Publications scientifiques

L'ordinateur, instrument de manipulation(s) linguistiques(s)
... Several theories regarding the contributions of the computer were put to the test : improving interaction between pupils through computer group work ; facilitating procedures through the use of software which automatically creates sentences when

inputted

with a predefined lexis ; the hypothetic-deductive approach of structuring activities using linguistic manipulation rather than through the learning and application of
...
général - core.ac.uk -
Export decision, the division of labor, and skill intensity...labor.Unskilled labor is inputted into the production line of the production division and skilled labor is inputted into the production division to conduct the production line....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Optimal self-employment income tax enforcement... In particular, the IRS calculates inputted income as function of labor....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
The battle group logistics comparative analysis model (bglcam) : a comparative analysis tool for multi-battle group logistics support... The combatant's supplies are consumed over the specified time frame based on a randomly selected F76 rate, a fixed user inputted stores rate and, if desired, multiple user inputted F44 and ammunition rates....
général - core.ac.uk - PDF: archive.org

Traductions en contexte anglais - français

Each correlator correlates an

inputted

access burst code at an inputted code phase with an inputted antenna output.

Chaque corrélateur permet de corréler un code de salve d'accès entré au niveau d'une phase de code entrée avec une sortie d'antenne entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inputted information collection section collects concealment information inputted from an input device.

La section de collecte d'informations entrées collecte des informations de dissimulation entrées à partir d'un dispositif d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A plurality of objects are inputted and electric information is inputted to the objects.

Une pluralité d'objets sont mis en entrée et des informations électriques sont mises en entrée des objets.

informatique et traitement des données - wipo.int
The wavefront detection unit (60) receives inputted light and detects a wavefront of the inputted light.

L'unité de détection de front d'onde (60) reçoit une lumière mise en entrée et détecte son front d'onde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Each correlator of the set of correlators correlates an inputted user code with an inputted antenna output.

Chaque corrélateur de l'ensemble de corrélateurs corrèle un code d'utilisateur entré avec une sortie d'antenne entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The buffer information addition unit (73) adds the inputted information to the inputted bit stream and outputs it.

Cette unité d'addition d'informations de tampon (73) ajoute les informations entrées au train binaire entré et les produit en sortie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first signal is inputted to the first gate, the reference signal is inputted to the second gate.

Le premier signal est appliqué à la première grille, le signal de référence est appliqué à la seconde grille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first element (301) is inputted.

Un premier élément (301) est introduit.

informatique et traitement des données - wipo.int
The TS packet buffer accumulates inputted packets.

Le tampon de paquet de flux de transport accumule les paquets entrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
DC biases are inputted to terminals (301,302).

Des polarisations en courant continu sont appliquées en entrée sur des bornes (301, 302).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electronic document is inputted and received.

Un document électronique est entré et reçu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transmission line (18) transmits inputted signals.

Une ligne de transmission (18) transmet les signaux entrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Here, the analog voice data is inputted via a microphone and the compressed voice data is inputted into the memory.

Selon l'invention, les données vocales analogiques sont entrées par l'intermédiaire d'un micro et les données vocales comprimées sont entrées dans la mémoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The position information is information inputted to a sound collection device and is inputted as sound to the terminal device (30).

Les informations de position sont des informations saisies dans un dispositif de collecte de sons et sont saisies en tant que sons dans le dispositif terminal (30).

santé - wipo.int
A pulse signal to be measured and inputted from a frequency sensing unit is inputted into a first counter as a count input and inputted into a second counter as a control signal.

Un signal d'impulsion à mesurer et entré à partir d'une unité de détection de fréquence est entrée dans un premier compteur sous forme d'entrée de comptage et entrée dans un second compteur sous forme de signal de commande.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues