Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
An input peripheral device (101) enables the user to input data or information and commands to the control system.

Un dispositif périphérique d'entrée (101) permet à l'utilisateur d'introduire des données ou des informations et des instructions à l'intention du système de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multifunctional pencil input peripheral computer controller can be applied to all commercially produced computers and laptops.

L'invention concerne un dispositif de commande d'ordinateur avec périphérique d'entrée à stylet multifonctionnel pouvant être appliquée à tous les ordinateurs de bureau et ordinateurs portables produits commercialement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The input peripheral includes activation mode buttons (20) each corresponding to a respective activation mode of the touch pad (14) for controlling the display screen.

Le périphérique d'entrée comporte des boutons de mode d'utilisation (20) correspondant chacun à un mode d'utilisation différent du pavé tactile (14) utilisé pour commander l'écran d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention concerns a computer input peripheral, with automatic switching between three-dimensional and two-dimensional operating mode, and its interaction method with a display screen.

Périphérique d'entrée pour ordinateur, à commutation automatique entre des modes de fonctionnement 3D et 2D, et son procédé d'interaction avec un écran d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
In response to a user interaction with the input peripheral, a second location of the patient is received, indicating movement of the patient from the first location to the second, different location.

En réponse à une interaction de l'utilisateur avec le périphérique d'entrée, une seconde position du patient est reçue, indiquant le déplacement du patient de la première position à la seconde, différente de la première.

informatique et traitement des données - wipo.int

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
communication / transport terrestre / transports / recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to mechanical construction of the pencil input peripheral device for fast control of common computer.

La présente invention concerne la construction mécanique d'un dispositif périphérique à saisie par stylet pour la commande rapide d'un ordinateur commun.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention relates to a stationary or mobile terminal controlled by a pointing or input peripheral device.

La présente invention concerne un terminal fixe ou mobile piloté par un périphérique de pointage ou de saisie.

informatique et traitement des données - wipo.int
A hand-held remote computer input peripheral (10) for communicating with a host computer having a display screen (122).

La présente invention concerne un périphérique d'ordinateur (10) pour entrées à distance se tenant à la main conçu pour communiquer avec un ordinateur hôte comportant un écran d'affichage (122).

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to mechanical construction of the optics for pencil optical input peripheral device for fast and comfortable computer control.

L'invention concerne une structure mécanique pour l'optique d'un dispositif périphérique de saisie optique de type stylet pour une commande informatique rapide et confortable.

informatique et traitement des données - wipo.int
On top of all that, a new input peripheral will be making its debut: the Surface Dial.

Surtout, Surface Studio inaugure un nouveau dispositif : le Surface Dial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The standard keyboard is integrated with one or more optical scanners and any combination of other input peripheral devices, the optical scanner being mounted within the keyboard housing.

Le clavier standard est intégré à un ou plusieurs lecteurs optiques, et toute combinaison d'autres périphériques d'entrée, le lecteur optique étant monté à l'intérieur du carter du clavier.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues