Dictionnaire anglais - français

Estimated

initial release

rate
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Tropismes et expérience radiophonique : la vocalité comme sens chez nathalie sarraute
... Second, we will look at the production and broadcasting conditions upon the play’s initial release....
... En deuxième lieu, nous aborderons les conditions de production et de diffusion qui ont entouré la pièce radiophonique au moment de sa parution...
général - core.ac.uk -
Experimental design and transmission events per experiment and density treatment for snv transmission experiments in deermice in outdoor enclosures near butte, montana, 2007–2008†....incidence.cExcludes 1 mouse never recaptured after initial release into the enclosure.dExcludes...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Munc-18-1 regulates the initial release rate of exocytosis ... Use of an analytical technique based on differentiation revealed that an increase in dense-core granule catecholamine content by exogenous application of l-DOPA did not affect initial release rates....
général - core.ac.uk -
Munc-18-1 regulates the initial release rate of exocytosis☆... Use of an analytical technique based on differentiation revealed that an increase in dense-core granule catecholamine content by exogenous application of l-DOPA did not affect initial release rates....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Lapack working note 16: results from the initial release... The initial release of software from LAPACK was sent to test sites in April-May 1989....
général - core.ac.uk - PDF: wwwuser.gwdg.de

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The agricultural chemical granules exhibit excellent functions of inhibiting initial release and stabilizing initial dissolution.

Les granules agrochimiques présentent d'excellentes propriétés d'inhibition de la libération initiale et de stabilisation de la dissolution initiale.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A controlled release product is provided having a suppressed initial release period and a predetermined longevity.

L'invention concerne un produit à libération contrôlée dont la durée de libération initiale est supprimée et dont la longévité prédéterminée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present method is effective in achieving a low initial release and a desired continuous release.

Le procédé décrit dans cette invention permet d'obtenir une libération initiale lente et une libération continue souhaitée.

santé - wipo.int
In some embodiments, the formulations exhibit a burst release, an initial release, a triphasic release, and release over thirty to ninety days of the biologic therapeutic.

Dans certains modes de réalisation, les formulations présentent une libération rapide, une libération initiale, une libération triphasique et une libération sur une période de trente à quatre-vingt-dix jours du produit thérapeutique biologique.

santé - wipo.int
Mario Sports Superstars Receives Initial Release Date

Mario Sports Superstars s’offre une date de sortie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition provides a rapid initial release of doxorubicin over a period of 5 to 7 hours followed by slow release.

Cette composition assure une libération initiale rapide de la doxorubicine sur une période de 5 à 7 heures, suivie par une libération lente.

santé - wipo.int
A decrease in the drying rate of the solvent increases the initial release rate of the drug and an increase in the drying rate of the solvent decreases the initial release rate of the drug.

Une réduction de la vitesse de séchage du solvant augmente la vitesse de libération initiale du médicament, et une augmentation de la vitesse de séchage du solvant réduit la vitesse de libération initiale du médicament.

santé - wipo.int
The initial release of ReadyBoost supports one device

La version initiale de ReadyBoost supporte un seul périphérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial release of Qualys Container Security features:

Fonctionnalités de la version initiale de Qualys Container Security :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive dosage forms provide an initial release of the NSAID and a second sustained release of NSAID, preferably in a single dosing step.

Les formes galéniques de l'invention fournissent une première libération de l'AINS et une seconde libération continue d'AINS, de préférence en une étape de dosage unique.

santé - wipo.int
22/11/2011 : v2.02 - Initial release for public download

22/11/2011 : v2.02 - Version initiale pour le public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Android 3.0-3.2.6, Honeycomb: February 22, 2011 (initial release)

Android 3.0-3.2.6, Honeycomb : 22 février 2011 (version initiale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since its initial release in July of 2011, Snapchat ...

Après une phase de test réduite en avril dernier, Snapchat lance…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Android 2.0-2.1, Eclair: October 26, 2009 (initial release)

Android 2.0-2.1, Eclair: 26 octobre 2009 (version initiale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Android 7.0-7.1.2, Nougat: August 22, 2016 (initial release)

Android 7.0-7.1.2, Nougat: 22 août 2016 (version initiale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues