - core.ac.uk - PDF: www.raco.cat
East european challenges to east asia... Countries with "capital friendly" institutions shall attract the interest of itinerant investors, either as foreign direct investment, equity investments or lending.Thus,...
général - core.ac.uk - PDF: revistes.iec.cat
© science and education publishing doi:10.12691/education-2-4-8 the conflict between the right to religion andAbstract A country that has no state religion demands that government institutions shall not take on a particular religion as their main....
général - core.ac.uk - PDF: pubs.sciepub.com

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Institutions shall not consider cash on deposit with other institutions.

Les liquidités en dépôt auprès d'autres établissements ne sont pas concernées.

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall calculate LGD* as follows

Les établissements calculent LGD* comme suit

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall report their liquidity inflows.

Les établissements déclarent leurs entrées de trésorerie.

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall use the following LGD values

Les établissements utilisent les valeurs de LGD suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall calculate these measures as follows

Le calcul de ces mesures s'effectue comme suit

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall apply all of the following

L'établissement applique toutes les instructions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
The institutions shall practice mutual sincere cooperation.

Les institutions pratiquent entre elles une coopération loyale.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Credit institutions shall use solicited credit assessments.

Les établissements de crédit utilisent des évaluations de crédit sollicitées.

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall not report in this field cash on deposit with other institutions.

Les liquidités en dépôt auprès d'autres établissements ne sont pas concernées.

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall not report cash on deposit with other institutions in this field.

Les liquidités en dépôt auprès d'autres établissements ne sont pas concernées.

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall report the items in Title III.

Les établissements déclarent les éléments visés au titre III.

général - eur-lex.europa.eu
For retail exposures, institutions shall collect and store

Pour les expositions sur la clientèle de détail, les établissements collectent et stockent les données suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall calculate this number at least weekly.

Ce nombre est calculé au moins toutes les semaines.

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall fulfil all the following operational requirements

Les établissements remplissent toutes les exigences opérationnelles suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall instead include this in field LR1;040;5.

En revanche, ils inscriront ces dérivés dans le champ LR1;040;5.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues