Publications scientifiques

From yang-mills field to solitons and back again... It contains a brief reflection on the development of QFT

inlate

sixties and a discussion of the role of solitons in realistic fieldtheoretic models.Comment:
...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Non-lte balmer line formation in late-type spectra: effects of atomic processes involving hydrogen atoms... Aims: Our goal is to investigate the non-LTE formation of Balmer lines inlate-type stellar atmospheres, to establish if the assumption of LTE isjustified....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
The robo-ao software: fully autonomous operation of a laser guide star adaptive optics and science system...functions.Autonomous startup and shutdown sequences as well as concatenated visible observations were demonstrated inlate 2011....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Traductions en contexte anglais - français

Inlate

autumn 1942 a typhus epidemic spread throughout the ghetto.

En automne 1942 une épidémie de typhus se répand dans tout le ghetto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reform was piloted inlate 2015 in Shanghai's Pudong New Area, targeting 116 administrativeapprovals.

La réforme a été mise à l'essai à la fin de 2015 dans la Nouvelle zone de Pudong à Shanghai, visant 116 approbations administratives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a reported basis, Helicopters' revenues reflected the perimeter change from the sale of Vector Aerospace inlate 2017.

Le chiffre d’affaires reporté d’Airbus Helicopters reflète le changement de périmètre résultant de la vente de Vector Aerospace fin 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This project will include an initial powerpurchase agreement with a purchase option expected to be exercised inlate 2019.

Ce projet comprendra un contrat d'achat d'électricité initial assorti d'une option d'achat qui devrait être exercée à la fin de 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This project will include an initial powerpurchase agreement with a purchase option expected to be exercised inlate 2019.

Ce projet comprendra un contrat d’achat d’électricité initial assorti d’une option d’achat qui devrait être exercée à la fin de 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tiilikainen commented that during his visit to Washington inlate August, Niinisto got a lot of attention from U.S. PresidentDonald Trump.

Mme Tiilikainen a considéré que lors de sa visite à Washington fin août, M. Niinisto a beaucoup attiré l'attention du président américain, Donald Trump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The breed became available to ordinary lovers inLate 70-ies, when the national army was provided with a sufficient number of dogs.

La race est devenue disponible pour les amoureux ordinaires à la fin des années 70, lorsque l'armée nationale a été approvisionnée en nombre suffisant de chiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inlate autumn 1942 a typhus epidemic spread throughout the ghetto.

En automne 1942 une épidémie de typhus se répand dans tout le ghetto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reform was piloted inlate 2015 in Shanghai's Pudong New Area, targeting 116 administrativeapprovals.

La réforme a été mise à l'essai à la fin de 2015 dans la Nouvelle zone de Pudong à Shanghai, visant 116 approbations administratives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a reported basis, Helicopters' revenues reflected the perimeter change from the sale of Vector Aerospace inlate 2017.

Le chiffre d’affaires reporté d’Airbus Helicopters reflète le changement de périmètre résultant de la vente de Vector Aerospace fin 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This project will include an initial powerpurchase agreement with a purchase option expected to be exercised inlate 2019.

Ce projet comprendra un contrat d'achat d'électricité initial assorti d'une option d'achat qui devrait être exercée à la fin de 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This project will include an initial powerpurchase agreement with a purchase option expected to be exercised inlate 2019.

Ce projet comprendra un contrat d’achat d’électricité initial assorti d’une option d’achat qui devrait être exercée à la fin de 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tiilikainen commented that during his visit to Washington inlate August, Niinisto got a lot of attention from U.S. PresidentDonald Trump.

Mme Tiilikainen a considéré que lors de sa visite à Washington fin août, M. Niinisto a beaucoup attiré l'attention du président américain, Donald Trump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The breed became available to ordinary lovers inLate 70-ies, when the national army was provided with a sufficient number of dogs.

La race est devenue disponible pour les amoureux ordinaires à la fin des années 70, lorsque l'armée nationale a été approvisionnée en nombre suffisant de chiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues