Dictionnaire anglais - français

Inlet guide

vanes
général - eur-lex.europa.eu
In one embodiment, the inlet guide vanes each include a pivotably mounted flap that is variable independently of the flaps of at least some of the other inlet guide vanes.

Dans un premier mode de réalisation, chaque aubage directeur d'entrée comprend un volet de courbure monté pivotant qui peut subir une variation indépendamment des volets de courbure d'au moins certains des aubages directeurs d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
compressor inlet guide vanes
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modélisation des interactions rotor-stator par une méthode d'équilibrage harmonique
... First, a rotor and a stator configuration with a wake injection at the inlet (accounting for an inlet guide vane) is modelled....
... Dans un premier temps, un rotor et un stator sont simules avec en une entrée du domaine de calcul une injection qui modélise le sillage de la roue directrice d entrée...
général - core.ac.uk - PDF: bibli.ec-lyon.fr
Simulation of cavitation performance of an axial flow pump with inlet guide vanesThe cavitation performance of an axial flow pump with inlet guide vanes for different flow rates is studied in this article....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Investigation of power requirements for ice prevention and cyclical de-icing of inlet guide vanes with internal electric heatersAn investigation was conducted to determine the electric power requirements necessary for ice protection of inlet guide vanes by continuous heating and by cyclical de-icing....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Flow control in axial fan inlet guide vanes by synthetic jets...0.70 and external diameter of 600 mm consisted of inlet guide vanes (IGV), rotor and stator blade rows....
général - core.ac.uk - PDF: www.epj-conferences.org
Aerodynamic design of moveable inlet guide vanes for active control of rotating stallThis thesis describes an analysis of moveable inlet guide vane operation for use in active control of rotating stall in axial flow compressors....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The fan inlet guide vanes may be actuated from an inner diameter of the fan inlet guide vanes.

Les aubes guide d'admission de soufflante peuvent être actionnées à partir d'un diamètre intérieur des aubes guide d'admission de soufflante.

industrie mécanique - wipo.int
An air inlet guide projects outwardly from the front wall above the inlet.

Un guide d'entrée d'air est saillant vers l'extérieur depuis la paroi avant au-dessus de l'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
The first compressor (16) has variable inlet guide vanes (34) and the first turbine (20) has variable inlet guide vanes (38).

Le premier compresseur (16) possède des aubes directrices d'entrée variables (34) et la première turbine (20) possède des aubes directrices d'entrée variables (38).

industrie mécanique - wipo.int
The compressor (1) further comprises an inlet guide vane row (3) positioned in the compressor flow channel (4) having inlet guide vanes that can be adjusted.

Le compresseur (1) comprend en outre une série d'aubes pré-directrices (3), positionnées dans le canal d'écoulement de compresseur (4), présentant des aubes pré-directrices réglables.

industrie mécanique - wipo.int
The guiding means further comprises an air inlet guide (23).

Les moyens de guidage comprennent, en outre, un guide d'entrée d'air (23) qui est placé dans la deuxième paroi latérale.

industries diverses - wipo.int
An inlet guide vane system operates without need for oil lubrication.

Le système d'ailettes de guidage d'entrée fonctionne sans apport d'huile lubrifiante.

industrie mécanique - wipo.int
The air inlet guide is located in the second lateral wall.

Les moyens de guidage comprennent, en outre, un guide d'entrée d'air (23) qui est placé dans la deuxième paroi latérale.

industries diverses - wipo.int
In the present invention, a compressor control device has an inlet guide vane degree-of-opening control unit for controlling the degree-of-opening of an inlet guide vane.

La présente invention concerne un dispositif de commande de compresseur, qui présente une unité de commande du degré d'ouverture de l'aube directrice d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
In certain embodiments, a system includes an inlet guide vane assembly (102).

L'invention concerne, dans certains modes de réalisation, un système comprenant un ensemble (102) d'aubes directrices d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
A turbine engine includes a plurality of variable fan inlet guide vanes.

Une turbomachine comprend une pluralité d'aubes guide d'admission de soufflante variable.

industrie mécanique - wipo.int
An inlet guide vane (4) is mounted before the first stage of impellers of the centrifugal pump, the exit angle (11) of the inlet guide vane blade being less than 50°.

Une aube de guidage d'admission (4) est montée avant le premier étage de roues à aubes de la pompe centrifuge, l'angle de sortie (11) de la pale d'aube de guidage d'admission étant inférieur à 50°.

industrie mécanique - wipo.int
The actuator is connected to the variable guide vanes through a torque rod (56) inside an inlet guide vane.

L'actionneur est relié aux directrices variables par une barre de torsion (56) à l'intérieur d'une directrice d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
The inlet guide vane assembly is then moved to the determined allowable position.

L'ensemble aube directrice d'entrée est ensuite déplacé vers la position admissible déterminée.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a gas turbine engine including a plurality of inlet guide vanes.

L'invention concerne une turbine à gaz comprenant une pluralité d'aubes directrices d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
Inlet guide vanes (53) are automatically adjustable to compensate for variations in pressure.

Des ailettes de guidage d'admission (53) se règlent automatiquement afin de compenser les variations de pression.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues