Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Electronics unit (225) is remotely disposed from the input transducer (210), and is electrically connected to the input transducer (210) and the output transducer (215).

Une unité électronique (225) est placée à distance du transducteur d'entrée (210) et est reliée électriquement à ce transducteur d'entrée (210) et au transducteur de sortie (215).

santé - wipo.int
The component includes a single transducer adapted to the pseudo-random sequence, said transducer being the input transducer.

Le composant comprend un seul transducteur adapté à la séquence pseudoaléatoire et c'est le transducteur d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said inner part (3) comprises an input transducer (6) and, operationally interconnected between said input transducer (6) and said output transducer (8), a signal processing unit (7).

La partie interne (3) comprend un transducteur d'entrée (6) et, connectée fonctionnel entre le transducteur d'entrée (6) et le transducteur de sortie (8), une unité de traitement de signal (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is described a hearing aid comprising input transducer means for converting input acoustic signals into electrical input signals, signal processor means and output transducer means.

L'invention concerne une prothèse auditive comportant un moyen transducteur d'entrée destiné à convertir des signaux acoustiques d'entrée en signaux électriques d'entrée, un moyen de traitement de signaux et un moyen transducteur de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output transducer will comprise a light-responsive transducer component which is adapted to receive light from the input transducer.

Le transducteur de sortie comprend un composant réagissant à la lumière et adapté pour recevoir la lumière provenant du transducteur d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High speed techniques for synthetic aperture radar image formation...synthetic aperture radar signal reconstruction involves the utilization of two dimensional real time spatial light modulators as recyclable replacements for photographic film in the input transducer plane of a modified synthetic aperture radar (SAR) coherent optical processor....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Fourier analysis of broadband, low-level signals using switched inputs.... The technique combines aradiometric method of signal detection (modulating the receivernoise with the assumed signal by alternately connectingand disconnecting the input transducer) with a FastFourier Transform processor for spectral analysis....
A disambiguation algorithm for finite automata and functional transducers... In a variety of cases, the size of the unambiguous transducer returned by our algorithm is only linear in that of the input transducer while the transducer given by the construction of Schützenberger is exponentially larger....
Analog input/output subsystem design reference: stm32f4xx reference manualAnalog input subsystem input transducer signal conditioning sample & hold analog to digital conv....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

At least one SAW input transducer and at least one SAW output transducer are arranged in each track.

Au moins un transducteur SAW d'entrée et au moins un transducteur SAW de sortie sont disposés dans chaque piste.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input signal generated by the input transducer (20) is fed to a processing unit (22) that converts the input signal to an output signal with which an output transducer (24) is impinged near the round window (17).

Le signal d'entrée produit par le convertisseur d'entrée (20) est envoyé à une unité de traitement (22) qui convertit le signal d'entrée en un signal de sortie qui est appliqué à un convertisseur de sortie (24) au niveau de la fenêtre ronde (17).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A receiver accepts the signal for transmission to an input transducer in the middle ear.

Un récepteur accepte les signaux aux fins de transmission vers un transducteur d'entrée dans l'oreille moyenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An input transducer assembly is configured to transmit a multiplexed optical signal to the output assembly.

Un ensemble émetteur-récepteur d'entrée est configuré pour transmettre un signal optique multiplexé à l'ensemble de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An input transducer assembly is configured to transmit a multiplexed optical signal to the output assembly.

Un ensemble transducteur d'entrée est conçu pour transmettre un signal optique multiplexé vers l'ensemble de sortie.

santé - wipo.int
A surface acoustic wave is established in the piezoelectric semiconductor material via an input transducer (55).

Une onde acoustique de surface est introduite dans le matériau semiconducteur piézoélectrique via un transducteur d'entrée (55).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dual heterodyning circuit is used to provide an enhanced input transducer signal for spectral analysis.

Le double circuit d'hétérodynage donne un signal de transducteur d'entrée amélioré pour analyse spectrale.

industrie mécanique - wipo.int
The wireless headset of the invention includes an input transducer (e.g., a microphone), an output transducer (e.g., a speaker), a wireless networking subsystem and a controller/controller interface.

Ce casque audio comprend un transducteur d'entrée, par exemple, un micro, un transducteur de sortie, par exemple, un haut-parleur, un sous-système de réseau sans fil et une interface contrôleur/contrôleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The active noise reduction system comprises an input transducer for transducing acoustic noise to a noise signal.

Le système de réduction active du bruit comprend un transducteur d'entrée pour convertir du bruit acoustique en un signal de bruit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The feedback path includes an input transducer, a feedback delta-sigma modulator, and a feedback sampling-rate converter.

Quant au trajet de rétroaction, il comprend un transducteur d'entrée, un modulateur de rétroaction delta-sigma ainsi qu'un convertisseur de rétroaction échantillonnage-débit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electromagnetic input transducer (210) is disposed within the middle ear (35) region of the right ear (200).

Un transducteur d'entrée électromagnétique (210) est placé dans la région de l'oreille moyenne (35) de l'oreille droite (200).

santé - wipo.int
When electrically energized the input transducers (26) cause in-phase acoustic waves (30) to propagate towards the center transducer (16) to be incident on a portion of the center transducer (16).

Lorsqu'ils sont alimentés, les transducteurs d'entrée (26) créent des ondes acoustiques en phase (30) qui se propagent vers le transducteur central (16) de façon à être incidentes à une partie du transducteur central (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for switching between one program and another or between one input transducer and another is also disclosed.

Un procédé pour la commutation d'un programme à l'autre ou d'un transducteur d'entrée à un autre est également décrit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An earpiece (100) is used, the earpiece (100) comprising an output transducer (102) and an input transducer (101) both facing the eardrum when the earpiece (100) is inserted into an ear canal.

Un écouteur (100) est utilisé, et cet écouteur (100) comporte un transducteur de sortie (102) et un transducteur d'entrée (101) situés en regard du tympan lorsque ledit écouteur (100) est introduit dans un canal auriculaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, the device can be used as a '3-D' input transducer while still being conveniently supported on a surface.

Ainsi, le dispositif peut servir de transducteur d'entrée 'tridimensionnel' tout en étant posé de manière pratique sur une surface.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues