Publications scientifiques

Design of infrared communication system... Using C51 SCM, a set of simple

infrared communication

system has been designed through combining with the

infrared

devices, and infrared wireless

communication

has been implemented in short distance within
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An autonomous multi-agent testbed using infrared wireless communication and localizationtestbed consisting of seven K-Team Khepera II miniature robots, a global vision system and a custom-designed infrared communication structure....
général - core.ac.uk - PDF: www.ee.washington.edu
The design and implementation of infrared communication system... In this paper, there is the design and achievement of infrared communication system, which has realized the short distance transmission of voice and digital signal (temperature signal)....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Ad hoc network system based on infrared communication... In this paper, we propose a network system based on infrared communication....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A dual-loop automatic gain control for infrared communication systemThis paper presents a dual-loop Automatic Gain Control (AGC) employed in 10Mbps infrared communication system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Provided is a communication system which makes it possible to readily align not only the position of an

infrared communication

unit but also the orientation of the infrared communication unit when the directivity of infrared communication is narrow.

L'invention concerne un système de communication permettant d'aligner non seulement la position d'une unité de communication à infrarouge, mais aussi d'orienter ladite unité quand la directivité de la communication infrarouge est étroite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This infrared light-emitting diode (1) can be used as a high-power, quickly responsive infrared light source for both infrared communication systems and remote control communication systems.

On peut utiliser cette diode électroluminescente infrarouge (1) comme source de lumière infrarouge à réaction rapide, haute puissante à la fois pour les systèmes de communication infrarouges et les systèmes de communication à commande à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An infrared signal reception unit capable of preventing malfunction and communication failures of an infrared communication appliance, and an electronic device.

La présente invention concerne une unité de réception de signal infrarouge capable d'empêcher un dysfonctionnement et des échecs de communication d'un appareil de communication infrarouge, ainsi qu'un dispositif électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An infrared communication apparatus and an infrared communication method for enabling data communication with a receiving apparatus regardless of a protocol that can be supported by the receiving apparatus.

Appareil de communication par infrarouge et méthode de communication par infrarouge permettant la communication de données avec un appareil récepteur, le protocole qui peut être géré par l’appareil récepteur étant indifférent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the communication type has been set to infrared, the power limitation signal is transmitted to the target electronic device via infrared communication (S18).

Si le type de communication a été établi par infrarouge, le signal de limitation de puissance est transmis au dispositif électronique cible via une communication infrarouge (S18).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An apparatus for non directional infrared communication is disclosed.

L'invention concerne un appareil de communication infrarouge non directionnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a combined remote control receiver and infrared communication apparatus.

L'invention concerne un récepteur de télécommande et un appareil de communication par infrarouge combinés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A diffuse infrared communication link provides for communication directly between nodes each having a transceiver (104, 106).

Un circuit de communication diffuse par infrarouges crée une communication directe entre des n÷uds pourvus chacun d'un émetteur-récepteur (104, 106).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention use internet, PDA and infrared communication to transmit signal, avoid need for wireless communication system.

Le dispositif selon l'invention utilise, pour la transmission des signaux, la communication par Internet, PDA et infrarouge, ce qui évite d'avoir recours à un système de communication radio.

transport terrestre - wipo.int
More particularly, an emitter (108) transmits a diffuse infrared signal to a client (112) having an IrDA infrared communication interface (130).

En particulier, un émetteur (108) émet un signal infrarouge diffus vers un dispositif client (112) possédant une interface de communication infrarouge IrDA (130).

informatique et traitement des données - wipo.int
Thus, the size of the infrared communication module (A1) can be reduced.

Il est donc possible de réduire la taille du module de communication infrarouge (A1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transceiver receives a radio frequency (RF) signal or performs data communication with an external node using infrared communication or near field wireless communication.

L'émetteur-récepteur reçoit un signal RF ou effectue une communication de données avec un noeud externe au moyen d'une communication infrarouge ou d'une communication sans fil en champ proche.

informatique et traitement des données - wipo.int
This Plasma Display radiates infrared rays, therefore it may affect other infrared communication equipment.

Cet écran à plasma émet des rayons infrarouges, par conséquent il peut perturber les autres appareils de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A remote operation system includes a remote controller and an infrared communication device (33).

Un système de commande à distance inclut une commande à distance et un dispositif de communication infrarouge (33).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Infrared Data Association is a special infrared communication protocol based on the OSI model.

L’Infrared Data Association est un protocole de communication infrarouge particulier, basé sur le modèle OSI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues