Publications scientifiques

Chig dunford and the idea of life in cycle: from insouciance to consciousness, and conversely... To that extent, the characters and more specifically Chig Dunford, never stop going from a relative

insouciance

as the novel instigates to an awareness that becomes more and more sensitive as it develops.
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Working up a debt: students as vulnerable consumers... Using data collected from a relatively small-scale survey of UK university students, the key findings are: reasons for debt are many and varied, typically linked to changes associated with study year; the placement year is a critical time for student debt in response to changes in circumstances and specifically lifestyle expectations; students are not accessing the best sources of advice to help them with financial decisions; and the findings suggest student insouciance towards debt with potential long term consequences....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bournemouth.ac.uk
Harvard university earning from history? financial markets and the approach of world wars...11302-06_Ferguson_rev.qxd 9/12/08 1:07 PM Page 431 Yet throughout this period of heightened terrorist threats and overseas military interventions, financial markets appear to have displayed a remark-able insouciance about political risk....
général - core.ac.uk - PDF: www.brookings.edu

Traductions en contexte anglais - français

The cicada has represented

insouciance

since antiquity.

L'inceste a évoqué l'insouciance depuis l'Antiquité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pingback: Will American Insouciance Destroy the World?

L'insoucience des Américains détruira-t-elle le Monde ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pingback: Will American Insouciance Destroy the World?

L’insoucience des Américains détruira-t-elle le Monde ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have the insouciance and enthusiasm of youth.

Ils ont l’insouciance et l’enthousiasme des jeunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s the officers’ insouciance that is most shocking.

C’est l’attitude des "responsables" qui est la plus révoltante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The insouciance of the Western world is extraordinary.

L’insouciance du monde occidental est absolument extraordinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Little wonder the insouciance of the American population today.

Comment s’étonner de l’insouciance actuelle de la population américaine ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Little wonder the insouciance of the American population today.

Il n’y a pas à s’étonner de l’insouciance de la population américaine aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign banks lent to the Irish with astonishing insouciance.

Les banques étrangères ont prêté aux Irlandais avec une insouciance étonnante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign banks lent to the Irish with astonishing insouciance.

Les banques étrangères prêtèrent à l’Irlande avec une insouciance étourdissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh that beautiful feeling of insouciance on the beach…

Oh, ce magnifique sentiment d'insouciance sur la plage...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courage must be imprinted with resignation or consist of insouciance.

Le courage doit s'empreindre de resignation ou se composer d'insouciance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But my first performances were marked by a certain insouciance.

Mais mes débuts ont été marqués par une certaine insouciance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courage must be imprinted with resignation or consist of insouciance.

Le courage doit s'empreindre de résignation ou se composer d'insouciance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courage must be imprinted with resignation or consist of insouciance.

Le courage doit s’empreindre de résignation ou se composer d’insouciance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues