Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

information system

système d’information SI

communication - techdico
▷
Environmental data catalogue: implementation and data quality issuesIn Germany the environmental data catalogue was designed as a meta information system for retrieving environ-mental information held by public authorities....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.umwelt-campus.de
An x window system for statlab results reporting.We have developed a system that receives "stat" results encoded in Health Level Seven from the Laboratory Information System, prints a report in destination Intensive Care Units (ICUs), and captures the data for review in a custom spreadsheet format at color X-terminals located in...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Application and analysis of the virtual machine approach to information system security and isolation... In this paper we show that a combined virtual machine monitor/operating system (VMM/OS) approach to Information system isolation provides substantially better software security than a conventlonal multiprogrammlng operating system approach....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development of service and product management information system for salon business... Hence, services and product management information system was developed for salon business....
 PDF: jurnal.unai.edu
Design of geospatial information system for resource management of land cover.... Information system plays vital role in planning and development land cover....
 PDF: www.wseas.us
Information system

Système d'information

général - eur-lex.europa.eu
The external recording medium contains system user information and the information system contains corresponding system user information.

Le support d'enregistrement externe contient des informations utilisateur externe et le système d'information contient des informations utilisateur de système correspondantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
An information system for storing, retrieving, processing and displaying information captured about objects passing an information capture system.

L'invention concerne un système d'information destiné à stocker, extraire, traiter et présenter des informations recueillies concernant des objets passant par un système de capture d'informations.

industrie mécanique - wipo.int
The information system is particularly suitable as a product information system for sales promotion.

Ce système d'information est particulièrement adapté comme système d'information sur les produits destiné à la promotion des ventes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A medical information system.

La présente invention concerne un système d'informations médicales.

informatique et traitement des données - wipo.int
a central information system, hereinafter referred to as the Central Visa Information System' (CS-VIS)

un système d'information central, ci-après dénommé le système central d'information sur les visas (CS-VIS)

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
▷
Interopérabilité et système d'information. aide à la conception de système d'information interorganisationnel à partir de processus collaboratifs
... The first one assumes that enterprises' interoperability needs partners' information systems interoperability....
... La première considère que l'interopérabilité des entreprises passe par celle de leurs systèmes d'information et projette cette notion d'interopérabilité sur le concept même de système d'information....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
L'urbanisme organisationnel : méthode et aides à la décision pour piloter l'évolution du système d'information de l'entreprise
Our research focuses on the management of information system evolution....
...Nos travaux s'intéressent à la problématique de gestion de l'évolution du système d'information dans l'entreprise....
information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude dynamique de la qualité de l'information et des données d'un système d'information complexe
... The quantity of available data is not the only problem to be handled and a new concept has arisen: the quality of data and its influence over information system performance....
... Malheureusement, toutes ces méthodologies ont une vision boîte noire du système d'information (SI) et essaient d'évaluer la QI en utilisant des formulaires....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
L’impact du système d’information sur le contrôleur de gestion
The company's information system is a key element in the performance....
...Le système d'information de l'entreprise est un élément primordial dans sa performance....
général - core.ac.uk -
▷
Vers un modèle général de management du système d'information et de connaissance de l'entreprise étendue
... We present a model of an Information and Knowledge System supported by a Digital Information System....
...Atelier SIRE lié au congrès INFORSIDDans cet article fondé sur notre vision de l’entreprise étendue, nous proposons un modèle de système d’information et de connaissance supporté par un système d’information numérique....
général - core.ac.uk -
▷
Conception d'un système modulaire de collecte de données embarqué sur le drone marin pameli
... One of the challenges of this project is to design an information system for data collection that is robust, reliable and flexible, ie to guarantee the good conditions for archiving and replaying data according to FAIR principles...
... Un des enjeux de ce projet est de concevoir un système d'information pour la collecte des données qui soit robuste, fiable et flexible, i.e....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Centuriations romaines et dynamique des parcellaires. une approche diachronique des formes rurales et urbaines de la plaine centrale de venise (italie)
... The understanding of environmental constraints is fundamental: it justifies the importance of an approach which takes into account, within the framework of a Geographical Information System (GIS), the combined study of agrarian and geomorphological factors....
... La compréhension des contraintes environnementales et de l'organisation des ressources en eau est essentielle : elle justifie de l'importance d'une démarche qui prend en compte, dans le cadre d'un Système d'Information Géographique (SIG), à la fois l'étude de la morphologie agraire et l'analyse géomorphologique....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La surcharge d'informations, une difficulté de plus pour décider à l'hôpital : problématique et solution.International audienceAu sein du système d'information hospitalier, les volumes de données augmentent de manière exponentielle et dépassent de loin les capacités humaines d'analyse....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk -
Cartographie des territoires fonctionnels et applicatifs. le cas du re-engineering de la gestion des ressources humaines d'un groupe logistique.... Le second - applicatif - repose sur la définition des habilitations et profils d'accès à la base de données et aux applications du système d'information de gestion intégré....
Modélisation des acteurs et des modélisation des acteurs et des ressources : application au contexte d'un sis universitaire... La structuration systémique d'une organisation peut se voir sous la forme de trois sous systèmes : le système de pilotage, le système d'information et le système opérant....
La carte archéologique de la seine-saint-denis : description et organisation des donnéesLorsqu'en 2000, le service départemental d'archéologie de la Seine-Saint-Denis a entrepris de rénover sa carte archéologique en la basculant sur un système d'information géographique couplée à une base de données, une attention toute particulière a été portée à l'interopérabilité de ce nouveau système d'information avec l'application...
Projet de système d'information du lepi : rapport du groupe de travail soumis aux commentaires du sosi... Dans cette perspective, il est essentiel de clarifier les analogies ainsi que les différences qui existent entre l'informatique de gestion et les outils constitutifs d'un système d'information et d'aide à la décision.(...
information system

système d’information

gestion administrative - acta.es
the second generation Schengen Information System and Visa Information System committee

Comité du «système d’information de Schengen de deuxième génération et système d’information sur les visas»

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
▷
Le système d’information périnatal en france
The French perinatal information system is based on several sources....
...Le système d’information périnatale français repose sur plusieurs sources....
général - core.ac.uk -
▷
Développement d’un système d’information de gestion des compétences: une affaire de compromis
On the basis of the concept of compromise, this research in progress deals with the development of an Information System of competencies management....
...A partir du concept de compromis, cette recherche en cours traite de la conception d’un système d’information (SI) pour le management des compétences....
général - core.ac.uk -
▷
Un modèle de management de système d'information transposé d'un modèle de knowledge management
du processus d’apprentissage organisationnel ?The definition of Information System do not consider individual as a component of the Information System....
...Dans la plupart des définitions du Système d’Information (SI), l’Homme n'est pas considéré comme un composant du système....
général - core.ac.uk -
▷
L'évaluation de l'efficacité des systèmes d'information : des situations normales aux situations extrêmes
How to evaluate the efficiency of an information system (IS)? The efficiency of an IS intended for a normal management situation must be assessed differently from an IS intended for an extreme situation....
...Comment évaluer l’efficacité d’un système d’information (SI) ? Il faut évaluer différemment l’efficacité d’un SI destiné à une situation normale de gestion, d’un SI destiné à une situation extrême....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Contrôle de gestion, comptabilité, stratégie : mélanges en l'honneur du professeur michel gervais... À l’IGR-IAE de Rennes, il a créé le premier diplôme alliant système d’information et contrôle de gestion (DESS SICG, devenu master SICG)....
gestion administrative - core.ac.uk -
information system

système d'information

structure économique / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu techdico
European Union Nature Information System

Système d'information sur la nature de l'Union européenne

environnement - iate.europa.eu
European Media Rights Information System

Système d'information sur les droits des médias en Europe

communication - iate.europa.eu
( information system within an organization )

système d'information dans l'entreprise

documentation - iate.europa.eu
▷
Interopérabilité et système d'information. aide à la conception de système d'information interorganisationnel à partir de processus collaboratifs
... The first one assumes that enterprises' interoperability needs partners' information systems interoperability....
... La première considère que l'interopérabilité des entreprises passe par celle de leurs systèmes d'information et projette cette notion d'interopérabilité sur le concept même de système d'information....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
L'urbanisme organisationnel : méthode et aides à la décision pour piloter l'évolution du système d'information de l'entreprise
Our research focuses on the management of information system evolution....
...Nos travaux s'intéressent à la problématique de gestion de l'évolution du système d'information dans l'entreprise....
information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude dynamique de la qualité de l'information et des données d'un système d'information complexe
... The quantity of available data is not the only problem to be handled and a new concept has arisen: the quality of data and its influence over information system performance....
... Malheureusement, toutes ces méthodologies ont une vision boîte noire du système d'information (SI) et essaient d'évaluer la QI en utilisant des formulaires....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
L’impact du système d’information sur le contrôleur de gestion
The company's information system is a key element in the performance....
...Le système d'information de l'entreprise est un élément primordial dans sa performance....
général - core.ac.uk -
▷
Vers un modèle général de management du système d'information et de connaissance de l'entreprise étendue
... We present a model of an Information and Knowledge System supported by a Digital Information System....
...Atelier SIRE lié au congrès INFORSIDDans cet article fondé sur notre vision de l’entreprise étendue, nous proposons un modèle de système d’information et de connaissance supporté par un système d’information numérique....
général - core.ac.uk -
▷
Conception d'un système modulaire de collecte de données embarqué sur le drone marin pameli
... One of the challenges of this project is to design an information system for data collection that is robust, reliable and flexible, ie to guarantee the good conditions for archiving and replaying data according to FAIR principles...
... Un des enjeux de ce projet est de concevoir un système d'information pour la collecte des données qui soit robuste, fiable et flexible, i.e....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Centuriations romaines et dynamique des parcellaires. une approche diachronique des formes rurales et urbaines de la plaine centrale de venise (italie)
... The understanding of environmental constraints is fundamental: it justifies the importance of an approach which takes into account, within the framework of a Geographical Information System (GIS), the combined study of agrarian and geomorphological factors....
... La compréhension des contraintes environnementales et de l'organisation des ressources en eau est essentielle : elle justifie de l'importance d'une démarche qui prend en compte, dans le cadre d'un Système d'Information Géographique (SIG), à la fois l'étude de la morphologie agraire et l'analyse géomorphologique....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La surcharge d'informations, une difficulté de plus pour décider à l'hôpital : problématique et solution.International audienceAu sein du système d'information hospitalier, les volumes de données augmentent de manière exponentielle et dépassent de loin les capacités humaines d'analyse....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk -
Cartographie des territoires fonctionnels et applicatifs. le cas du re-engineering de la gestion des ressources humaines d'un groupe logistique.... Le second - applicatif - repose sur la définition des habilitations et profils d'accès à la base de données et aux applications du système d'information de gestion intégré....
Modélisation des acteurs et des modélisation des acteurs et des ressources : application au contexte d'un sis universitaire... La structuration systémique d'une organisation peut se voir sous la forme de trois sous systèmes : le système de pilotage, le système d'information et le système opérant....
La carte archéologique de la seine-saint-denis : description et organisation des donnéesLorsqu'en 2000, le service départemental d'archéologie de la Seine-Saint-Denis a entrepris de rénover sa carte archéologique en la basculant sur un système d'information géographique couplée à une base de données, une attention toute particulière a été portée à l'interopérabilité de ce nouveau système d'information avec l'application...
Projet de système d'information du lepi : rapport du groupe de travail soumis aux commentaires du sosi... Dans cette perspective, il est essentiel de clarifier les analogies ainsi que les différences qui existent entre l'informatique de gestion et les outils constitutifs d'un système d'information et d'aide à la décision.(...
INFORMATION SYSTEM

SYSTÈME D'INFORMATION

général - eur-lex.europa.eu
▷
Interopérabilité et système d'information. aide à la conception de système d'information interorganisationnel à partir de processus collaboratifs
... The first one assumes that enterprises' interoperability needs partners' information systems interoperability....
... La première considère que l'interopérabilité des entreprises passe par celle de leurs systèmes d'information et projette cette notion d'interopérabilité sur le concept même de système d'information....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
L'urbanisme organisationnel : méthode et aides à la décision pour piloter l'évolution du système d'information de l'entreprise
Our research focuses on the management of information system evolution....
...Nos travaux s'intéressent à la problématique de gestion de l'évolution du système d'information dans l'entreprise....
information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude dynamique de la qualité de l'information et des données d'un système d'information complexe
... The quantity of available data is not the only problem to be handled and a new concept has arisen: the quality of data and its influence over information system performance....
... Malheureusement, toutes ces méthodologies ont une vision boîte noire du système d'information (SI) et essaient d'évaluer la QI en utilisant des formulaires....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
L’impact du système d’information sur le contrôleur de gestion
The company's information system is a key element in the performance....
...Le système d'information de l'entreprise est un élément primordial dans sa performance....
général - core.ac.uk -
▷
Vers un modèle général de management du système d'information et de connaissance de l'entreprise étendue
... We present a model of an Information and Knowledge System supported by a Digital Information System....
...Atelier SIRE lié au congrès INFORSIDDans cet article fondé sur notre vision de l’entreprise étendue, nous proposons un modèle de système d’information et de connaissance supporté par un système d’information numérique....
général - core.ac.uk -
▷
Conception d'un système modulaire de collecte de données embarqué sur le drone marin pameli
... One of the challenges of this project is to design an information system for data collection that is robust, reliable and flexible, ie to guarantee the good conditions for archiving and replaying data according to FAIR principles...
... Un des enjeux de ce projet est de concevoir un système d'information pour la collecte des données qui soit robuste, fiable et flexible, i.e....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Centuriations romaines et dynamique des parcellaires. une approche diachronique des formes rurales et urbaines de la plaine centrale de venise (italie)
... The understanding of environmental constraints is fundamental: it justifies the importance of an approach which takes into account, within the framework of a Geographical Information System (GIS), the combined study of agrarian and geomorphological factors....
... La compréhension des contraintes environnementales et de l'organisation des ressources en eau est essentielle : elle justifie de l'importance d'une démarche qui prend en compte, dans le cadre d'un Système d'Information Géographique (SIG), à la fois l'étude de la morphologie agraire et l'analyse géomorphologique....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La surcharge d'informations, une difficulté de plus pour décider à l'hôpital : problématique et solution.International audienceAu sein du système d'information hospitalier, les volumes de données augmentent de manière exponentielle et dépassent de loin les capacités humaines d'analyse....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk -
Cartographie des territoires fonctionnels et applicatifs. le cas du re-engineering de la gestion des ressources humaines d'un groupe logistique.... Le second - applicatif - repose sur la définition des habilitations et profils d'accès à la base de données et aux applications du système d'information de gestion intégré....
Modélisation des acteurs et des modélisation des acteurs et des ressources : application au contexte d'un sis universitaire... La structuration systémique d'une organisation peut se voir sous la forme de trois sous systèmes : le système de pilotage, le système d'information et le système opérant....
La carte archéologique de la seine-saint-denis : description et organisation des donnéesLorsqu'en 2000, le service départemental d'archéologie de la Seine-Saint-Denis a entrepris de rénover sa carte archéologique en la basculant sur un système d'information géographique couplée à une base de données, une attention toute particulière a été portée à l'interopérabilité de ce nouveau système d'information avec l'application...
Projet de système d'information du lepi : rapport du groupe de travail soumis aux commentaires du sosi... Dans cette perspective, il est essentiel de clarifier les analogies ainsi que les différences qui existent entre l'informatique de gestion et les outils constitutifs d'un système d'information et d'aide à la décision.(...

Publications scientifiques

▷
Une sécurisation globalisée des systèmes d’information de gestion (globalized securization of management information systems)
... Without pretending to exhaustivity, this paper studies the risks and attack threats which the management information systems is confronted to, and examines the measures that should be taken by these organizations to have a high level of protection (especially in a web service context).Système...
... Il étudie les risques et les menaces d’attaques pesant sur les systèmes d’information de gestion des organisations et examine les mesures que ces organisations devraient prendre pour se doter d’un niveau élevé de protection (surtout dans le cadre ...
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: riifr.univ-littoral.fr
▷
▷
Pour un renouveau du concept de système d'informationCette communication présente le concept de système d'information tel qu'il découle des travaux menés dans le domaine de l'analyse décisionnelle des systèmes....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Modéliser l'acteur dans le système d'information stratégique d'une université... Le recours à l'entrepôt de données permet de proposer des solutions pour faire évoluer un Système d'Information en un Système d'Information Stratégique (SIS) voire en un Système d'Information Décisionnel (SID)....
information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk -
▷
▷
Profil du dirigeant et facteurs determinants du systeme d'information comptable et des pratiques comptables des entreprises tchadiennesL'auteur examine dans cette communication le système d'information comptable des entreprises tchadiennes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Epidémies de grippe: système d'information pour la prise de décision en santé publique... Afin d'améliorer les décisions de santé publique et ainsi, augmenter la performance du système de santé vis-à-vis de la grippe, nous avons émis l'hypothèse que ces décisions sont influencées par le système d'information rattaché au système de santé....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Epidémies de grippe : système d'information pour la prise de décision en santé publique... Afin d'améliorer les décisions de santé publique et ainsi, augmenter la performance du système de santé vis-à-vis de la grippe, nous avons émis l'hypothèse que ces décisions sont influencées par le système d'information rattaché au système de santé....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés anglais

Information system

•

INFORMATION SYSTEM

•

IT

•

information system IS

•

it

•

information svstem

[...]

is

•

Info-Sys

•

information system under the European initiative for agricultural research for development

•

Exemples anglais - français

Electronic information system

Système dinformation électronique
général - eur-lex.europa.eu

nursing information system

système d'information pour le personnel infirmier
santé - iate.europa.eu

marketing information system

système d'information commerciale
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

integrated information system

système d'information intégré
système intégré d'information

textile information system

SIT
système d'information textile

environmental information system

système d'information sur l'environnement

Nursing information system

Système d'information dans le domaine de l'infirmerie

referral information system

système d'informations de référence
système d'informations

statistical information system

système de renseignements statistiques
système d'informations statistiques
recherche et analyse des données
[...]
coopération technique avec les pays PHARE et TACIS
système d'information statistique

manufacturing information system

système d'information de fabrication

regional information system

système régional d'information

geographical information system

système d'information géographique
SIG

information system IS

système d’information SI

personal information system

système d'information personnel

management information system

système intégré de gestion
informatique de gestion
services d'informatique de gestion
[...]
SIG
management information system
système d'information pour la gestion
système d'information intégré
système informatique de gestion
système d'information du management
système d'information de gestion

trusted information system

système d’information fiable
système d'information de confiance
système d’information sûr

bibliographic information system

système de renseignements bibliographiques

executive information system

système d'information exécutif

distributed information system

système d'information distribuée

geographic information system

système d'information géographique
SIG

labour information system

système d'information sur le travail

computerised information system

système informatisé de traitement de l'information

business information system

système d'information d'entreprise
système d'information professionnelle

Visa information system

Système dinformation sur les visas

road information system

système d'information routière

geological information system

système d'information géologique

hospital information system

système d'information pour hôpitaux

office information system

système bureautique

financial information system

système d'information financière

Passenger information system

Système d'information des passagers

multiuser information system

système d'information multiutilisateur

Clinical information system

Système d'information clinique

space information system

système spatial d'information

minefield information system

système d'information sur les champs de mines

agricultural information system

système d'information agricole

national information system

système national d'information

management operation system

système intégré de gestion

traveller information system

système d'information des voyageurs

traveler information system

système d'information des voyageurs

technical information system

système d'information spécialisé

office system

système bureautique

Schengen information system

Système d'information Schengen

centralized information system

système d'information centralisé

urban information system

BDU
banque de données urbaines
banque de données urbaines statistiques

Traductions en contexte anglais - français

the second generation Schengen Information System and Visa Information System committee

Comité SIS-VIS

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Exchange of information — Community Rapid Information System

Échange d'informations — Système communautaire d'échange rapide d'informations

général - eur-lex.europa.eu
project management information system

système de gestion de l’information du projet

gestion administrative - acta.es
Power Reactor Information System

Système de documentation sur les réacteurs de puissance de l'AIEA

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Any collected APIS (Advanced Passenger Information System) information

Informations APIS éventuellement recueillies

général - eur-lex.europa.eu
A system and method is provided for automatically retrieving information for a portable information system (100).

Système et procédé permettant l'extraction automatique d'informations dans un système portatif d'information (100).

informatique et traitement des données - wipo.int
Communication and Information System (CIS) means any system enabling the handling of information in electronic form.

On entend par système dinformation et de communication (SIC) tout système permettant le traitement dinformations sous forme électronique.

communication - eur-lex.europa.eu
EUROPEAN BINDING TARIFF INFORMATION SYSTEM

SYSTÈME DE RENSEIGNEMENTS TARIFAIRES CONTRAIGNANTS EUROPÉENS

général - eur-lex.europa.eu
Schengen Information System, second generation

Système dinformation de Schengen, deuxième génération

droit international - eur-lex.europa.eu
Community fishing authorisation information system

Système communautaire d'information sur les autorisations de pêche

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод