Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

inner city

centre bâti

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
Causes of in-migration to tel-aviv inner city... Several constraints and motivations in explaining migration to the inner city of Tel-Aviv are analysed....
général - core.ac.uk - PDF: usj.sagepub.com
Panning for gold in inner city marketsChakrabarti discusses how the Institute for a Competitive Inner City has a long history of shining light on investment opportunities in the inner city....
 PDF: www.frbsf.org
inner city

centre ville

environnement - iate.europa.eu
Historic Inner City of Paramaribo (Suriname) (C 940rev)

Centre ville historique de Paramaribo (Suriname) (C 940rev)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petra Roth: The inner city will be considerably renewed.

Petra Roth: Le centre ville va être considérablement renouvelé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tunis, the capital city of Tunisia with a population of under 1 million in its inner part, the inner city is split into two parts, the old city Medina and the new city Ville nouvelle.

Tunis, capitale de la Tunisie avec moins d’un million d’habitants dans sa partie centrale, le centre ville est divisé en deux parties, la vieille ville Medina et la nouvelle ville nouvelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Netherlands: Historic Area of Willemstad, Inner City and Harbour, Curaçao;

Pays-Bas : Zone historique de Willemstad, centre ville et port, Curaçao ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historic Area of Willemstad, Inner City and Harbour, Curaçao(1997)

Zone historique de Willemstad, centre ville et port, Curaçao (1997)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Tendances récentes de l'urbanisation de la randstad
... Amsterdam with its large historic inner city, is the financial and cultural centre of the country....
... Amsterdam et son centre ville historique étendu est le centre culturel et financier du pays....
général - core.ac.uk -
▷
▷
France : hauts-de-france : picardie : somme : abbeville : vue aérienne sur le centre-ville avec en arrière-plan le canal de la somme et la voie ferrée... Centre ville et ouest de la ville....
général - core.ac.uk -
"le maire, l'architecte, le centre ville...et les centres commerciaux" / jean-noël carpentier, david mangin, bod, mai 2017 (livre)"Le maire, l'architecte, le centre ville...et...
inner city

ville intérieure

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The city consisted of an outer city and an inner city.

Le complexe entier est composé d’une ville extérieure et d’une ville intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following visi the old city, Icheri sheher, which means the inner city.

Après visi la vieille ville, Icheri sheher, ce qui signifie la ville intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both terms can be literally translated to mean "inner city" and "city centre".

Ces deux termes signifient « ville intérieure » et « centre-ville ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then follows the visiting of the old city Icheri Sheher ( means Inner city).

Après visi la vieille ville, Icheri sheher, ce qui signifie la ville intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will visit the old city - Icheri Sheher, as known as Inner city.

Après visi la vieille ville, Icheri sheher, ce qui signifie la ville intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
L’itinérance chez une cohorte de jeunes adultes avec premier épisode psychotique : étude comparative à 2 ans de l’impact de l’itinérance sur l’évolution fonctionnelle et symptomatique
...program.METHODFrom October 2005 to April 2011, 167 FEP consecutive admissions (aged 18 to 30 years old), were recruited in a 2-year prospective longitudinal study in an inner city EIS in Montreal, Canada....
...(CIP).MÉTHODOLOGIED’octobre 2005 à avril 2011, 167 PEP admis de façon consécutive (18-30 ans) sont inclus dans une étude de suivi longitudinal prospective d’une CIP du centre-ville de Montréal, Canada....
général - core.ac.uk -
▷
Les territoires de l’homosexualité à bruxelles : visibles et invisibles
de territoires homosexuels moins directement visibles dans l’espace urbainBrussels has recently seen the emergence of a Gay Village in an area of the inner city known as the Saint-Jacques district....
...À l’image de nombreuses villes occidentales, Bruxelles a récemment vu émerger un quartier gai dans une portion de son espace central, à savoir le quartier Saint-Jacques....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

town centre

•

inner town

•

city zone

•

downtown

•

city centre

Exemples anglais - français

depopulation of the city centre

dépeuplement du centre de la ville
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

city centre depopulation

dépeuplement du centre de la ville
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

depopulation of the inner city

dépeuplement du centre de la ville
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

inner city depopulation

dépeuplement du centre de la ville

depopulation of inner cities

dépeuplement du centre de la ville

revitalisation of inner city

revitalisation des centres-villes

Traductions en contexte anglais - français

The central city has a number of residential areas, including Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa Neighbourhood & Victoria.

Le Central City abrite aussi des zones résidentielles, dont Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa et Victoria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central city also has a number of residential areas, including Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa & Victoria.

Le Central City abrite aussi des zones résidentielles, dont Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa et Victoria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central city also has a number of residential areas, including Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa Neighbourhood & Victoria.

Le Central City abrite aussi des zones résidentielles, dont Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa et Victoria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was been a Board member with Inner City Health Associates and the Inner City Family Health Team.

Il a occupé le poste de directeur médical auprès de l’Inner City Health Associates et de président de l’Inner City Family Health Team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eger is a charming city, with a historical inner city.

Eger est une ville charmante, avec un centre-ville historique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central city also has a number of residential areas, including Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa Neighbourhood and Victoria.

Le Central City abrite aussi des zones résidentielles, dont Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa et Victoria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Palace City is located in the north of the inner city, sharing its southern wall with the inner city and northern wall with the outer city.

La cité de palais est située dans le nord de la ville, partageant son mur du sud avec le centre-ville et le mur nord avec la ville extérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were a number of residential areas within the central city including Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa Neighbourhood and Victoria.

Le Central City abrite aussi des zones résidentielles, dont Inner City East, Inner City West, Avon Loop, Moa et Victoria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exploring Britomart, Auckland's inner city on foot;

Explorer Britomart, le centre-ville d’Auckland à pied;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He served as the medical director for the Inner City Health Associates and president of the Inner City Family Health Team.

Il a occupé le poste de directeur médical auprès de l’Inner City Health Associates et de président de l’Inner City Family Health Team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then follows the visiting of the old city *Icherisheher-the inner city*.

Vient ensuite la visite de la vieille ville * Icheri Sheher-le centre-ville *.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modern city living in beautiful, inner city apartments in the heart of the Old City.

Moderne vie en ville dans la belle, appartement intérieur de la ville au coeur de la vieille ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modern city living in beautiful, inner city apartment in the heart of the Old City.

Moderne vie en ville dans la belle, appartement intérieur de la ville au coeur de la vieille ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has served as the Medical Director for the Inner City Health Associates and President of the Inner City Family Health Team.

Il a occupé le poste de directeur médical auprès de l’Inner City Health Associates et de président de l’Inner City Family Health Team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, in 2006, they were named "Inner-City 100" by the Initiative for a Competitive Inner City (ICIC) and Inc. magazine.

2006, élu "Inner-City 100" par l' « initiative for a Competitive Inner City (CICI) et le magazine Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод