Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

inpatient

patient interne

santé - iate.europa.eu
▷
Factors influencing physicians” assessment of urgency for inpatient surgeryObjectives: To assess to what extent patient, disease and referral characteristics in uenced physicians ’ assessment of urgency of inpatient surgery....
santé - core.ac.uk - PDF: hsr.sagepub.com
Length of psychiatric inpatient stay: comparison of mental health care outlining a case mix from a hospitalBackground: It is documented in the literature that inpatient stay is shorter in a general hospital in the USA com-pared to Germany....
 PDF: www.gjpsy.uni-goettingen.de
Preoperative serum sodium measurements and postoperative inpatient mortality: a casecontrol analysis of data from the south african surgical outcomes study... Cases were defined as patients who suffered postoperative inpatient mortality, while controls were defined as patients who did not suffer postoperative inpatient mortality....
 PDF: www.samj.org.za
L: the shift of psychiatric inpatient care from hospitals to jails and prisons... Many severely mentally ill persons who come to the attention of law enforcement now receive their inpatient treatment in jails and prisons, at least in part, because of a dramatic reduction of psychiatric inpatient beds....
 PDF: www.jaapl.org
Geriatric hip fractures and inpatient services: predicting hospital charges using the asa score... To determine if the American Society of Anesthesiologist (ASA) score can be used to predict hospital charges for inpatient services....
 PDF: doaj.org
inpatient

patient hospitalisé

santé - iate.europa.eu
Admission as an inpatient in a hospital in the past 12 months

Admission, en tant que patient hospitalisé, dans un hôpital au cours des 12 derniers mois

général - eur-lex.europa.eu
An inpatient may be treated in a psychiatric hospital.

Un patient hospitalisé peut être traité dans un hôpital psychiatrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inpatient may be treated in a psychiatric hospital.

Un patient hospitalisé peut être traité dans un hôpital psychiatrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommendation 4.2 Components of acute inpatient care (new for 2008)

Recommandation 4.2 : Éléments des soins actifs chez le patient hospitalisé (2008) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommendation 4.2 Components of acute inpatient care (new for 2008)

Recommandation 4.2 : Éléments des soins actifs chez le patient hospitalisé (nouvelle en 2008)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
La fabrique de l’interprétariat auprès d’immigrés et d’étrangers atteints de cancer : la place des proches en question.... En France, l'interprétariat professionnel peine à s'imposer dans le monde médical (Tabouri, 2009) bien qu'il soit recommandé par la Charte du patient Hospitalisé (2006) et le Conseil de l'Europe....
santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / géographie économique - core.ac.uk -
inpatient

hospitalisé

santé - iate.europa.eu
Readmission to inpatient care may be an indicator of relapse or complications after an inpatient stay.

Une réadmission aux soins pour patients hospitalisés peut constituer un indicateur de rechute ou de complications après un séjour aux soins pour patients hospitalisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Readmission to inpatient care may be an indicator of relapse or complications after an inpatient stay.

Une réadmission aux soins pour patients hospitalisés peut représenter un indicateur de rechute ou de complications après un séjour en soins pour patients hospitalisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The therapies can be administered on an outpatient or inpatient basis.

Les thérapies peuvent être administrées à des patients hospitalisés ou non.

santé - wipo.int
Rehabilitation medicine (inpatient ward and outpatients)

Formulaire de réadaptation (patients hospitalisés et patients externes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Up to GBP700EUR870USD1,190 following inpatient treatment

Jusqu'à 700 GBP870 EUR1 190 USD suite aux soins administrés aux patients hospitalisés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Évaluation de l'adhérence des prescripteurs du service d'accueil des urgences du centre hospitalier de martigues au référentiel local sur l'antibiothérapie... A été extrait des dossiers médicaux et logiciel biologique les caractéristiques du patient, le diagnostic, les prélèvements infectieux effectués, l’antibiothérapie débutée, la destination (externe ou hospitalisé) du patient et le taux de CRP....
santé - core.ac.uk -
Pneumatose kystique intestinale révélée par une sténose d’une anastomose gastrojéjunale : à propos d’un cas... Il a été hospitalisé pour des vomissements associés à des épigastralgies....
La standardisation de la surveillance des paramètres vitaux chez les adultes hospitalisés à l’uhcd peut-elle être un facteur pronostic de gravité du patient ?...France.L'objectif de notre étude est d'identifier les paramètres vitaux accompagnant une évolution défavorable d'un patient hospitalisé en UHCD.Matériel...
Proposition d'un modèle de circuit du médicament dans les hôpitaux publics de madagascarLe circuit du médicament à l'hôpital comporte quatre phases pour la prise en charge du patient hospitalisé : prescription, dispensation, administration, suivi du traitement....
Le stress post-traumatique chez l'agresseur – intérêt pour le clinicien... Grâce à cela, un sujet hospitalisé a été identifié comme présentant des symptômes suggestifs d’état de stress post-traumatique chez l’agresseur....
inpatient

malade hospitalisé

santé - iate.europa.eu
For each inpatient case, the average revenue was $8,698.

Pour chaque cas de malade hospitalisé, le revenu moyen était $8.698.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some cases, that means a transfer to an inpatient facility.

Dans certains cas, ce signifie un transfert à une installation de malade hospitalisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inpatient admissions dropped 40 percent, and patients' opioid use went way down.

Les admissions de malade hospitalisé ont relâché 40 pour cent, et utilisation d'opioid de patients la' est descendue voie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inpatient admissions dropped 40 percent, and patients' opioid use was dramatically down.

Les admissions de malade hospitalisé ont relâché 40 pour cent, et utilisation d'opioid de patients la' est descendue voie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inpatient admissions dropped 40 percent, and patients’ opioid use went way down.

Les admissions de malade hospitalisé ont relâché 40 pour cent, et utilisation d'opioid de patients la' est descendue voie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Feasibility of assisted warfarin dosing by clinical pharmacy support assistants (fast-ward study)
... It was anticipated that the pharmacy-managed inpatient warfarin dosing service might benefit from support through the CPSA program to maintain a consistent level of delivery.Objective:...
... Comme le nombre de patients inscrits au programme s’accroît et que la gravité des cas augmente, il est maintenant difficile pour le programme d’anticoagulothérapie de conserver le même niveau de...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cjhp-online.ca
▷
Hypertension and proteinuria: long-term sequelae of uninephrectomy in humans
... Renal function and blood pressure were assessed in 52 renal allograft donors 10 years or more following uninephrectomy, and their current function compared to their pre-uninephrectomy function as well as to age- and sex-matched control subjects consisting of inpatient potential renal donors and a normal “outpatient” population....
... La fonction rénale et la pression artérielle ont été mesurées chez 52 donneurs d'allogreffons de rein, 10 ans ou plus après uninéphrectomie, et cette fonction comparée à leur fonction avant uninéphrectomie, ainsi qu'à des sujets contrôles d'âge et de sexe identiques, correspondant à des donneurs de rein potentiels hospitalisés, et à une population normale “ambulatoire”....
général - core.ac.uk -
▷
Reforming austria's highly regarded but costly health system
... Its governance and funding structure is highly fragmented and it makes too much use of inpatient care in hospitals....
... Sa structure de gouvernance et de financement est très compartimentée et le recours à l’hospitalisation est excessif...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
In search of efficiency: improving health care in hungary
... The slow progress in modernising the health care system is reflected in the low efficiency of hospitals, excessive recourse to inpatient care and heavy prescription of drugs by doctors....
... La lenteur des progrès accomplis dans la voie de la modernisation du système de soins de santé se traduit par un manque d’efficience des hôpitaux, un recours excessif aux soins hospitaliers et une prescription abusive de médicaments...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
▷
Maîtrise de la qualité dans les hôpitaux universitaires: satisfaction des patients... - La satisfaction du patient hospitalisé : un petit guide / M....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

Synonymes et termes associés anglais

hospital inpatient

•

in-patient

•

hospital in-patient

Exemples anglais - français

inpatient care

soins en milieu hospitalier
santé - iate.europa.eu
soins hospitaliers
santé - iate.europa.eu
traitement avec hospitalisation
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Inpatient long-term care (health

Soins de longue durée en milieu hospitalier (santé

santé - eur-lex.europa.eu
Inpatient curative and rehabilitative care

Soins curatifs et de réadaptation en milieu hospitalier

général - eur-lex.europa.eu
Use of inpatient and day care

Utilisation de soins hospitaliers et de soins de jour

général - eur-lex.europa.eu
e. Inpatient long-term care (health) (HC.3.1

Soins de longue durée en milieu hospitalier (santé) (HC.3.1

santé - eur-lex.europa.eu
a. Inpatient long-term care (health) (HC.3.1

Soins de longue durée en milieu hospitalier (santé) (HC.3.1

santé - eur-lex.europa.eu
Emergency medical team type 3 capacities: Inpatient Referral Care

Capacités de l'équipe médicale d'urgence de type 3: soins de recours en hôpital

général - eur-lex.europa.eu
emergency medical team type 3 capacities: Inpatient Referral Care.'

des capacités de l'équipe médicale d'urgence de type 3: soins de recours en hôpital.

général - eur-lex.europa.eu
Dr. Steiner returned to inpatient psychiatry in 2013, and is currently an attending psychiatrist in the Inpatient General Psychiatry and Inpatient Detoxification Services at the MUHC.

Le Dr Steiner est revenu au Service interne de psychiatrie en 2013 où il est présentement psychiatre au Service interne de psychiatrie générale et au Service de désintoxication en établissement du CUSM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a. Inpatient curative and rehabilitative care (HC.1.1; HC.2.1

Soins curatifs et de réadaptation en milieu hospitalier (HC.1.1;HC.2.1

général - eur-lex.europa.eu
Our 62-bed hospital has an inpatient department, a paediatric ward and an inpatient therapeutic feeding centre.

Notre hôpital de 62 lits compte un service d'hospitalisation, une unité de pédiatrie et un centre de nutrition thérapeutique en hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Лечебни заведения за стационарна психиатрична помощ (Medical institutions for inpatient psychiatric care

Лечебни заведения за стационарна психиатрична помощ (institutions médicales de soins psychiatriques

santé - eur-lex.europa.eu
Currently, CHEO has 19 mental health inpatient beds and six inpatient beds dedicated to its eating disorder program.

Présentement au CHEO, il y a 19 lits pour les jeunes en santé mentale et six lits additionnels dédiés au programme de troubles alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2% received inpatient psychiatric hospital treatment

2% ont reçu un traitement hospitalier en soins psychiatriques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The figures for Inpatient long-term care (health) (HC.3.1) broken down by

Les chiffres relatifs aux Soins de longue durée en milieu hospitalier (santé) (HC.3.1) ventilés selon les catégories suivantes

général - eur-lex.europa.eu
The optimal use of inpatient treatmentor combination of inpatient and partial hospital care is disputed and practice varies widely.

L'utilisation optimale du traitement hospitalier ou l’hospitalisation complète associée à l’hospitalisation partielle est contestée et la pratique varie considérablement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод