Publications scientifiques

Archmenu et thumbmenu : contrôler son dispositif mobile "sur le pouce"
... We propose two new menu techniques, ArchMenu and ThumbMenu, that are specifically designed to fit the constraints of handheld devices (size and

input mode

) in mobility conditions.
...
... Les interactions avec ce type de dispositifs sont souvent calquées sur le modèle WIMP classique des ordinateurs de bureau...
général - core.ac.uk -
Effect of input mode on efl free-recall listening performance: a mixed-method studyThis study conducted a mixed-method study of the influence of audio and video input mode on free-recall listening performance....
général - core.ac.uk - PDF: www.ejal.eu
Thumbsense: automatic input mode sensing for... This paper introduces ThumbSense, a new input technique aims to solve this problem by automatically sensing users' input mode based on finger contact to the touchpad....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
User input mode and computer-aided instruction'An evaluation of oil-line computer-aided instruction within a management informatiori system compared typewriter and lightpen input modes as students learned to use the system....
général - core.ac.uk - PDF: hfs.sagepub.com
Programmable input mode instrumentation amplifier using multiple output current conveyorsIn this paper a programmable input mode instrumentation amplifier (IA) utilising second generation, multiple output current conveyors and transmission gates is presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Graphical representation of the coefficients associated with each enzyme and sugar nucleotide donor in input modes, µi, associated with the controllable output modes for glycan classes, ηi, shown in figure 2.Each column shows the coefficients associated with the enzymes and sugar nucleotides of each input mode in each operating range (see Table 1)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

input mode

may comprise a pinyin input mode, a stroke order input mode, or a stroke number input mode.

Ledit mode d'entrée peut comprendre un mode d'entrée pinyin, un mode d'entrée d'ordre de frappe, ou un mode d'entrée de nombre de frappes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Then, in response to the first input, an input mode may be determined comprising one of the following: a pinyin input mode, a stroke order input mode, and a stroke number input mode.

Puis, en réponse à cette première entrée, on peut déterminer comme mode d'entrée l'un des modes suivants : un mode d'entrée pinyin, un mode d'entrée d'ordre par frappe et un mode d'entrée de nombre par frappe.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mode-switching unit switches between a flick input mode and a handwriting input mode.

L'unité de commutation de mode assure la commutation entre un mode d'entrée rapide et un mode d'entrée d'écriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The game machine has input modes including a two-dimensional action mode (first input mode), a three-dimensional step action mode, and a three-dimensional running mode (second input mode).

La machine de jeu comporte des modes de saisie comprenant un mode d'action bidimensionnelle, un mode d'action de pas tridimensionnel, et un mode de course tridimensionnelle (deuxième mode de saisie).

vie sociale - wipo.int
The first input mode is provided for the input of text and the second input mode is provided for the input of control commands.

Le premier mode d'entrée est conçu pour entrer du texte et le second mode d'entrée est conçu pour entrer des instructions de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
A user may manually select either a tactile input mode or capacitive input mode depending upon the user input preference.

Un utilisateur peut sélectionner manuellement soit un mode d'entrée tactile, soit un mode d'entrée capacitive, en fonction de la préférence d'entrée de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The language model may be configured to be used with each of the following input modes: the pinyin input mode, the stroke order input mode, and the stroke number input mode.

Le modèle de langage peut être configuré pour être utilisé avec chacun des modes d'entrée suivants : mode d'entrée pinyin, mode d'entrée d'ordre par frappe et mode d'entrée de nombre par frappe.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer program may include an input mode switching module configured to receive a mode switch user input to switch between a direct input mode and a relative gesture recognition mode.

Le programme d’ordinateur peut comprendre un module de commutation de mode d'entrée configuré pour recevoir une entrée d'utilisateur de commutation de mode pour commuter entre un mode d'entrée directe et un mode de reconnaissance de gestes relatifs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Once the input mode is determined, data may be received based on the determined input mode.

Une fois que le mode d'entrée est déterminé, on peut recevoir des données en fonction du mode d'entrée prédéterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The position-determining device then receives an indication to switch to a second input mode (e.g., a speech input mode) and the GUI is configured to receive input via the second input mode.

Le dispositif de détermination de la position reçoit alors la consigne de basculer sur un deuxième mode de saisie (par exemple un mode de saisie vocale) et la GUI est configurée pour recevoir les saisies par le biais du deuxième mode de saisie.

organisation des transports - wipo.int
The device can be set to a keyboard input mode, a number pad input mode, or a mouse input mode based on the positioning of the user's hands.

Le dispositif peut être réglé dans un mode d'entrée de clavier, un mode d'entrée de pavé numérique ou un mode d'entrée de souris, sur la base du positionnement des mains de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The different modes include input mode, punctuation mode, correction mode, edit mode and selection mode.

Les différents modes comprennent le mode d'entrée, le mode de ponctuation, le mode de correction, le mode d'édition et le mode de sélection.

informatique et traitement des données - wipo.int
The path input mode on the electronic input device is ended.

Puis on met fin au mode d'introduction du parcours sur le dispositif d'entrée électronique.

organisation des transports - wipo.int
When the number of times is larger, the present input mode is judged as an input mode which is not desired by the user, and the input mode is switched.

Lorsque le nombre de fois lui est supérieur, le mode de saisie actuel est considéré comme un mode de saisie non souhaité par l'utilisateur et on change de mode de saisie.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided are an information processor which permits a user to input intended information, an input mode optimization method, and an input mode optimization program.

L'invention concerne un dispositif de traitement d'information qui permet à un utilisateur de saisir des informations souhaitées, un procédé d'optimisation du mode de saisie et un programme d'optimisation du mode de saisie.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues