Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
Institutional Act pertaining to the Archives of the Constitutional Council

: Loi organique relative aux archives du Conseil constitutionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This list may be clarified and amplified by an Institutional Act.

Cette énumération pourra être précisée et complété par une loi organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. New Caledonia Institutional Act (no. 99-209) of 19 March 1999

Nouvelle-Calédonie (art. 30 de la loi organique n°99-209 du 19 mars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. New Caledonia Institutional Act (no. 99-209) of 19 March 1999

Loi organique relative à la Nouvelle-Calédonie (Loi n° 99-209 du 19 mars 1999)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutional Act pertaining to the Application of Article 61-1 of the Constitution.

― projet de loi organique relatif à l'application de l'article 61-1 de la Constitution ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Borderline graphics: an analysis of cinema marginal posters... In 1968, the Institutional Act #5 (AI-5) comes into force in Brazil, and, for the next ten years, the country is haunted by the most violent period of military dictatorship....
44. 18 janvier 1887 : arrêté ayant pour objet l'exécution de la loi organique de l'enseignement primaire... 18 janvier 1887 : Arrêté ayant pour objet l'exécution de la loi organique de l'enseignement primaire....
général - core.ac.uk - PDF: www.historiadeldisseny.orggénéral - core.ac.uk -
A study of the service quality level in the selected private higher education institutions in malaysia... The Ministry of Higher Education (MoHE) was established to govern these institutions stipulated by the regulations under the Private Higher Educational Institutional Act 1996....
Justice française en nouvelle-calédonie la fin du rêve tropical french judicial practice in nouvelle-calédonie: the end of a tropical dream... - Loi organique n°99-209 du 19 mars 1999....
Les qualités de la loi...décisionnuméro 2004-494 DC,Loi relative à laformationprofessionnelle tout aulong de la vie et audialogue socialConseil constitutionnel,29 juillet 2004, décisionnuméro 2004-500 DC,Loi organique relative àl'autonomie financièredes collectivités localesConseil constitutionnel, 2décembre 2004, décisionnuméro 2004-506 DC,Loi de simplification dudroitConstitution...
La réforme du cumul des mandats devant le conseil constitutionnelInternational audience(Loi n° 2014-126 du 14 février 2014 interdisant le cumul de fonctions exécutives locales avec le mandat de représentant au Parlement européen et loi organique n° 2014-125 du 14 février 2014 interdisant le cumul de fonctions exécutives locales avec le mandat de député ou de sénateur ; Cons....
La distance objectif-indicateur expliquee par l'ambigüite dans la gestion publique. cas de la loi organique relative aux lois de finances (lolf)...L.O.L.F (Loi organique relative aux lois de finances) cette recherche se centre sur le passage des objectifs affichés aux indicateurs qui les mettent sous contrôle....

Exemples anglais - français

politique internationale / droit / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Moreover, all institutional actors involved have to act in good faith.

Il faut de surcroît que tous les acteurs institutionnels concernés agissent de bonne foi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Institutional Act shall regulate the status of judges and prosecutors.

Une loi spéciale fixera le statut disciplinaire des juges et procureurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutional Act pertaining to the Application of Article 61-1 of the Constitution.

– projet de loi organique relatif à l’application de l’article 61-1 de la Constitution ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Institutional Act 8/1983 of 25 June 1983 reformed the Criminal Code.

La loi organique 8/1983 du 25 juin 1983 a réformé le code pénal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutional Act pertaining to the Application of Article 61-1 of the Constitution.

loi organique relative à application de l'article 61-1 de la Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of this article may be further specified and completed by an Institutional Act.

Les dispositions du présent article, pourront être précisées et complétées par une loi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Precisely, after the institutional act a quiz was conducted with the participation of all attendees.

Après l'acte institutionnel, un questionnaire a été organisé avec la participation de tous les participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of this Article may be further specified and completed by an institutional act";

Les dispositions du présent article, pourront être précisées et complétées par une loi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of this Article may be further specified and completed by an institutional act";

Les dispositions du présent article pourront être précisées et complétées par une loi organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No other institutional act in our hemisphere during the last century reflects a similar significance.

Aucun autre fait institutionnel survenu sur notre continent au siècle dernier n’a autant de transcendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of this Article may be further specified and completed by an institutional act";

Les dispositions du présent article pourront être précisées et complétées par une loi organique.« Art.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parliament shall pass social security finance bills in the manner provided by an institutional Act.

Le Parlement vote les projets de loi de financement de la sécurité sociale dans les conditions prévues par une loi organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of this article may be enlarged upon and complemented by an institutional Act.

Les dispositions duprésent article pourront être précisés et complétés par une loi organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of this article may be enlarged upon and complemented by an institutional Act.

Les dispositions du présent article peuvent être élargies et complétées par une loi organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provisions of this article may be enlarged upon and complemented by an institutional Act.

Les dispositions du présent article pourront être préciséeset complétées par une loi organique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues