Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

inline image

image en ligne

informatique et traitement des données - acta.es
Controls the vertical alignment of a non-floating inline image with the text before or after the image, and in the same block (the default vertical alignment is middle).

Contrôle l'alignement vertical d'une image en ligne non flottante avec le texte avant ou après l'image, et dans le même bloc (l'alignement vertical par défaut est au milieu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This option changes the vertical alignment of a non-floating inline image with the text before or after the image, and in the same block (the default vertical alignment is middle).

Contrôle l'alignement vertical d'une image en ligne non flottante avec le texte avant ou après l'image, et dans le même bloc (l'alignement vertical par défaut est au milieu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Extensions of fractional precolorings show discontinuous behaviorWe study the following problem: given a real number k and an integer d, what is the smallest ε such that any fractional inline image-precoloring of vertices at pairwise distances at least d of a fractionally k-colorable graph can be extended to a fractional inline image-coloring of the whole graph?...
▷
Les pratiques de veille des lycéens dans le domaine de la culture... Ils ont permis, non seulement de démontrer que les lycéens automatisaient la veille depuis les réseaux sociaux numériques, mais aussi de voir qu'ils régulaient leur image en ligne dans la communication des informations qui sont diffusées dans les cercles d'amis proches ayant les mêmes centres d'intérêt ou bien dans des communautés spécifiques....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A reconfigurations analogue of brooks' theorem and its consequences.... We show an analogue of Brooks' Theorem by proving that from any k-coloring, inline image, a Δ-coloring of G can be obtained by a sequence of inline image recolorings using only the original k colors unless–G is a complete graph or a cycle with an odd ...
 PDF: dro.dur.ac.uk
Impact of recently upwelled water on productivity investigated using in situ and incubation-based methods in monterey bay...doi:10.1002/2016JC012306.Photosynthetic conversion of inline image to organic carbon and the transport of this carbon from the surface to the deep ocean is an important regulator of atmospheric inline image....
 PDF: darchive.mblwhoilibrary.org
Worldwide f-st estimates relative to five continental-scale populationsWe estimate the population genetics parameter inline image (also referred to as the fixation index) from short tandem repeat (STR) allele frequencies, comparing many worldwide human subpopulations at approximately the national...
 PDF: discovery.ucl.ac.uk
inline image

image intégrée

informatique et traitement des données - acta.es
Although an IFrame behaves like an inline image, it can be configured with its own scrollbar independent of the surrounding ...

Bien qu’une IFrame se comporte comme une image intégrée, elle peut être configurée avec sa propre barre de défilement indépendante de la barre de défilement de la page environnante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although an IFrame behaves like an inline image, it can be configured with its own scrollbar independent of the surrounding page’s scrollbar.

Bien qu’une IFrame se comporte comme une image intégrée, elle peut être configurée avec sa propre barre de défilement indépendante de la barre de défilement de la page environnante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

inline graphic

•

integrated image

Exemples anglais - français

image

image de marque
général / commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
image
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / santé - acta.es
constitution de l'image
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
image numérisée
image scannée
représentation
reflet fidèle
contre-dessin

Traductions en contexte anglais - français

Here is a simple example of a scalable inline image with no caption.

Voici un autre exemple d’image difficile à lire sans échelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can select an inline image in Mail for Windows 10 the same way you would select a text character.

Vous pouvez sélectionner une image incluse dans Application Courrier pour Windows 10 de la même façon que vous sélectionnez un caractère de texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controls the vertical alignment of a non-floating inline image with the text before or after the image, and in the same block (the default vertical alignment is middle).

Contrôle l'alignement vertical d'une image non-flottante en ligne avec le texte avant ou après l'image, et dans le même bloc (l'alignement vertical par défaut est 'milieu' ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controls the vertical alignment of a non-floating inline image with the text before or after the image, and in the same block (the default vertical alignment is middle).

Contrôle l'alignement vertical d'une image non-flottante en ligne avec le texte avant ou après l'image, et dans le même bloc (l'alignement vertical par défaut est au milieu middle ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This issue occurs if you set the DisableBgSave registry key and the email message contains an inline image in a signature.

Ce problème se produit si vous définissez la clé de Registre DisableBgSave et si le message électronique contient une image incluse dans une signature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inline Image Maps: Allow you to add and resize hotspots, change links and targets, and apply behaviors, all without leaving the Document window.

Les cartes réactives incorporées à des images permettent d'ajouter et redimensionner des zones réactives, de modifier des liens et leurs cibles et d'appliquer des comportements, tout ceci sans sortir de la fenêtre du document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called an external image, and it is useful if you do not wish to slow down the loading of the main document with large inline images.

Cet appel à une image extérieure est utile si vous ne voulez pas ralentir le chargement de votre document avec des images en ligne trop grandes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод