Dictionnaire anglais - français

IDCMS is a holistic infrastructure management approach that integrates functionalities of Building Management Systems (BMS), Energy Power Management Systems (EPMS) and Data Center Infrastructure Management (DCIM).

IDCMS est une approche globale de gestion de l'infrastructure qui intègre les fonctionnalités des systèmes de gestion des bâtiments (GTB), des systèmes de gestion de l'énergie (SGPE) et de la gestion des infrastructures des datacenters (DCIM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inventory and infrastructure management (urban facilities);

Inventaire et gestion des infrastructures (équipements urbains);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Undersecretary for Support Programs Infrastructure Management

Sous-secrétaire pour le soutien des programmes de gestion des infrastructures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strategic Options for Urban Infrastructure Management”.

Systèmes intégrés pour la gestion des infrastructures urbaines ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides services in solid waste management, liquid waste management and infrastructure management.

Elle fournit des services en gestion des déchets solides, en gestion de déchets liquides et en gestion des infrastructures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operation of pms within an integrated highway infrastructure management systemThe Ontario Ministry of Transportation has implemented a new integrated highway infrastructure management system to monitor and evaluate highway infrastructure and to manage all infrastructure projects requiring capital funding....
Gestion des réseaux urbains de l'eau en stations touristiques alpines... Ces variations se traduisent par des pics de consommation intervenant généralement aux périodes de faibles disponibilités de l'eau et provoquant ainsi d'importantes tensions dans la gestion des infrastructures de réseaux....
général - core.ac.uk - PDF: pavementmanagement.orggénéral - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
The influence of infrastructure management on sports development at state polytechnics in bandung... It is well supported by the infrastructure management in Polytechnic....
Éléments essentiels à l'implantation d'un système de gestion des chaussées... L'heure est à la gestion des infrastructures routières municipales.Le...
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Infrastructure management process maturity model: development and testingTo better serve society, infrastructure organizations must manage their civil infrastructure systems effectively and efficiently, employing best practices in infrastructure management and relevant information systems....
From application outsourcing to infrastructure management:: extending the offshore outsourcing service portfolio... The scale and scope is extending from traditional application development activities to embrace infrastructure management....
On-demand services composition and infrastructure management... As the number of services becomes large, the composed application imposes challenge on the service infrastructure management....
infrastructure management
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Do I have experience with infrastructure management?

Est-ce que j'ai l'expérience avec la gestion des infrastructures?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is Data Center Infrastructure Management (DCIM)?

En quoi consiste la gestion des infrastructures de centres de données (DCIM)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Director general, Strategic Planning and Infrastructure Management

Directeur général, Planification stratégique et gestion des infrastructures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automation of infrastructure management and centralized control.

Automatisation de la gestion des infrastructures et contrôle centralisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IT systems management, including infrastructure management (e.g. shared platforms), and IT security

Gestion des systèmes informatiques, y compris la gestion des infrastructures (par exemple, les plates-formes partagées) et la sécurité informatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operation of pms within an integrated highway infrastructure management systemThe Ontario Ministry of Transportation has implemented a new integrated highway infrastructure management system to monitor and evaluate highway infrastructure and to manage all infrastructure projects requiring capital funding....
Gestion des réseaux urbains de l'eau en stations touristiques alpines... Ces variations se traduisent par des pics de consommation intervenant généralement aux périodes de faibles disponibilités de l'eau et provoquant ainsi d'importantes tensions dans la gestion des infrastructures de réseaux....
général - core.ac.uk - PDF: pavementmanagement.orggénéral - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
The influence of infrastructure management on sports development at state polytechnics in bandung... It is well supported by the infrastructure management in Polytechnic....
Éléments essentiels à l'implantation d'un système de gestion des chaussées... L'heure est à la gestion des infrastructures routières municipales.Le...
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Infrastructure management process maturity model: development and testingTo better serve society, infrastructure organizations must manage their civil infrastructure systems effectively and efficiently, employing best practices in infrastructure management and relevant information systems....
From application outsourcing to infrastructure management:: extending the offshore outsourcing service portfolio... The scale and scope is extending from traditional application development activities to embrace infrastructure management....
On-demand services composition and infrastructure management... As the number of services becomes large, the composed application imposes challenge on the service infrastructure management....

Publications scientifiques

Gérer en réseau des entreprises de réseau ?
... A policy of dissociating technical infrastructure management from service management could, in the final analysis, bring about more strategic change over the long run than would simply restructuring the organization...
...Les entreprises de réseau, définies comme des entreprises fournissant des services d'intérêt général à travers l'exploitation d'infrastructures lourdes, connaissent actuellement de profondes mutations....
général - core.ac.uk -
Gestion patrimoniale des infrastructures - introduction...infrastructures (GPI) semble en constante expansion depuis le milieu des années 2000, tant chez les maîtres d’ouvrages, les opérateurs, et les acteurs socio-économiques impliqués dans la gestion des infrastructures et les marchés afférents à leur création, maintenance et rénovation, que chez les porteurs de politiques publiques et les associations d’usagers.Lire...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La fertilité des sols. des risques d'alcalinisation liés à l'irrigation et aux pratiques culturales... Depuis la construction du barrage de Markala en 1947 et la mise en valeur progressive des périmètres de l'Office du Niger, les propriétés des sols évoluent, en étroite liaison avec les modalités de gestion des infrastructures hydrauliques et des systèmes de culture....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Contribution a une gestion durable de structures en beton arme soumises a la penetration d'ions chlorureNational audienceLa gestion des infrastructures est souvent basée sur des critères économiques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Que sont les greniers à riz devenus ? (madagascar)... Pour faire face à la crise du secteur rizicole, une nouvelle politique du riz, articulée autour de trois grands axes, est mise en place : libéralisation de la commercialisation du paddy, réhabilitation d'une partie des réseaux hydroagricoles, transfert aux usagers de la gestion des infrastructures....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La gestion de la redevance en eau sur trois petits périmètres irrigués au tchad...riziculture irriguée au Sahel et de la problématique sur la capacité des structures paysannes à faire face aux nouvelles responsabilités et charges qui leur sont transférées (auto-gestion des infrastructures hydro-agricoles, participation aux investissements, maintenance et renouvellement des équipements) et à s'adapter ou s'intégrer dans une économie de...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / informatique et traitement des données / structure économique / électronique et électrotechnique - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

ICT Infrastructure Management and Operations

Gestion et fonctionnement de l'infrastructure TIC

politique des transports - eur-lex.europa.eu
separation between infrastructure management and transport operations

séparation entre la gestion de l'infrastructure et l'activité de transport

urbanisme et construction - iate.europa.eu
With infrastructure as a Service (IaaS), management is divided into infrastructure management and application management.

Avec l’avènement des infrastructures en tant que service (IaaS), la gestion est divisée entre les infrastructures et les applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It shall cover all aspects of infrastructure management, including maintenance and renewal of the infrastructure already in operation.

Ce point englobe tous les aspects de la gestion de l'infrastructure, y compris l'entretien et le renouvellement des éléments de l'infrastructure déjà en service.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Tagged in: airport network infrastructure, Automated Infrastructure Management, LAN, Poland

Tagged in: airport network infrastructure, infrastructure réseau d’un aéroport, LAN

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infrastructure as Code (IaC): using code for IT infrastructure management

Infrastructure as Code (IaC) : gestion d’infrastructure informatique par Code

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tagged in: airport network infrastructure, Automated Infrastructure Management, LAN, Poland

Tagged in: airport network infrastructure, Automated Infrastructure Management, gestion automatisée des infrastructures, infrastructure réseau d’un aéroport, LAN, Pologne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system may have a data center infrastructure management (DCIM) system for monitoring operation of the managed infrastructure device.

Le système peut comporter un système de gestion d'infrastructure de centre de données (DCIM) destiné à contrôler le fonctionnement du dispositif d'infrastructure géré.

informatique et traitement des données - wipo.int
Separation between infrastructure management and transport operations (Articles 6, 7 and 8

séparation entre la gestion de l'infrastructure et l'activité de transport (articles 6, 7 et 8

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Automated Infrastructure Management with R&MinteliPhy.

Gestion automatisée des infrastructures avec R&MinteliPhy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automated Infrastructure Management with R&MinteliPhy

Gestion automatisée des infrastructures avec R&MinteliPhy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automated Infrastructure Management with R&MinteliPhy.

Gestion automatisée des infrastructures avec R&MinteliPhy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another important consideration is infrastructure management.

Un autre aspect important concerne la gouvernance de l'infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IT infrastructure management and network qualification

Gestion de l'infrastructure informatique et qualification du réseau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sound IT infrastructure management guarantees efficiency.

Une saine gestion d’infrastructure informatique est garante d’efficacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues