Dictionnaire anglais - français

innocuousness

santé / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Innocuousness and determination: “Innocuousness makes us cautious in our judgements and capable of refraining from impulsive and hasty actions.

11/ Innocuité : «Nous rend prudents dans le jugement, capables de nous abstenir d’actions impulsives et précipitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This certification guarantees the innocuousness of used materials.

Cette certification garantit l'innocuité des matériaux utilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CTC has large experience of the innocuousness testing in materials and products.

CTC possède une vaste expérience des tests d’innocuité dans les matériaux et les produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INFORM about benefits of using homeopathy: efficiency, innocuousness and lower costs.

INFORMER des avantages de l’homéopathie : efficacité, innocuité, moindre coût économique...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The author Mark H Gaffney commented on this finding of “innocuousness”:

L’écrivain Mark H. Gaffney a fait ce commentaire à propos de « l'innocuité » de ces transactions :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contact urticaria after application of a foundation cream containing sesame oil
... We discuss the innocuousness of vegetable and animal products present in foods and in cosmetics and problems that may occur when they are used by patients during an inflammatory phase of atopic...
... Nous discutons de l’innocuité de l’utilisation de produits d’origine végétale à vocation alimentaire dans les produits cosmétiques chez les patients souffrant d’une dermatite atopique, surtout en...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Selectiveinactivation of resistant gram-positivepathogens with a light-driven hybrid nanomaterial...nanodiscs.Nanotoxicity assays confirmed its innocuousness toward eukaryoticcells, showing that it constitutes a new class of “phototriggeredmagic bullet” for the inactivation of pathogens in phototherapy,as well as in the...
Prise en charge de l'hypertension artérielle chez la femme enceinte... La Clonidine et la Methyldopa sont les plus prescrits en raison de leur innocuité....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comsanté - core.ac.uk -
Research article evaluation of cytotoxic and antimicrobial effects of two bt cry proteins on a gmo safety perspective... Studies have contested the innocuousness of Bacillus thuringiensis (Bt) Cry proteins to mammalian cells as well as to mammals microbiota.Thus,...
Bibliographie commentée d'articles ciblés pour la pratique de l'outil échographique en médecine générale...commentés.Conclusion : l’échographie améliore la prise en charge des patients par sa rapidité d’exécution et son innocuité....
 PDF: ftp:
Cospeciation between hosts and symbionts: the sepiolid squid- vibrio mutualism...biologists due to the importance of understanding phylogenetic congruence, coevolution, host specificity, infectivity, and maintaining the precarious balance between pathogenicity and innocuousness....
La gynécomastie sous antiandrogènes : un mal inéluctable? la radiothérapie : une solution simple et efficace!... L'approche médicamenteuse n'a pas encore démontré son efficacité ni son innocuité et de toute façon aucune substance médicamenteuse n'a été enregistrée pour cette indication.Peer...
Food innocuousness: prospect in colombiaFood innocuousness, on all over the world, is receiving more attention due to the increment in the incidence of food borne diseases (ETAs), the worry about emergent known dangers and...
Analyse phytochimique et évaluation de la toxicité aiguë par voie orale chez des rats de l’extrait total aqueux des feuilles de abrus precatorius linn (fabaceae)... L’intérêt de l’utilisation des feuilles de Abrus precatorius exige qu’une approche de sa toxicité puisse être entreprise en vue d’évaluer son innocuité chez l’homme....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

L’allergie aux protéines de lait de vache du nourrisson : physiopathologie, diagnostic et règlementation des denrées alimentaires pour la prise en charge... Chaque préparation doit faire l’objet d’une évaluation clinique au sein de la population cible afin de tester son innocuité et son adéquation nutritionnelle....
produit alimentaire / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

INFORM about benefits of using homeopathy: efficiency, innocuousness and lower costs.

INFORMER des avantages de l’homéopathie: efficacité, innocuité, moindre coût économique…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The author Mark H Gaffney commented on this finding of "innocuousness":

L’écrivain Mark H. Gaffney a fait ce commentaire à propos de « l'innocuité » de ces transactions :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But first it had to have a total guarantee of innocuousness.

Mais qu'il fallait d'abord avoir une garantie totale d'innocuité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But wordplay loses all its innocuousness when it is carried out on certain other themes.

Mais les jeux de mots perdent toute leur innocuité lorsqu’ils sont élaborés sur bien d’autres thèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All formulas are subjected to allergy and tolerance tests to ensure their perfect innocuousness.

Toutes les formules sont soumises en laboratoire extérieur à des tests d'allergie et de tolérance, afin de s’assurer de leur parfaite innocuité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All formulas are subjected to allergy and tolerance tests to ensure their perfect innocuousness.

Toutes les formules sont soumises en laboratoires extérieurs à des tests d’allergies et de tolérances afin de s’assurer de leur parfaite innocuité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SILAB researches, develops and produces patented natural active ingredients, whose innocuousness is rigorously verified.

SILAB met au point et produit des actifs cosmétiques naturels brevetés dont l'innocuité est rigoureusement démontrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to European laws, once a foodstuff is modified, a study to prove its innocuousness is obligatory.

D'après les textes européens, dès qu'on modifie un aliment, une étude d'innocuité est obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, it exhibits good cosmetic properties, that is to say an even and pleasant texture on application, and also good innocuousness.

Par ailleurs, elle présente de bonnes propriétés cosmétiques, c'est-à-dire une texture homogène et agréable à l'application, ainsi qu'une bonne innocuité.

santé - wipo.int
All formulas are subjected to allergy and tolerance tests to ensure their perfect innocuousness.

Toutes les formules sont soumises en laboratoire extérieur à des tests d’allergie et de tolérance, afin de s’assurer de leur parfaite innocuité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All formulas are subjected to allergy and tolerance tests to ensure their perfect innocuousness.

Toutes les formules sont soumises en laboratoires extérieurs à des tests d’allergies et de tolérances, afin de s’assurer de leur parfaite innocuité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All formulas are subjected to allergy and tolerance tests to ensure their perfect innocuousness.

Toutes les formules sont soumises à des tests d’allergie et de tolérance, afin de s’assurer de leur parfaite innocuité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to European laws, once a foodstuff is modified, a study to prove its innocuousness is obligatory.

D’après les textes européens, dès qu’on modifie un aliment, une étude d’innocuité est obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At Martínez y Cantó, the safety, quality and innocuousness of our products is a priority.

Chez Martínez y Cantó, la sécurité, la qualité et l’innocuité des produits est prioritaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It specifies the requirements for protection, ergonomic characteristics, innocuousness, mechanical properties, markings and information for users.

Elle spécifie les exigences en matière de taille, d'ergonomie, d'innocuité, de propriétés mécaniques, de protection contre les chocs, de marquage et d'informations aux utilisateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues