Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

urbanisme et construction - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to an inspection port, and a housing with an inspection port, for use in inspecting an interior volume.

L'invention porte sur un orifice d'inspection, et sur un boîtier avec un orifice d'inspection, destiné à être utilisé pour inspecter un volume intérieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ellis Island immigration inspection port opened in 1892

Le port d’inspection de l’immigration d’Ellis Island a été ouvert en 1892

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ellis Island immigration inspection port opened in 1892

Le port de contrôle des immigrés d'Ellis Island a ouvert en 1892.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Except as otherwise provided in these Regulations, every animal imported into Canada is subject to inspection, testing and treatment at a quarantine port, an inspection port or other place approved by the Minister for inspection purposes.

(3) Sauf disposition contraire du présent règlement, un animal importé est assujetti à une inspection, à des épreuves et à un traitement à un poste de quarantaine, à un poste d’inspection ou à un autre endroit approuvé par le ministre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inspection port may be at a side wall of the container.

L'orifice d'inspection peut se trouver sur une paroi latérale du conteneur.

industrie mécanique - wipo.int
In addition the mailbox may be provided with an inspection port or window (30) that allows visual inspection of the interior.

En outre, ladite boîte aux lettres peut être pourvue d'un orifice ou d'une fenêtre d'inspection (30) permettant une inspection visuelle de l'intérieur.

industries diverses - wipo.int
An inspection port was added to the ducting to allow annual internal examination.

Un port d’inspection a été ajouté à la conduite afin de permettre un examen interne annuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inspection port has a rotatable assembly, rotatably secured to the housing enclosure or base for rotation about an axis of rotation at the inspection opening.

L'orifice d'inspection comprend un ensemble rotatif, fixé à rotation à l'enceinte de boîtier ou à la base pour une rotation autour d'un axe de rotation au niveau de l'ouverture d'inspection.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In addition, the United Kingdom communicated that the border inspection port of Southampton has been split into two inspection centres approved for different categories of products.

En outre, le Royaume-Uni a fait savoir que le poste dinspection frontalier du port de Southampton a été divisé en deux centres dinspection agréés pour différentes catégories de produits.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The cover assembly (5) alows therefore to close the gap (52) which forms an inspection port.

L'ensemble couvercle (5) permet par conséquent de fermer l'espace (52) qui forme un hublot d'inspection.

industrie mécanique - wipo.int
The hood also has an inspection port that enables firefighters to visually inspect the protective barrier.

La cagoule a également une ouverture d’inspection qui permet aux pompiers d’inspecter visuellement la barrière de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inspection port means a place listed in Schedule II where facilities exist to inspect animals; (poste d’inspection)

Poste d’inspection : Désigne un endroit indiqué dans l’annexe II où des installations existent pour inspecter des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The structure can include access or inspection port structures (60) disposed at the ends of the structure.

La structure de l'invention peut comprendre des structures d'orifice d'accès ou d'inspection disposées aux extrémités de la structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
inspection port means a place listed in Schedule II where facilities exist to inspect animals; (poste d’inspection)

poste d’inspection désigne un endroit indiqué dans l’annexe II où des installations existent pour inspecter des animaux. (inspection port)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inspection port means a place listed in Schedule II where facilities exist to inspect animals; (poste d’inspection)

poste d’inspection désigne un endroit indiqué dans l’annexe II où des installations existent pour inspecter des animaux. (inspection port)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues