Publications scientifiques

Main basse sur les ressources alternatives
... The alternative resources'state of affairs is described with the help of examples taken from the Montreal district and from a report on the «Regroupement des ressources alternatives en santé mentale au Québec» presented to an

Inquiry Commission

on mental health and social services
...
... La situation des ressources alternatives est décrite par des exemples tirés de la région de Montréal et par des extraits du mémoire du Regroupement des ressources alternatives en santé mentale du Québec, présenté à la

Commission

d'enquête sur la santé et les services sociaux
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les transformations technologiques dans les ports du saint-laurent : rapport de la commission picard
... This Industrial Inquiry Commission had to investigate possible technological and other changes having bearing on improvements in productivity, the size and structure of gangs, calls and recalls...
... Cette loi, prévoyait la création d'une Commission d'enquête qui examinerait les transformations technologiques et autres pouvant influer sur l'accroissement de la productivité, la constitution des équipes de travail, les appels et rappels des travailleurs, la sécurité de l'emploi et autres questions connexes...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Financial crisis inquiry commission...the Comptroller of the Currency and do not Chairman Angelides, Vice Chairman Thomas, and Commissioners, I appreciate the opportunity to appear today before the Financial Crisis Inquiry Commission (“Commission”)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Report of the prison inquiry commission ...... Report of the Prison inquiry commission to Governor Walter E....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
L’audizione di paolo sylos labini dinanzi alla commissione parlamentare sui problemi del monopolio: quali insegnamenti per il presente. (paolo sylos labini's testimony at the italian parliamentary inquiry commission on competition: lessons for the presentThe author underlines the contributions of Sylos Labini's testimony at the Italian Parliamentary Inquiry Commission on Competition, held in 1962....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Too big to fail: expectations and impact of extraordinary government intervention and the role of systemic risk in the financial crisisTestimony before the Financial Crisis Inquiry Commission, Washington, D.C.Financial...
économie monétaire / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: www.newyorkfed.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé / analyse économique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
politique commerciale / institutions financières et crédit / finances / fiscalité / technologie et réglementation technique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / droit / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

commission d'enquête sur la taxation ou sur l'impôt

droit - iate.europa.eu
Therefore, the inquiry commission is actually a disguised conciliation commission.

Par conséquent, la commission dite d'enquête en réalité, est une commission de conciliation déguisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phil Angelides, Chair, Financial Crisis Inquiry Commission

Philip Angelides, président de la comission d'enquête sur la crise financière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phil Angelides Chair Financial Crisis Inquiry Commission

Philip Angelides, président de la comission d'enquête sur la crise financière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E. Qajaq Robinson, Commissioner, National Inquiry Commission

E. Qajaq Robinson, commissaire, commission nationale d’enquête

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusions of the Financial Crisis Inquiry Commission

Conclusions de la Commission d’enquête sur la crise financière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phil Angelides, Financial Crisis Inquiry Commission Chairman

Phil Angelides, Président de la Commission d’Enquête sur la Crise Financière des Etats-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phil Angelides, chairman, Financial Crisis Inquiry Commission

Philip Angelides, président de la comission d'enquête sur la crise financière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arianespace and ESA appoint independent inquiry commission

Arianespace et l'ESA désignent une commission d'enquête indépendante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phil Angelides, Financial Crisis Inquiry Commission Chairman

Philip Angelides, président de la comission d'enquête sur la crise financière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) an inquiry by a public inquiry commission established under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37);

e) une enquête d’une commission d’enquête constituée en vertu de la Loi sur les commissions d’enquête (chapitre C-37);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arianespace and ESA Appoint an Independent Inquiry Commission

Arianespace et l'ESA désignent une commission d'enquête indépendante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report of Financial Crisis Inquiry Commission-January 2011

dimanche 6 février 2011 Le rapport de la Commission d'Enquête sur la Crise Financière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public Inquiry Commission on relations between Indigenous Peoples ...

La Commission d’enquête sur les relations entre les Autochtones…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He insisted on a government-appointed inquiry commission.

Il insista pour une commission d’enquête nommée par le gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues