Dictionnaire anglais - français

structure économique - acta.es
Electoral campaign Political participation Elections Institutional mechanism for gender promotion

Accès des femmes au parlement Campagne électorale Elections Mécanisme institutionnel de promotion des femmes Participation politique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establish and coordinate an institutional mechanism for monitoring policy implementation;

Établir et coordonner un mécanisme institutionnel destiné à contrôler la mise en œuvre des politiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECOSOC’s role as a primary institutional mechanism for sustainable development; and

le rôle de l’ECOSOC en tant que mécanisme institutionnel principal pour le développement durable; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recognizing the need for a dedicated institutional mechanism to address the

Considérant qu’il est nécessaire de mettre en place un mécanisme institutionnel spécial pour répondre aux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the school is the central institutional mechanism of social reproduction under capitalism. [...]

Ainsi, l’école constitue le mécanisme institutionnel central de la reproduction sociale sous le capitalisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examining the pedagogical and institutional phenomena that influence the facilitation of critical consciousness
... The teacher participants revealed that facilitating critical consciousness was a complex process influenced by pedagogical and institutional mechanisms....
... Le mécanisme pédagogique du pouvoir coercitif et le mécanisme institutionnel du calendrier comprimé limitent tous les deux la marge de manœuvre des étudiants et contraignent le développement de la conscience critique....
général - core.ac.uk -
Development of the institutional and economic mechanism for managing the regional real estate market... The model reveals the essence of the effectiveness of the institutional and economic mechanism showing the dependence of the effectiveness of the institutional mechanism on the behavior of the main economic agents....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
1 institutional mechanism of national identification card:... This study tempted to discuss about the experience of Institutional Mechanism of NID....
Euroasian integration process and effective institutional mechanism creation problemsIn the present article "Euroasian Integration Process and Effective Institutional Mechanism Creation Problems" author investigates the problem of effective and balanced decision-making mechanism in the integration communities creation....
 PDF: doaj.org
Institutional mechanism for shaping social innovation... The goal of the present study is to develop an institutional mechanism for the formation of social innovation....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
industrie / production - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

French assistance: institutional mechanism and delivery channels

Les principes de l’aide française Dispositif institutionnel et canaux d’acheminement de l’aide française

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Government is our institutional mechanism for doing so.

Le Conseil national est le partenaire institutionnel pour y arriver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To set up institutional mechanism to facilitate decentralisation

Un dispositif institutionnel qui renforce la décentralisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To set up institutional mechanism to facilitate decentralisation

de disposer des mécanismes institutionnels permettant une centralisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutional Mechanisms - Civil Society Advisory Groups and Public Mechanism

Mécanismes institutionnels – Groupes consultatifs de la société civile et mécanismes publics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The institutional mechanism of budgetary union has yet to be completed

1 – Le dispositif institutionnel de l’union budgétaire reste à parachever

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To establish the legal and institutional mechanism to protect personal data.

Cette loi définit le cadre juridique et institutionnel en matière de protection des données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formalize institutional mechanism for formulating NSDP (TWG/Planning and Poverty reduction)

Formalisation des mécanismes institutionnels pour la formulation du PNDS (GTT/Planification et réduction de la pauvreté)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another fundamental institutional mechanism established in 2000 for the promotion of equal

novembre 2000 portant création d'un cadre général en faveur de l'égalité de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Providing institutional mechanism for dissemination of information and communication for various stakeholders.

l’établissement d’un mécanisme pour améliorer la communication et la diffusion d’information entre les différentes parties prenantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The institutional mechanism of the Director-General’s Consultative Framework Mechanism on Cotton has contributed to significantly mitigating these inefficiencies.

Le Mécanisme du Cadre consultatif pour l’aide au développement en faveur du coton du Directeur général a dans une grande mesure contribué à pallier ces inefficacités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What conditionalities, environmental and economic rationales, and what institutional mechanism should be mobilized?

Quelles conditionnalités, quelle logique environnementale, quelles logiques économiques et quel dispositif institutionnel mobiliser ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central bank’s independence is an important institutional mechanism to maintain price stability.

Point clef L’autonomie des Banques centrales constitue une garantie institutionnelle en matière de stabilité des prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no existing institutional mechanism in Gujarat through which women can seek justice.

Il n’y a pas de mécanismes institutionnels au Gujarat pour leur permettre d’obtenir justice .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no existing institutional mechanism in Gujarat through which women can seek justice.

Il n’y a pas de mécanismes institutionnels au Gujarat pour leur permettre d’obtenir justice !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues