Dictionnaire anglais - français

chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The injection ram is biased toward the distal end in an initial position.

Le piston d'injection est sollicité vers l'extrémité distale dans une position initiale.

santé - wipo.int
A sliding member is configured to retain the injection ram in the initial position.

Un élément de coulissement est configuré de façon à maintenir le piston d'injection dans la position initiale.

santé - wipo.int
The sliding member releases the injection ram when the button is in the depressed position.

L'élément de coulissement libère le piston d'injection quand le bouton est dans la position enfoncée.

santé - wipo.int
An injection ram is positioned along the longitudinal axis and configured to actuate a fluid chamber.

Un piston d'injection est positionné le long de l'axe longitudinal, et est configuré de façon à actionner une chambre de fluide.

santé - wipo.int
An injection ram (35) projects into the hot channel nozzle (1) and can push the collected plastic out.

Un piston d'injection (35) pénètre dans la buse du canal chauffant (1) pour expulser la matière plastique recueillie.

chimie - wipo.int
A fuzzy logic controller for injection ram velocityInjection ram velocity has strong influences on the quality molded parts in such areas as shrinkage, warpage, and impact strength....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
injection ram
chimie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

santé / informatique et traitement des données - acta.es
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

mould with injection ram and mould movement along a different axis

moule avec piston se mouvant selon un axe différent

chimie - iate.europa.eu
mould with injection ram and mould movement along the same axis

moule avec piston à déplacement axial

chimie - iate.europa.eu
Injection molding machines, also known as presses, consist of a material hopper, an injection ram or screw-type plunger, and a heating unit.

Machines de moulage par injection, aussi connus comme les presses, se composent d’une trémie de matière, un plongeur de ram ou vis d’injection et une unité de chauffage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Injection Molding Machine, also known as presses, consist of a material hopper, an injection ram or screw-type plunger, and a heating unit.

Machines de moulage par injection, aussi connus comme les presses, se composent d’une trémie de matière, un plongeur de ram ou vis d’injection et une unité de chauffage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues