Dictionnaire anglais - français

The injection molds consists of two parts: a movable mold and a fixed mold.

Le moule à injection est composé de deux parties: un moule en mouvement et un moule fixe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The structure and processing quality of injection molds directly affect the quality and production efficiency of plastic parts.

La forme structurelle du moule à injection et la qualité du traitement du moule affectent directement la qualité et l'efficacité de la production des pièces en plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structural form of plastic injection molds and quality of plastic molding services directly affect quality and production efficiency of plastic parts.

La forme structurelle du moule à injection et la qualité du traitement du moule affectent directement la qualité et l'efficacité de la production des pièces en plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of the computer-aided process planning (capp) system for polymer injection molds manufacturing... The best way to improve and rationalize polymer injection molds production process is by doing mold design automation and manufacturing process planning automation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tribological performance of pvd film systems against plastic counterparts for adhesion-reducing application in injection moldsThe deposition of physical vapor deposition (PVD) hard films is a promising approach to enhance the tribological properties of injection molds in plastic processing....
A study on nano-polishing of injection molds using a fixed abrasive pad... Injection molds especially need higher surface quality than that of general purpose dies and molds....
Computer aided design of the cooling system for plastic injection moldsThe design of plastic injection molds and their cooling systems affect both the dimension, the shape, the quality of a plastic part and the cycle time of process and the cost of mold....
 PDF: doaj.org
Integrated capp system for plastic injection molds manufacturing... Basic course of improvement and rationalization of production process for plastic injection molds is directed on automation design mold and their process planning....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / informatique et traitement des données - acta.es
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Haumann is specializing in building precision injection molds, complex injection molds, such as multi-cavitation molds, unscrewing molds and double desnity injection molds.

Haumann est spécialisée dans la construction de moules d'injection de précision, complexe moules à injection, telles que multi-empreintes, en dévissant les moisissures et double moules à injection de couleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Injection molds can be fabricated using 3D printing technology.

Des moules à injection peuvent être fabriqués en utilisant une technique d'impression en 3D.

informatique et traitement des données - wipo.int
Unscrewing plastic injection molds can be more complex in design than most plastic injection molds

Le dévissage des moules d'injection plastique peut être plus complexe que la plupart des moules d'injection plastique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Injection molded parts are generally produced by using injection molds into which the material is injected.

En général, les pièces moulées par injection sont produites au moyen de moules à injection dans lesquels la matière est injectée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Injection molded parts are generally produced by using injection molds into which the material is injected.

Habituellement, les corps moulés par injection sont fabriqués au moyen de moules de moulage par injection dans lesquels le matériau est injecté.

industries diverses - wipo.int
More than half of the plastic molds are injection molds.

Plus de la moitié des moules en plastique dans le monde sont des moules à injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a method for sequentially programming an injection molding cycle of an injection molding machine comprising one or several injection molds.

L'invention concerne un procédé pour la programmation séquentielle d'un cycle d'injection d'une machine à injection comprenant un ou plusieurs moules d'injection.

industrie mécanique - wipo.int
For example, injection molded parts are generally produced by using injection molds into which the material is injected.

Habituellement, les corps moulés par injection sont fabriqués au moyen de moules de moulage par injection dans lesquels le matériau est injecté.

chimie - wipo.int
Generally, more effort is required to remove slanted surfaces from injection molds.

Cependant, il est, de manière générale, particulièrement difficile de retirer les surfaces inclinées des moules de moulage par injection.

industrie mécanique - wipo.int
More than half of the world's plastic forming molds are injection molds.

Plus de la moitié des moules en plastique dans le monde sont des moules à injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you want to make serial molds or prototype plastic injection molds?

Vous souhaitez faire fabriquer des moules de série ou des moules prototype d’injection plastique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the tools are injection molds (30) that are to be replaced on an injection molding machine (50).

Elle concerne plus particulièrement des moules de moulage par injection (30) qui doivent être changés sur une machine de moulage par injection (50).

chimie - wipo.int
Express production of high quality injection molds

Fabrication de moules d'injection de haute qualité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Right angle injection molds are only suitable for angle injection molding machines.

Les moules d'injection à angle droit ne conviennent que pour les machines de moulage par injection d'angle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among them, high-gloss-free spraying molds and integrated injection molds are important development directions for green manufacturing molds.

Parmi eux, les moules de pulvérisation sans brillant et les moules d'injection intégrés sont des axes de développement importants pour les moules de fabrication écologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues