Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

positive

inotropic

effect

effet positif inotrope
santé - iate.europa.eu
LASSBio-294 produces positive inotropic effect on cardiac and skeletal muscle.

LASSBio-294 a un effet positif inotrope sur les muscles cardiaque et squelettiques.

chimie - wipo.int
A method of treating cardiac malfunction by administering a positive inotropic effect-producing amount of a compound as described herein.

L'invention porte sur une méthode de traitement de dysfonctionnement cardiaque consistant à administrer une certaine quantité d'un composé, ici décrit, produisant un effet positif inotrope.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

▷
The predictive value of preoperative b-type natriuretic peptide in children undergoing cardiac surgery
... However, preoperative NT-proBNP was not significantly higher in patients with an increased inotropic score, a prolonged cardiopulmonary bypass time or an increased surgical risk category.Conclusions:...
... Par contre, le NT-proBNP préopérato
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
Physiopathologie de la dysfonction bêta-adrénergique et rôle de la protéine mrp4 au cours du vieillissement, du diabète et du syndrome métabolique
... The role of MRP4 (multidrug resistance associated protein 4) in the reduced inotropic response to isoproterenol is emphasized....
... Elle met en lumière le rôle de la protéine MRP4 (multidrug resistance associated protein 4) dans cette diminution de réponse inotrope positive à l’isoprotérénol...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Negative and positive inotropic responses to muscarinic agonists in guinea pig and rat atria inIn the guinea pig atha, carbachol, acetyicholine and bethanechOl elicited negative inotropic and positive inotropic effects....
général - core.ac.uk - PDF: jpet.aspetjournals.org
▷
Biventricular pacing for heart failure patientson inotropic support: a review of 38 consecutive cases... Whether BiV offers benefit to class IV patients on inotropic therapy is unclear....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
C^-adrenoceptor-mediated phosphoinositide breakdown and inotropic response in rat left ventricular papillary muscles...ventricular papillary muscles by phenylephrine in the presence of propranolol resulted in rapid breakdown of phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate (PI-4,5-Pj) and a triphasic inotropic response in a concentration-dependent manner....
général - core.ac.uk - PDF: circres.ahajournals.org
▷
Comparison between alpha-1 adrenoceptor-mediated and beta adrenoceptor-mediated inotropic components elicited by norepinephrine in failingThe purpose of our study was to investigate the inotropic response to the endogenous agonist norepinephrine mediated through alpha-1 adrenoceptors and to compare this response to that mediated through beta-adrenoceptors in ...
général - core.ac.uk - PDF: jpet.aspetjournals.org
▷
Classification of positive inotropic agents AbstractAlthough there is increasing recognition that all inotropic agents are not alike, they continue to be viewed in the generic sense because of the lack of a classification system....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

positive inotropic effect

effet positif inotrope
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A positive inotropic ouabain stereoisomer having structure (I).

L'invention concerne un stéréoisomère inotrope positif de strophantoside, de formule (I).

chimie - wipo.int
These compounds have inotropic, vasodilator, bronchodilating and platelet aggregation inhibiting properties.

Ces composés ont des propriétés inotropiques, de vasodilatation, de bronchodilatation et empêchent l'agrégation des plaquettes.

chimie - wipo.int
Also provided are the dosage protocols for the DCA and inotropic drug combination.

L'invention concerne aussi des protocoles de posologie pour une combinaison de DCA et d'un médicament inotropique.

santé - wipo.int
Inotropic agents – Improves the heart’s pumping ability.

les inotropes – renforcent la capacité du cœur à pomper;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increase of cardiac contractility (positive inotropic effect).

Augmentation de la contractilité myocardique (effet inotrope positif).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a novel pharmacophore and novel inotropic compositions created from the novel pharmacophore.

L'invention se rapporte à un nouveau pharmacophore ainsi qu'à de nouvelles compositions inotropes créées à partir de ce nouveau pharmacophore.

industrie mécanique - wipo.int
The preferred agent is dobutamine, which has both a vasodilation and an inotropic effect.

L'agent préféré, la dobutamine, favorise aussi bien la vasodilatation qu'un effet inotrope.

santé - wipo.int
positively inotropic (increasing the strength of contraction)

Inotrope positif (augmentation de la force de contraction)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digoxin has positive inotropic and negative chronotropic activity.

La digoxine a un effet chronotrope négatif et inotrope positif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must be a class III antiarythmic agent with a positive inotropic action.

Il doit être un agent antiarythmique de classe III et avoir une action inotrope positive.

santé - wipo.int
Digoxin has positive inotropic and negative chronotropic activity.

La digoxine a inotropes positifs et négatifs activité chronotropic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, unlike the latter, the agent of the present invention has no negative inotropic activity.

Toutefois, à la différence de ce dernier, l'agent décrit dans cette invention n'a pas d'action inotrope négative.

santé - wipo.int
Digoxin has long been considered a positive inotropic drug.

La digoxine a été particulièrement longtemps reconnue comme un inotrope positif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative inotropic agents weaken the force of muscular contractions.

Les agents inotropes positifs augmentent la force de la contraction musculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digoxin has long been considered a positive inotropic drug.

La digoxine a été très longtemps reconnue comme un inotrope positif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод