Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

oil

inlet flange

bride d'entrée d'huile
industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

▷
Approaches to rotor fragment protection... The impact of providing aircraft armor in lieu of engine armor for typical three- and four-engine wide bodied transports for protection within the length of the engine case as well as from fragments exiting ahead of the enlet engine inlet flange is assessed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Design and manufacturing of a miniature gas turbine... The manufactured components included: axial turbine, stator, diffuser, compressor inlet, shaft, outer casing, combustion chamber, fuel distributer, exhaust nozzle, and inlet flange....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
▷
Experimental investigation of pressure fluctuation, vibration, and noise in a multistage pump... The number of characteristic frequencies at the outlet flange was significantly more than the number of characteristic frequencies at the inlet flange....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

seating

•

flange

•

mounting base

•

bead of rim

•

chord member

•

ring

[...]

neck

•

turned over edge

•

flanged edge

•

flanging

•

proud seam

•

bent over edge

•

Exemples anglais - français

oil inlet flange

bride d'entrée d'huile
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Each inlet and outlet are surrounded by an inlet flange and outlet are surrounded by an inlet flange and an outlet flange (6, 7, 8), respectively.

Chacune des entrées et sorties est entourée d'une bride, respectivement, d'entrée et de sortie (6, 7, 8).

industrie mécanique - wipo.int
The seal may include an outlet flange, an outlet ramp, an inlet ramp, and an inlet flange.

Le joint peut inclure une bride d'orifice de sortie, une rampe d'orifice de sortie, une rampe d'orifice d'entrée et une bride d'orifice d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
In the closure position of the inlet flange (25), the first component outlet (17) is closed by said inlet flange (25).

Dans la position de fermeture de la bride d'entrée (25), la première sortie de composant (17) est fermée par la bride d'entrée (25).

industrie mécanique - wipo.int
The inlet flange can assume a closure position and a discharging position relative to the outlet flange.

La bride d'entrée peut adopter par rapport à la bride de sortie une position de fermeture et une position d'extraction.

industrie mécanique - wipo.int
Outer shells are inserted into a counterbore of the inlet flange.

Des coques externes sont insérées dans un lamage de la bride d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
The inlet flange is additionally configured having rounded and uniform thickness walls.

La bride d'entrée est pourvue d'ouvertures donnant sur deux volutes qui sont séparées par une paroi de division de façon à former un motif en X. La bride d'entrée est également pourvue de parois arrondies dont l'épaisseur est uniforme.

industrie mécanique - wipo.int
The assembly has inner shells welded together and welded to an inlet flange.

L'ensemble comporte des coques internes soudées ensemble et soudées à une bride d'admission.

industrie mécanique - wipo.int
A change from the closure position into the discharging position takes place by rotating the inlet flange relative to the outlet flange.

Un changement de la position de fermeture à la position d'extraction est effectué par une rotation de la bride d'entrée par rapport à la bride de sortie.

industrie mécanique - wipo.int
Inlet flange or sleeve for connection to the rear of the test exhaust system.

Bride dadmission ou manchon de raccordement à larrière du dispositif déchappement dessai.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a turbine housing comprising a scroll section, an inlet section (25), and an inlet flange (27) which are integrally casted.

L'invention porte sur un carter de turbine qui comprend une section en volute, une section d'entrée (25) et une collerette d'entrée (27) qui sont coulées en une seule pièce.

industrie mécanique - wipo.int
Inlet flange or sleeve — connection to the rear of complete silencing system to be tested. (2

Bride ou manchon se raccordant à la sortie du dispositif silencieux d'échappement complet à essayer.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
As a result, the elements can be compact when the first inlet channel (4) is formed essentially straight and extends essentially normally to the inlet flange surface (8).

Une disposition compacte des éléments est possible lorsque le premier conduit d'admission (4) est sensiblement droit et suit sensiblement une normale à la surface de bride d'admission (8).

industrie mécanique - wipo.int
The inlet flange is configured having openings to two volutes that are separated by a wall divider, thereby forming an X-shaped pattern.

La bride d'entrée est pourvue d'ouvertures donnant sur deux volutes qui sont séparées par une paroi de division de façon à former un motif en X. La bride d'entrée est également pourvue de parois arrondies dont l'épaisseur est uniforme.

industrie mécanique - wipo.int
A gas injector abuts an inlet flange of the chamber and injects process gas into the upper region and purge gas into the lower region.

Un injecteur de gaz vient en butée avec une bride d'entrée de la chambre et injecte du gaz de traitement dans la région supérieure, ainsi que du gaz de purge dans la région inférieure.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to a discharging device for a flowable component, and proceeds from a discharging device comprising a storage container with an outlet flange that has a component outlet and is at least partially enclosed by an inlet flange.

L'invention se base sur un dispositif d'extraction muni d'un réservoir qui comporte une bride de sortie dotée d'une sortie de composant, laquelle est en moins partiellement entourée par une bride d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод