Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

inner bearing

race
chemin intérieur du roulement
industrie mécanique - iate.europa.eu
inner bearing cap
chapeau de palier intérieur
industrie mécanique - iate.europa.eu
inner bearing cup shoulder
épaulement intérieur en cuvette
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Structurally compliant microbearing devices and methods thereofA microbearing device includes at least one inner bearing structure, at least one outer bearing structure, and one or more fasteners....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Nutrition pathways to the symphysis pubis... The interpubic disc consisted of an inner bearing portion and an outer fibrous rim....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Does the self-centering mechanism of bipolar hip endoprosthesis really work in vivo?... The adductive motion from abduction to a neutral position is within the range of inner bearing oscillation....
santé - core.ac.uk - PDF: www.josonline.org

Exemples anglais - français

inner bearing race

chemin intérieur du roulement
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

inner bearing cap

chapeau de palier intérieur
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

inner bearing cup shoulder

épaulement intérieur en cuvette
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A bearing of this type substantially comprises a metallic inner bearing part, an outer bearing part and an elastomeric supporting spring arranged between the inner bearing part and the outer bearing part.

Un tel palier se compose essentiellement d'une pièce intérieure de palier en métal, d'une pièce extérieure de palier et d'un ressort de soutien en élastomère placé entre la pièce intérieure de palier et la pièce extérieure de palier.

industrie mécanique - wipo.int
The outer bearing element (32) encloses the inner bearing element (31).

La partie de palier extérieure (32) entoure la partie de palier intérieure (31).

industrie mécanique - wipo.int
The inner bearing journal rebounds radially relative to the two shaft sections adjacent thereto and forms a radial plain bearing with the inner bearing point (2).

Le tourillon intérieur rentre radialement par rapport aux deux parties d'arbre adjacentes et forme un palier lisse radial avec le point d'appui intérieur (2).

industrie mécanique - wipo.int
A second interior space is defined by the inner bearing, while extendable linkage segments connect the hub to the inner bearing.

Un second espace intérieur est défini par le palier intérieur, des segments de liaison pouvant s'étendre afin de connecter un embout au palier intérieur.

santé - wipo.int
An inner race with an inner bearing track is positioned inside the integral outer race, and rolling bearing elements are inserted into the first and second bearing tracks.

Un chemin de roulement intérieur pourvu d'une voie de palier intérieure est positionné à l'intérieur du chemin de roulement extérieur intégré, et des éléments de palier à rouleaux sont insérés dans les première et seconde voies de palier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Forward and rearward bearing races (70F, 70R) are positioned between the inner bearing member and the bearing shaft.

Des chemins de roulement avant et arrière (70F, 70R) sont placés entre l'élément de roulement intérieur et l'arbre de roulement.

industrie mécanique - wipo.int
The inner ring member has an outer bearing race (56) that cooperates with the inner bearing race of the outer ring member.

L'élément bague interne possède un chemin de roulement externe (56) qui coopère avec le chemin de roulement interne de l'élément bague externe.

organisation des transports - wipo.int
The inner bearing sleeve is thereby fixed and the rigidity of the bearing increased.

Ainsi la douille-palier interne est fixée et la rigidité du palier augmente.

industrie mécanique - wipo.int
Eccentric cylinder bearing unit comprising an eccentric bearing (4) for mounting a cylinder (3) using an inner bearing par (5).

La présente invention concerne une unité de palier de cylindre excentrique qui comprend un palier excentrique (4) destiné à supporter un cylindre (3) au moyen d'une partie (5) de palier interne.

communication - wipo.int
An implant (10) is provided which has an outer bearing surface (62) and an inner bearing surface (22) and an inner attachment surface (24).

Implant (10) possédant une surface porteuse extérieure (62), un esurface porteuse intérieure (22) et une surface intérieure de fixation (24).

santé - wipo.int
The outer race includes an inner bearing surface (20).

Le chemin de roulement extérieur comporte une surface intérieure de support (20).

production - wipo.int
The friction pad is captured between the head inner bearing surface and the inner rod.

Le tampon de frottement est capturé entre la surface de portée interne de tête et la tige interne.

industrie mécanique - wipo.int
A needle safety apparatus is disclosed which includes an inner bearing disposed within an outer bearing.

L'invention concerne un appareil de sûreté pour aiguille comprenant un palier intérieur disposé à l'intérieur d'un palier extérieur.

santé - wipo.int
An inner bearing member (42) is concentrically spaced from the bearing shaft and defines forward and rearward bearing grooves (46F, 46R).

Un élément de roulement intérieur (42) est espacé de manière concentrique de l'arbre de roulement et définit des gorges de roulement arrière et avant (46F, 46R).

industrie mécanique - wipo.int
A sleeve having a convex inner bearing surface is positioned within the gear bore and a shaft is positioned within the sleeve inner bearing surface.

Un fourreau doté d’une surface de roulement intérieure convexe est placé au sein de l’alésage de l’engrenage et un arbre est placé dans la surface de roulement intérieure du fourreau.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод