Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Ingredients

Ingrédients

général - eur-lex.europa.eu
Especially suitable active ingredients are sunscreen active ingredients and antiperspirant active ingredients.

Les ingrédients actifs particulièrement appropriés sont les ingrédients actifs des écrans solaires, et les ingrédients actifs des anti-transpirants.

santé - wipo.int
Especially suitable active ingredients are sunscreen active ingredients and antiperspirant active ingredients.

Les ingrédients actifs appropriés sont notamment des ingrédients actifs antisolaires et des ingrédients actifs antisudorifiques.

santé - wipo.int
The functional ingredients in the composition may include active ingredients and additional ingredients.

Les ingrédients fonctionnels contenus dans la composition peuvent être des ingrédients actifs et des ingrédients additionnels.

santé - wipo.int
The functional ingredients in the composition 15 may include active ingredients and additional ingredients.

Les ingrédients fonctionnels de la composition peuvent comprendre des ingrédients actifs et des ingrédients additionnels.

santé - wipo.int
Optional ingredients — the following ingredients may be used

Ingrédients facultatifs – Les ingrédients suivants peuvent éventuellement être utilisés

commercialisation - eur-lex.europa.eu
▷
Evaluation of the effects of synchronising the availability of n and energy on rumen function and production responses of dairy cows – a review
... The paper makes a key distinction between altering the synchronicity of diets by changing dietary ingredients, or by altering the feeding frequency or the feeding patterns....
... Une distinction importante est faite entre les effets d’une synchronisation obtenue en changeant les ingrédients de la ration, et celle obtenue en modifiant le schéma et la fréquence d’apport d’aliment....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
The inverse mean field method (imefim) - from statics to dynamics
... It encompasses the basic ingredients of HF, Fokker-Planck-type transport equations, phenomenological nonlinear Schrödinger equations and other models....
... Ceci entoure les ingrédients fondamentaux de HF, des équations de transport du type Fokker-Planck, des équations phénoméno-logicales nonlinéaires Schrödinger et d'autres modèles....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Ingredients in american cooking : recent trends
... There is no doubt however that food and cooking have emerged recently as subjects of intense interest, and that new ingredients have appeared, some of them being only short-lived food fads....
... Il ne fait pourtant pas de doute que la cuisine suscite aujourd'hui un immense intérêt aux Etats-Unis, et qu'on a vu apparaître de nouveaux ingrédients, dont certains, il est vrai, ne sont que modes passagères....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Uniqueness of weak solutions of the navier-stokes equations in ln (omega)
... The proof lies on three elementary ingredients: the introduction of a dual problem, a decomposition of the solutions and a “boostrap” argument.ou...
... La démonstration repose sur trois ingrédients élémentaires: l’introduction d’un problème dual, une décomposition des solutions et un argument de « bootstrap ».
général - core.ac.uk -
▷
Poudres minérales naturelles et insectes des grains stockés (critères, dissuadants, létaux, silice, sels de calcium et magnésium)
... Between 0,5 and 1 % of pondéral rate as regards the seeds, these ingredients in fine, homogeneous, fluent and stable powder, with 40 % of particles inferior to 10 m include deterrents (sand), abrasives (silica and compounds), and dessicants...
... C'est ainsi qu'apparaît un regain d'intérêt, dans les pays industrialisés (remarques précédentes), comme dans les pays en développement (économie de devises fortes), pour les travaux concernant les ingrédients minéraux naturels et les produits végétaux de préservation [2, 19,20].de...
général - core.ac.uk -
▷
Deux restaurants à new york: l'un franco-maghrébin, l'autre africain. two restaurants in new york : one is franco-maghrebian, the other is african -recent creations of "well-tempered" exoticisms
... They want to identify the ingredients they ingest, to get an idea about their origin and to observe a set of nutritional rules (less or more stable) subsumed today in New York within the indigenous category...
... Plus que la recherche de goûts inconnus ou d’une altérité radicale imaginée comme authentique, ceux-ci veulent avant tout identifier les ingrédients ingérés, avoir une idée de leur provenance, et respecter un ensemble (instable) de normes nutritionnelles subsumé aujourd’hui à Manhattan par la catégorie indigène...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Skew pieri rules for hall–littlewood functions
... The key ingredients in the proofs are a q-binomial identity for skew partitions that are horizontal strips and a Hopf algebraic identity that expands products of skew elements in terms...
... Les principaux ingrédients dans les preuves sont une identité q-binomiale pour les partitions dissymétrique qui sont bandes horizontales et une identité de Hopf qui exprime les produits d’éléments...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
1inert or “other ” ingredients topic fact sheetWhat are inert or other ingredients? Pesticide products contain both active ingredients and inert ingredients....
▷
Bilan de campagne 2003/2004 du pomelo d'hiver dans l'ue : pas de grand choc, mais un vrai flop... et tous les ingrédients sont réunis pour que le feu d'artifice que devait être cette campagne d'hiver, légère en volume sur le papier, se transforme en pétard mouillé ! (Résumé d'auteur
général - core.ac.uk - PDF: npic.orst.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Chemical ingredients network.... The strength of the lines corresponds to the frequency of the combination into sampled formulae between two chemical ingredients....
Autour du contrôle - hommage à jean-jacques moreau... Les ingrédients de la présentation seront illustrés par plusieurs applications industrielles.
 PDF: figshare.com PDF: documents.irevues.inist.fr
Mining of nutritional ingredients in food for disease analysis... However, there is little research on nutritional ingredients in food now, which are beneficial to the rehabilitation of NCDs....
Les faits divers : ressource du site la presse à la une... Ils pimentent notre quotidien et nous offrent aussi les ingrédients d’un roman policier ou d’un feuilleton
 PDF: orca.cf.ac.uk PDF: expositions.bnf.fr
Inert (other) ingredients in pesticide products bibliographyBibliography on inert ingredients used in pesticide productsBibliography on inert (other) ingredients in pesticide products....
Effets d'un mélange d'ingrédients actifs de pesticides sur l'activation de la voie du récepteur aux hydrocarbures d'aryle... Ce projet de recherche vise donc à évaluer les effets d’un mélange de pesticides composé de cinq ingrédients actifs communément utilisés en agriculture sur les niveaux d’expression du gène CYP1A1, un gène cible du récepteur aux hydrocarbures d'aryle (AhR)....
 PDF: hdl.handle.net PDF: core.ac.uk
Unidentified inert ingredients in pesticides: implications for human and environmental healthBACKGROUND: By statute or regulation in the United States and elsewhere, pesticide ingredients are divided into two categories: active and inert (sometimes referred to as other ingredients, adjuvants, or coformulants)....
Illustrations des contes de la mère l'oie : ressource du site il était une fois… les contes de féesImportant ensemble iconographique rassemblant les illustrations des contes de fées classées par conte, par illustrateur ou par ingrédients des contes....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov PDF: expositions.bnf.fr
ingredients

Ingrédients

général - eur-lex.europa.eu
An area upstream of the ingredients is provided for mixing ingredients.

Une zone située en amont des ingrédients sert à mélanger les ingrédients.

technologie alimentaire - wipo.int
The ingredients are believed to act in various synergistic combinations of active ingredients, or active ingredients in combination with agents that increase absorption and metabolism of the active ingredients.

Lesdits ingrédients sont destinés à agir dans des combinaisons synergiques variées d'ingrédients actifs ou d'ingrédients actifs combinés à des agents qui augmentent leur absorption et leur métabolisme.

technologie alimentaire - wipo.int
substitute the gluten-containing ingredients with other ingredients naturally free of gluten.

à ce que les ingrédients contenant du gluten soient remplacés par d'autres ingrédients qui en sont naturellement exempts.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
The wavy blade (2) stirs ingredients into the mixture, rather than chopping and grinding the ingredients, thereby retaining the ingredients integrity.

La lame (2) brasse les ingrédients de façon à les incorporer au mélange, au lieu de les hacher et les broyer, ce qui leur permet de conserver leur intégrité.

industries diverses - wipo.int
Ingredients and methods of using ingredients to produce dairy based food products.

L'invention concerne des ingrédients et des procédés d'utilisation de ces ingrédients en vue de produire des produits alimentaires à base de lait.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
Evaluation of the effects of synchronising the availability of n and energy on rumen function and production responses of dairy cows – a review
... The paper makes a key distinction between altering the synchronicity of diets by changing dietary ingredients, or by altering the feeding frequency or the feeding patterns....
... Une distinction importante est faite entre les effets d’une synchronisation obtenue en changeant les ingrédients de la ration, et celle obtenue en modifiant le schéma et la fréquence d’apport d’aliment....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
The inverse mean field method (imefim) - from statics to dynamics
... It encompasses the basic ingredients of HF, Fokker-Planck-type transport equations, phenomenological nonlinear Schrödinger equations and other models....
... Ceci entoure les ingrédients fondamentaux de HF, des équations de transport du type Fokker-Planck, des équations phénoméno-logicales nonlinéaires Schrödinger et d'autres modèles....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Ingredients in american cooking : recent trends
... There is no doubt however that food and cooking have emerged recently as subjects of intense interest, and that new ingredients have appeared, some of them being only short-lived food fads....
... Il ne fait pourtant pas de doute que la cuisine suscite aujourd'hui un immense intérêt aux Etats-Unis, et qu'on a vu apparaître de nouveaux ingrédients, dont certains, il est vrai, ne sont que modes passagères....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Uniqueness of weak solutions of the navier-stokes equations in ln (omega)
... The proof lies on three elementary ingredients: the introduction of a dual problem, a decomposition of the solutions and a “boostrap” argument.ou...
... La démonstration repose sur trois ingrédients élémentaires: l’introduction d’un problème dual, une décomposition des solutions et un argument de « bootstrap ».
général - core.ac.uk -
▷
Poudres minérales naturelles et insectes des grains stockés (critères, dissuadants, létaux, silice, sels de calcium et magnésium)
... Between 0,5 and 1 % of pondéral rate as regards the seeds, these ingredients in fine, homogeneous, fluent and stable powder, with 40 % of particles inferior to 10 m include deterrents (sand), abrasives (silica and compounds), and dessicants...
... C'est ainsi qu'apparaît un regain d'intérêt, dans les pays industrialisés (remarques précédentes), comme dans les pays en développement (économie de devises fortes), pour les travaux concernant les ingrédients minéraux naturels et les produits végétaux de préservation [2, 19,20].de...
général - core.ac.uk -
▷
Deux restaurants à new york: l'un franco-maghrébin, l'autre africain. two restaurants in new york : one is franco-maghrebian, the other is african -recent creations of "well-tempered" exoticisms
... They want to identify the ingredients they ingest, to get an idea about their origin and to observe a set of nutritional rules (less or more stable) subsumed today in New York within the indigenous category...
... Plus que la recherche de goûts inconnus ou d’une altérité radicale imaginée comme authentique, ceux-ci veulent avant tout identifier les ingrédients ingérés, avoir une idée de leur provenance, et respecter un ensemble (instable) de normes nutritionnelles subsumé aujourd’hui à Manhattan par la catégorie indigène...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Skew pieri rules for hall–littlewood functions
... The key ingredients in the proofs are a q-binomial identity for skew partitions that are horizontal strips and a Hopf algebraic identity that expands products of skew elements in terms...
... Les principaux ingrédients dans les preuves sont une identité q-binomiale pour les partitions dissymétrique qui sont bandes horizontales et une identité de Hopf qui exprime les produits d’éléments...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
1inert or “other ” ingredients topic fact sheetWhat are inert or other ingredients? Pesticide products contain both active ingredients and inert ingredients....
▷
Bilan de campagne 2003/2004 du pomelo d'hiver dans l'ue : pas de grand choc, mais un vrai flop... et tous les ingrédients sont réunis pour que le feu d'artifice que devait être cette campagne d'hiver, légère en volume sur le papier, se transforme en pétard mouillé ! (Résumé d'auteur
général - core.ac.uk - PDF: npic.orst.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Chemical ingredients network.... The strength of the lines corresponds to the frequency of the combination into sampled formulae between two chemical ingredients....
Autour du contrôle - hommage à jean-jacques moreau... Les ingrédients de la présentation seront illustrés par plusieurs applications industrielles.
 PDF: figshare.com PDF: documents.irevues.inist.fr
Mining of nutritional ingredients in food for disease analysis... However, there is little research on nutritional ingredients in food now, which are beneficial to the rehabilitation of NCDs....
Les faits divers : ressource du site la presse à la une... Ils pimentent notre quotidien et nous offrent aussi les ingrédients d’un roman policier ou d’un feuilleton
 PDF: orca.cf.ac.uk PDF: expositions.bnf.fr
Inert (other) ingredients in pesticide products bibliographyBibliography on inert ingredients used in pesticide productsBibliography on inert (other) ingredients in pesticide products....
Effets d'un mélange d'ingrédients actifs de pesticides sur l'activation de la voie du récepteur aux hydrocarbures d'aryle... Ce projet de recherche vise donc à évaluer les effets d’un mélange de pesticides composé de cinq ingrédients actifs communément utilisés en agriculture sur les niveaux d’expression du gène CYP1A1, un gène cible du récepteur aux hydrocarbures d'aryle (AhR)....
 PDF: hdl.handle.net PDF: core.ac.uk
Unidentified inert ingredients in pesticides: implications for human and environmental healthBACKGROUND: By statute or regulation in the United States and elsewhere, pesticide ingredients are divided into two categories: active and inert (sometimes referred to as other ingredients, adjuvants, or coformulants)....
Illustrations des contes de la mère l'oie : ressource du site il était une fois… les contes de féesImportant ensemble iconographique rassemblant les illustrations des contes de fées classées par conte, par illustrateur ou par ingrédients des contes....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov PDF: expositions.bnf.fr
ingredients

ingrédients

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The acid and alcohol ingredients are combined together and mixed with the polysiloxane ingredients.

On combine et on mélange les ingrédients acide et alcool avec les ingrédients polysiloxane.

chimie - wipo.int
The ingredients are mixed while in the apparatus to form a polymeric ingredients mixture.

Les ingrédients sont mélangés pendant qu'ils sont dans l'appareil, de manière à former un mélange d'ingrédients polymères.

chimie - wipo.int
The ingredients to be fine-milled are ingredients suitable for use in supplemental dietary compositions.

Ces ingrédients à broyer fin sont utilisés dans des compositions de complément alimentaire.

technologie alimentaire - wipo.int
In implementations, these ingredients are combined with other active ingredients, including for example, salicylic acid.

Dans certaines formes de réalisation, ces ingrédients sont combinés à d'autres principes actifs incluant, par exemple, l'acide salicylique.

santé - wipo.int
The preparation method comprises: weighing the ingredients according to the proportions and mixing the ingredients.

Le procédé de préparation consiste à peser les ingrédients selon les proportions et mélanger les ingrédients.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
Evaluation of the effects of synchronising the availability of n and energy on rumen function and production responses of dairy cows – a review
... The paper makes a key distinction between altering the synchronicity of diets by changing dietary ingredients, or by altering the feeding frequency or the feeding patterns....
... Une distinction importante est faite entre les effets d’une synchronisation obtenue en changeant les ingrédients de la ration, et celle obtenue en modifiant le schéma et la fréquence d’apport d’aliment....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
The inverse mean field method (imefim) - from statics to dynamics
... It encompasses the basic ingredients of HF, Fokker-Planck-type transport equations, phenomenological nonlinear Schrödinger equations and other models....
... Ceci entoure les ingrédients fondamentaux de HF, des équations de transport du type Fokker-Planck, des équations phénoméno-logicales nonlinéaires Schrödinger et d'autres modèles....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Ingredients in american cooking : recent trends
... There is no doubt however that food and cooking have emerged recently as subjects of intense interest, and that new ingredients have appeared, some of them being only short-lived food fads....
... Il ne fait pourtant pas de doute que la cuisine suscite aujourd'hui un immense intérêt aux Etats-Unis, et qu'on a vu apparaître de nouveaux ingrédients, dont certains, il est vrai, ne sont que modes passagères....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Uniqueness of weak solutions of the navier-stokes equations in ln (omega)
... The proof lies on three elementary ingredients: the introduction of a dual problem, a decomposition of the solutions and a “boostrap” argument.ou...
... La démonstration repose sur trois ingrédients élémentaires: l’introduction d’un problème dual, une décomposition des solutions et un argument de « bootstrap ».
général - core.ac.uk -
▷
Poudres minérales naturelles et insectes des grains stockés (critères, dissuadants, létaux, silice, sels de calcium et magnésium)
... Between 0,5 and 1 % of pondéral rate as regards the seeds, these ingredients in fine, homogeneous, fluent and stable powder, with 40 % of particles inferior to 10 m include deterrents (sand), abrasives (silica and compounds), and dessicants...
... C'est ainsi qu'apparaît un regain d'intérêt, dans les pays industrialisés (remarques précédentes), comme dans les pays en développement (économie de devises fortes), pour les travaux concernant les ingrédients minéraux naturels et les produits végétaux de préservation [2, 19,20].de...
général - core.ac.uk -
▷
Deux restaurants à new york: l'un franco-maghrébin, l'autre africain. two restaurants in new york : one is franco-maghrebian, the other is african -recent creations of "well-tempered" exoticisms
... They want to identify the ingredients they ingest, to get an idea about their origin and to observe a set of nutritional rules (less or more stable) subsumed today in New York within the indigenous category...
... Plus que la recherche de goûts inconnus ou d’une altérité radicale imaginée comme authentique, ceux-ci veulent avant tout identifier les ingrédients ingérés, avoir une idée de leur provenance, et respecter un ensemble (instable) de normes nutritionnelles subsumé aujourd’hui à Manhattan par la catégorie indigène...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Skew pieri rules for hall–littlewood functions
... The key ingredients in the proofs are a q-binomial identity for skew partitions that are horizontal strips and a Hopf algebraic identity that expands products of skew elements in terms...
... Les principaux ingrédients dans les preuves sont une identité q-binomiale pour les partitions dissymétrique qui sont bandes horizontales et une identité de Hopf qui exprime les produits d’éléments...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
1inert or “other ” ingredients topic fact sheetWhat are inert or other ingredients? Pesticide products contain both active ingredients and inert ingredients....
▷
Bilan de campagne 2003/2004 du pomelo d'hiver dans l'ue : pas de grand choc, mais un vrai flop... et tous les ingrédients sont réunis pour que le feu d'artifice que devait être cette campagne d'hiver, légère en volume sur le papier, se transforme en pétard mouillé ! (Résumé d'auteur
général - core.ac.uk - PDF: npic.orst.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Chemical ingredients network.... The strength of the lines corresponds to the frequency of the combination into sampled formulae between two chemical ingredients....
Autour du contrôle - hommage à jean-jacques moreau... Les ingrédients de la présentation seront illustrés par plusieurs applications industrielles.
 PDF: figshare.com PDF: documents.irevues.inist.fr
Mining of nutritional ingredients in food for disease analysis... However, there is little research on nutritional ingredients in food now, which are beneficial to the rehabilitation of NCDs....
Les faits divers : ressource du site la presse à la une... Ils pimentent notre quotidien et nous offrent aussi les ingrédients d’un roman policier ou d’un feuilleton
 PDF: orca.cf.ac.uk PDF: expositions.bnf.fr
Inert (other) ingredients in pesticide products bibliographyBibliography on inert ingredients used in pesticide productsBibliography on inert (other) ingredients in pesticide products....
Effets d'un mélange d'ingrédients actifs de pesticides sur l'activation de la voie du récepteur aux hydrocarbures d'aryle... Ce projet de recherche vise donc à évaluer les effets d’un mélange de pesticides composé de cinq ingrédients actifs communément utilisés en agriculture sur les niveaux d’expression du gène CYP1A1, un gène cible du récepteur aux hydrocarbures d'aryle (AhR)....
 PDF: hdl.handle.net PDF: core.ac.uk
Unidentified inert ingredients in pesticides: implications for human and environmental healthBACKGROUND: By statute or regulation in the United States and elsewhere, pesticide ingredients are divided into two categories: active and inert (sometimes referred to as other ingredients, adjuvants, or coformulants)....
Illustrations des contes de la mère l'oie : ressource du site il était une fois… les contes de féesImportant ensemble iconographique rassemblant les illustrations des contes de fées classées par conte, par illustrateur ou par ingrédients des contes....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov PDF: expositions.bnf.fr

Publications scientifiques

▷
The five cs for innovating in evaluation capacity building: lessons from the field
... This article highlights five key ingredients in fostering innovation in ECB, based on evaluation capacity building efforts of the Ontario Centre of Excellence for Child and Youth Mental Health....
... Cet article présente cinq ingrédients clés pour favoriser l’innovation dans le RCÉ basés sur les efforts de ren-forcement des capacités d’évaluation du Centre de l’excellence de l’Ontario en santé mentale...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: cjpe.journalhosting.ucalgary.ca
▷
Les ingrédients des fétiches
The “fetishes” used by the Adja-Ewe (Togo) are efficacious because of their ingredients, which, concealed by being piled on top each other, do not represent or signify anything else....
...Les « fétiches » en vigueur chez les Adja-Evhé du Togo doivent l'essentiel de leur efficacité à des ingrédients dissimulés aux regards, entassés les uns sur les autres, n'ayant nullement pour fonction de représenter ou de signifier quelque chose d'autre....
général - core.ac.uk -
▷
▷
La liste des ingrédients des denrées alimentaires préemballées : bases réglementaires et recommandations professionnelles, applications pratiques et positions d'un industrielL'auteur se propose d'étudier une des mentions obligatoires d'étiquetage : la liste des ingrédients....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
▷
Les ingrédients de l'alimentation animale dans l'union européenne : conséquences de la réforme de la pac et des accords du gatt... L'attention est naturellement centrée sur la demande des différents ingrédients de l'alimentation animale dans l'Union Européenne, et en particulier sur la demande dérivée de céréales....
santé / activité agricole / structure économique - core.ac.uk -
▷
▷
La perte de sensibilité à la cck observée chez le rat obèse est liée à la nature purifiée des ingrédients composant les régimes expérimentaux...audienceIntroduction et but de l’étude : Les modèles murins d’obésité induite par l’alimentation comparent les effets de la consommation de régimes riches en lipides, composés d’ingrédients purifiés à ceux de la consommation de régimes normo-lipidiques formulés avec des ingrédients complexes....
santé / produit alimentaire / consommation - core.ac.uk -
▷
▷
Il était une fois… les contes de fées, le site : le site complet... Le dossier propose un approfondissement autour des trois thèmes suivants : de l’oral à l’écrit ; les ingrédients du conte ; le conte et ses variantes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Ingredients

•

ingredient

Exemples anglais - français

Added ingredients

Adjonctions
général - eur-lex.europa.eu

Active ingredients

Ingrédients actifs
général - eur-lex.europa.eu

Authorised ingredients

Ingrédients autorisés
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Other ingredients

Autres ingrédients
Autres composants

Organic ingredients

Ingrédients organiques

ingredients labelling

Étiquetage limité à l'énumération des ingrédients

Classified ingredients

Ingrédients classifiés

curing ingredients

ingrédients de préservation

main ingredients.

ingrédients principaux.

ingredients list

liste des ingrédients

list of ingredients

liste des ingrédients

Specified excluded ingredients

Ingrédients expressément écartés
Ingrédients expressément exclus

Highly digestible ingredients

Ingrédients très digestibles

List of ingredients

Liste des ingrédients

Other ingredients 2

Ingrédients divers 2

growth substrate ingredients

ingrédients du substrat de croissance

Vending-machine ingredients

Produits pour distributeurs automatiques

Specified limited ingredients

Ingrédients expressément limités

Environmentally hazardous ingredients

Ingrédients dangereux pour lenvironnement

Insoluble inorganic ingredients

Ingrédients inorganiques insolubles

Detergents ingredients database

Base de données sur les ingrédients des détergents

Medicinally active ingredients

Composants médicinaux actifs

Traces in ingredients

Traces dans les ingrédients

detergents ingredients database

base de données sur les ingrédients des détergents
BID

Composition/information on ingredients

Composition/informations sur les composants

composition/information on ingredients

composition/informations sur les composants

Traductions en contexte anglais - français

The quinoa protein concentrate of the invention is useful as food ingredients, infant formula ingredients, cosmetic ingredients, pet food ingredients, and animal feed supplements.

Ce concentré est utile en tant qu'ingrédient alimentaire, formulation pour les nourrissons, ingrédient cosmétique, aliments et suppléments alimentaires pour les animaux.

technologie alimentaire - wipo.int
The novel active ingredients have significant advantages over corresponding known active ingredients.

Ces nouveaux principes actifs présentent des avantages notables par rapport aux principes actifs correspondants connus.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Said nanoparticles may be used as vectors for active ingredients, in particular therapeutic active ingredients.

Ces nanoparticules peuvent être utilisées comme vecteurs de principes actifs, notamment de principes actifs thérapeutiques.

chimie - wipo.int
The title compounds are pharmaceutical active ingredients or intermediates for the preparation of such active ingredients.

Les composés du titre sont des substances pharmaceutiques actives ou leurs intermédiaires de préparation.

chimie - wipo.int
The following ingredients are admitted

Les ingrédients autorisés sont les suivants

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Reporting of ingredients and emissions

Déclaration des ingrédients et des émissions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The product may further include supplementary flavoring ingredients also frozen with the honey and tea ingredients.

Le produit peut en outre comprendre des ingrédients aromatisants supplémentaires également congelés avec les ingrédients de type miel et de type thé.

technologie alimentaire - wipo.int
Ingredients providing glucogenic energy sources

Ingrédients fournissant des sources dénergie glycogéniques

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The following ingredients are admitted

Les ingrédients autorisés sont les suivants

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Name of Common Ingredients Glossary

Dénomination commune du glossaire des ingrédients

consommation - eur-lex.europa.eu
Information and labelling of ingredients

Informations et étiquetage concernant les ingrédients

commercialisation - eur-lex.europa.eu
food ingredients with flavouring properties

aux ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Name of Common Ingredients Glossary

Dénomination commune du glossaire des ingrédients

consommation - eur-lex.europa.eu
Name of Common Ingredients Glossary

Dénomination commune du glossaire des ingrédients

consommation - eur-lex.europa.eu
Name of Common Ingredients Glossary

Dénomination commune du glossaire des ingrédients

consommation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод