Publications scientifiques

A framework for digital emotions... Digital emotions display five basic characteristics that can be applied to a variety of media environments: (1) They describe a process of feedback that link short, emotive inscriptions in digital environments to users and their (re)experiences of those inscriptions; (2) This feedback process includes, but is not limited to, the

inscriber

, the medium, and the receiver and the emotive experience fuels the initial connectivity and any further connectivity; (3) The emotional value varies depending on the
...
général - core.ac.uk - PDF: scholarscompass.vcu.edu

Traductions en contexte anglais - français

When there is a presentation statement, use

Inscriber

[ins].

Lorsqu'il y a une présentation, utilisez « Présentateur » [ins].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inscriber has the ability to create and empower runes.

Un Scribe a la capacité de créer et de renforcer les runes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When there is a presentation statement, use Inscriber [ins].

Lorsqu’un message de confirmation apparaît, sélectionnez [Entrée].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bed and the inscriber were the same size and looked like two dark chests.

Le lit et le traceur avaient la même dimension et ressemblaient à deux coffres sombres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bed and the Inscriber were the same size and looked like two dark chests.

Le lit et la traceuse étaient de taillé équivalente et ressemblaient à deux caissons de couleur sombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bed and the Inscriber were the same size and looked like two dark chests.

Le lit et le traceur avaient la même dimension et ressemblaient à deux coffres sombres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are these inconsistencies simply errors made by the inscriber who, perhaps, didn’t actually read Hebrew?

Ces incohérences sont-elles simplement des erreurs commises par une personne qui, peut-être, ne connaissait pas l’hébreu ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No one knows who the inscriber was, what he was copying from, or who was asked to provide a translation.

On n'a pas demandé à qui c'est disponible ou de qui c'est disponible, on a demandé une copie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike the runemaster, he does not learn whole patterns; instead, an inscriber may prepare individual runes as though they were arcane spells.

Contrairement au Maître-runes, il n'apprend pas des modèles entiers ; à la place, un Scribe peut préparer des runes individuelles comme s'il s'agissait de sorts, qu'il les garde dans son grimoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inscriber was set about two metres above the bed, and the two were joined together at the corners by four brass rods, which almost reflected the sun.

Le traceur était installé à environ deux mètres au-dessus du lit ; tous les deux étaient reliés dans les coins par quatre barres de cuivre qui, au soleil, étincelaient presque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He writes of the inscriber, "He used the consonant [aleph] as if it were a vowel, like the Greek alpha, even though this clashes with the Hebrew orthographic system ....

Il a utilisé la consonne [aleph] comme s'il s'agissait d'une voyelle, comme l'alpha grec, même si cela rompt avec le système orthographique en hébreu ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He writes of the inscriber, “He used the consonant [aleph] as if it were a vowel, like the Greek alpha, even though this clashes with the Hebrew orthographic system ….

Il écrit de l'inscripteur, Il a utilisé la consonne [aleph] comme s'il s'agissait d'une voyelle, comme l'alpha grec, même si cela rompt avec le système orthographique en hébreu ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He writes of the inscriber, “He used the consonant [aleph] as if it were a vowel, like the Greek alpha, even though this clashes with the Hebrew orthographic system ….

Il a utilisé la consonne [aleph] comme s'il s'agissait d'une voyelle, comme l'alpha grec, même si cela rompt avec le système orthographique en hébreu ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There in the inscriber is the mechanism which determines the movement of the harrow, and this mechanism is arranged according to the diagram on which the sentence is set down.

La traceuse, là-haut, renferme le mécanisme qui commande les mouvements de la herse, et ce mécanisme est réglé par le dessin qui correspond au libellé de la sentence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Inscriber was set about two metres above the Bed, and the two were joined together at the corners by four brass rods, which almost reflected rays from the sun.

Le traceur était installé à environ deux mètres au-dessus du lit ; tous les deux étaient reliés dans les coins par quatre barres de cuivre qui, au soleil, étincelaient presque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues