Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Sources d’informations pour l’adaptation des traitements médicamenteux chez les patients atteints d’une maladie rénale chronique : état des lieux des pratiques et difficultés des médecins généralistes savoyards
... Objective: The main objective of this study was to describe the sources of

information used

by GP for drug dosage adjustment according to renal function....
... Objectif : L’objectif principal de l’étude était de décrire les sources d’

information

s utilisées par les médecins généralistes pour l’adaptation des traitements selon la fonction rénale de leurs patients...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La gestion des flux d'information et l'intégration des techniques multimédia dans les systèmes d'information
... Few authors have already analyzed the different types of information used by organisms, but their studies didn't integrate the dynamic dimension of information....
... Des nombreux auteurs ont déjà analysé les types d'information manipulés par divers organismes...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Assessing the economic impact of copyright reform
... The objective of this paper is to assess the economic impact of the following new or revised rights (on different groups of stakeholders): extending the term of protection of photographs from "50 years" to "the life of the author plus 50 years" (on publishers), introducing an explicit distribution right (on software makers), introducing legal protection for technological protection measures such as encryption (on publishers; software makers; audio-visual producers, multimedia and movie makers), introducing legal protection for rights management information used to identify works and other subject matters (on authors, composers and artists; software makers; audio-visual producers, multimedia and movie makers; publishers)....
... Ce rapport a pour objectif de caractériser l'impact économique des droits suivants nouveaux ou révisés (sur diverses parties prenantes) : l'extension de la protection des ?uvres photographiques de « 50 ans » à « la vie de l'auteur plus 50 ans » (sur les éditeurs), l'introduction d'un droit exclusif d'autoriser la mise à la disposition du public de l'original et d'exemplaires de leurs ?uvres (sur les auteurs de programmes d'ordinateur), l'introduction d'une protection juridique appropriée contre la neutralisation des mesures techniques tel le chiffrement (sur les éditeurs, les auteurs de programmes d'ordinateur, les producteurs d'?uvres audio-visuelles, multimedia et cinématographiques), l'introduction d'une protection juridique pour toute information relative au régime des droits permettant d'identifier l'?uvre et diverses conditions (sur les a...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
▷
Summary of isolate information used in this study....unknown.Summary of isolate information used in this study.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Type, frequency and purpose of information used to inform public health policy and program decision-making...compensation.MethodsA survey was developed to measure the type, frequency and purpose of information used to inform policy and program decision-making.ResultsResearch...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
▷
Decision making theory: a consultant’s guide to getting technical information used... To get relevant available information used by policy makers in important policy decisions in any program is itself an important problem....
général - core.ac.uk - PDF: heb.sagepub.com
▷
Mean (sd) of estimates of genomic heritability by simulation scenario (rows) and information used for analysis....matrix.Mean (SD) of estimates of genomic heritability by simulation scenario (rows) and information used for analysis.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Priority information used for the processing of japanese sentences: thematic roles, case particles or grammatical functions?The present study investigated scrambling effects on the processing of Japanese sentences and priority information used among thematic roles, case particles and grammatical functions....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.hiroshima-u.ac.jp

Exemples anglais - français

information

la communication dinformations
général - eur-lex.europa.eu
sur le trafic
général - eur-lex.europa.eu
information
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]
renseignement brut

used

occasion
industrie mécanique - techdico
usagé
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Information used

for the additional assessments

Informations utilisées pour les évaluations supplémentaires

général - eur-lex.europa.eu
The 'seeds of information' are information used as leads to acquire and update information.

Les informations embryonnaires sont des informations utilisées comme lignes de conduite pour acquérir et mettre à jour des informations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A biological information acquisition device (1) acquires biological information used for comparison.

Un dispositif d'acquisition d'informations biologiques (1) acquiert des informations biologiques utilisées pour une comparaison.

informatique et traitement des données - wipo.int
The statistical information is information used for allocating radio resources in the cell.

Les informations statistiques sont des informations utilisées pour l'attribution des ressources radio dans la cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The information used was cross-checked with information provided in the review request.

Les informations utilisées ont été recoupées avec les renseignements fournis dans la demande de réexamen.

général - eur-lex.europa.eu
Environmental information used may include weather information, such as weather forecast information obtained from weather forecast models.

Les informations environnementales utilisées peuvent inclure des informations météorologiques telles que les prévisions météorologiques obtenues à partir de modèles de prévisions météorologiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Information used as the basis for the calculation

Informations servant de base au calcul

général - eur-lex.europa.eu
Such data may be used to update target or trajectory information used by a projectile.

Les données transmises servent à la mise à jour des informations utilisées par le projectile et relatives à la cible ou à la trajectoire.

industrie mécanique - wipo.int
A scene-change information storage section (5) holds scene-change information used for the determination.

Une section de stockage (5) d'information de changement de scène conserve l'information de changement de scène utilisée pour la détermination.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Information used when information recorded on the disk is reproduced is described in a Table0Playlists().

Les informations utilisées, lorsque les informations enregistrées sur le disque sont reproduites, se trouvent dans le tableau de listes de reproduction.

informatique et traitement des données - wipo.int
CATEGORIES OF INFORMATION USED TO REINFORCE LARGER VPA OBJECTIVES

CATÉGORIES D'INFORMATIONS UTILISÉES POUR RENFORCER LES OBJECTIFS GLOBAUX DE L'APV

général - eur-lex.europa.eu
Channel map information includes program map table information in packetized program information used in video processing and storage medium formats.

Des informations de cartes de canaux comprennent des informations tablées de cartes d'émissions sous forme d'informations d'émissions utilisées dans des formats vidéo de traitement et de supports de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A used-channel notifying part (11) inserts, into an area used only for the transmitted data, channel information used for identifying the used channels.

Une portion de notification de voies utilisées (11) introduit, dans une zone utilisée uniquement pour les données transmises, une information de voies utilisées pour l'identification des voies utilisées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A discounting system for discounting the charge when information used for an information providing service charging system used in the similar Internet is re-provided.

Système de réduction pour la réduction des frais lorsque l’information utilisée pour un fournisseur d’information utilisant le système débiteur d’un service fournisseur d’information utilisé sur un Internet similaire est de nouveau fournie.

informatique et traitement des données - wipo.int
This information is therefore not considered more relevant than the information used in the provisional Regulation.

Cette information n'est par conséquent pas considérée comme plus pertinente que l'information utilisée dans le règlement provisoire.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод