Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Infringements

Infractions

général - eur-lex.europa.eu
'concurrent infringements' means two or more infringements committed as part of the same unlawful act

infractions concurrentes, deux infractions ou plus commises dans le cadre du même acte illicite

général - eur-lex.europa.eu
infringements covered by this Regulation’ means intra-Union infringements, widespread infringements and widespread infringements with a Union dimension;

infractions couvertes par le présent règlement», les infractions internes à l’Union, les infractions de grande ampleur et les infractions de grande ampleur à l’échelle de l’Union;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
'concurrent infringements' means two or more infringements committed as part of the same unlawful act

infractions concurrentes, deux infractions ou plus commises dans le cadre du même acte illicite

général - eur-lex.europa.eu
Infringements relating to operational requirements

Infractions relatives à des exigences opérationnelles

général - eur-lex.europa.eu
POINT SYSTEM FOR SERIOUS INFRINGEMENTS

SYSTÈME DE POINTS POUR LES INFRACTIONS GRAVES

général - eur-lex.europa.eu
▷
Individual sanctions for competition law infringements: pros, cons and challenges - introduction
... This ‘On Topic’ issue examines theexperience with criminal sanctions in France, Germany,the United Kingdom and the United States, andpresents empirical evidence on public attitudes towardscompetition law infringements in various MemberStates and the United States...
...pénale.Cedossier examine l’expérience de laFrance,del’Allemagne, duRoyaume-Uni et des États-Unisenmatière de sanctions pénales et présente desdonnées empiriques ayant trait aux attitudes dupublicdans différents États membres et auxÉtats-Unis enversles infractions au droit de laconcurrence.
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
▷
Now or later: tradeoffs in implementation of directives among european union member states.... Existing research has considered the problem of infringement by either focusing upon timing alone or upon total numbers of infringements....
commerce international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Dynamics of motor and emotional infringements, qualities of life during the regenerative period of a strokeIn the article presented results on research of dynamics of impellent and emotional infringements, qualities of life of poststroke patients in the regenerative period against the spent physical rehabilitation including methods of mirror therapy and proprioceptive...
 PDF: doaj.org
Individualization of the preventive approach among children of preschool age with speech infringements. preventive measures for preschool children with speech disordersPreschool children with speech infringements are group of the raised risk of development of caries and parodentium diseases, therefore need the especial approach to preventive maintenance....
 PDF: doaj.org
Intellectual property infringements due to r&d abroad? : a comparative analysis between firms with international and domestic r&d activitiesThis paper aims at analysing the risk of intellectual property (IP) infringements by competitors from abroad and in particular whether this risk is higher for international innovating firms....
 PDF: ub-madoc.bib.uni-mannheim.de
Fines and infringements...offence.The Infringements Act 2006 (Vic) ("Infringements Act") came into effect on 1 July 2006 and regulates the infringements system in Victoria....
 PDF: hdl.handle.net
INFRINGEMENTS

INFRACTIONS

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall also provide for penalties for infringements, which may include criminal sanctions for serious infringements.

Les États membres instaurent, en outre, des sanctions à la suite de la commission d'infractions, qui peuvent comprendre des sanctions pénales applicables aux infractions graves.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Infringements related to disclosure provisions

Infractions relatives aux dispositions en matière de communication d'informations

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall also provide for penalties for infringements, which may include criminal sanctions for serious infringements.

Les États membres prévoient en outre des sanctions pour les infractions, qui peuvent inclure des sanctions pénales pour des infractions graves.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Number of infringements detected during JDPs

nombre d'infractions détectées dans le cadre des plans de déploiement communs

général - eur-lex.europa.eu
Infringements detected during inspections in port

Infractions constatées lors des inspections au port

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
▷
Individual sanctions for competition law infringements: pros, cons and challenges - introduction
... This ‘On Topic’ issue examines theexperience with criminal sanctions in France, Germany,the United Kingdom and the United States, andpresents empirical evidence on public attitudes towardscompetition law infringements in various MemberStates and the United States...
...pénale.Cedossier examine l’expérience de laFrance,del’Allemagne, duRoyaume-Uni et des États-Unisenmatière de sanctions pénales et présente desdonnées empiriques ayant trait aux attitudes dupublicdans différents États membres et auxÉtats-Unis enversles infractions au droit de laconcurrence.
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
▷
Now or later: tradeoffs in implementation of directives among european union member states.... Existing research has considered the problem of infringement by either focusing upon timing alone or upon total numbers of infringements....
commerce international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Dynamics of motor and emotional infringements, qualities of life during the regenerative period of a strokeIn the article presented results on research of dynamics of impellent and emotional infringements, qualities of life of poststroke patients in the regenerative period against the spent physical rehabilitation including methods of mirror therapy and proprioceptive...
 PDF: doaj.org
Individualization of the preventive approach among children of preschool age with speech infringements. preventive measures for preschool children with speech disordersPreschool children with speech infringements are group of the raised risk of development of caries and parodentium diseases, therefore need the especial approach to preventive maintenance....
 PDF: doaj.org
Intellectual property infringements due to r&d abroad? : a comparative analysis between firms with international and domestic r&d activitiesThis paper aims at analysing the risk of intellectual property (IP) infringements by competitors from abroad and in particular whether this risk is higher for international innovating firms....
 PDF: ub-madoc.bib.uni-mannheim.de
Fines and infringements...offence.The Infringements Act 2006 (Vic) ("Infringements Act") came into effect on 1 July 2006 and regulates the infringements system in Victoria....
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
▷
Discutant du papier co-écrit par abdellali hajjat et narguese keyani « le traitement judiciaire des infractions racistes » au colloque, isp/mission droit et justiceInternational audienceL’objectif du colloque est de présenter et discuter les résultats d’une recherche collective, « Des paroles et des actes : la justice face aux infractions racistes », et d’autres recherches sur la judiciarisation des comportements sexistes, notamment les violences conjugales et/ou sexuelles....
droits et libertés / droit pénal / construction européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Infractions et règles routières au prisme des représentations sociales... Il s'agit d'une part d'étudier le champ représentationnel des individus et groupes vis-à-vis des règles et des infractions routières et, d'autre part, de repérer de potentielles dimensions d'ancrage permettant d'expliquer des variations dans les contenus représentationnels appréhendés ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Les infractions boursières comme infractions sous-jacentes au blanchiment d'argent: réflexions de droit international et comparé et de droit suisse (de lege ferenda)... Il porte sur le projet de criminaliser les infractions boursières prévu dans le projet de modification de la Loi sur les bourses et le commerce de valeurs mobilières (LBVM) soumis au Parlement en 2012....
vie sociale / travaux parlementaires / libre circulation des capitaux - core.ac.uk -
▷
▷
Les non-infractions et les infractions aux règles de cohérence dans le discours écrit d'étudiant-e-s universitaires... Lesinfractions relevées dans son application relèvent surtout de ces deux mêmes procédés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
▷
▷
La commission des infractions fiscales, les ressorts d'un désamour inépuisableLa commission des infractions fiscales est un organe administratif....
fiscalité / droit pénal / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Infringements

•

INFRINGEMENTS

•

Infringement

•

Offences

•

OFFENCES

•

Breaches

Exemples anglais - français

Airspace infringements.

Non-respect de l'espace aérien.
général - eur-lex.europa.eu

Repeated infringements

Récidive
général - eur-lex.europa.eu

quantifiable infringements

infractions quantifiables
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Serious infringements

Infractions graves

detecting infringements

détection des infractions

Other infringements

Autres infractions

stated infringements

perturbations régulières

Exchange on infringements

Échange dinformations relatives aux infractions

Information of infringements

Notification des infractions

Handling of infringements

Traitement des infractions

Reporting of infringements

Signalement des violations
Signalement des infractions

Intra-Community infringements

Infractions intracommunautaires

Penalties for infringements

Sanction de l'infraction

non-quantifiable infringements

infractions non quantifiables

Treatment of infringements

Traitement des infractions

Type of infringements

Type dinfraction

Notification of infringements

Notification des infractions

Separation minima infringements

non-respect des minimums de séparation (Separation minima infringements: SMI).

Number of infringements

nombre d'infractions

Settlement of infringements

Règlement de linfraction

Sanctions for infringements

Sanctions pour infractions

Number infringements detected

nombre d'infractions détectées

Identification of infringements

Constatation des infractions

termination of infringements

cessation des infractions

Report on infringements

Rapports d'infraction

ashore infringements rate

pourcentage dinfractions à terre

Follow-up to infringements

Suivi des infractions

Traductions en contexte anglais - français

Separation minima infringements

non-respect des minimums de séparation (Separation minima infringements: SMI).

général - eur-lex.europa.eu
All criminal infringements are also civil infringements, but not all civil infringements constitute criminal infringements.

Toute faut civile n’est pas forcement un délit pénal, mais toute faute pénale constitue aussi un délit civil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SMI Separation minima infringements

SMI non-respect des minimums de séparation (separation minima infringements: SMI).

général - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements - Compromise procedure

Sanction de linfraction — Procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements — Compromise procedure

Sanction de l'infraction — Procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements – compromise procedure

Sanction de l'infraction — Procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu
infringements of intellectual property rights

 atteinte aux droits de propriété intellectuelle

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements — compromise procedure

Sanction de l'infraction — procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements – compromise procedure

Sanction de l'infraction – procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements — Compromise procedure

Sanction de l'infraction — Procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements — Compromise procedure

Sanction de l'infraction — Procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements — Compromise procedure

Sanction de l'infraction — Procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu
infringements of intellectual property rights

atteinte aux droits de propriété intellectuelle

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements — Compromise procedure

Sanction de l'infraction — Procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu
Penalties for infringements — Compromise procedure

Sanction de l'infraction — Procédure transactionnelle

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод