Publications scientifiques

Travels in imaginary landscapes : an analysis of four cultural historic guidebooks voyages en paysages imaginaires : une analyse de quatre guides culturels historiques
... By choosing a representation form dominated by a cartographic style of writing, where factual

information play

a dominant role, the text in the guidebooks leaves the reader in the role of a distanced observer.
...
... En optant pour une forme de représentation dominée par un style ou une écriture cartographique, où l’

information

factuelle joue un rôle prépondérant, le texte des guides confine le lecteur dans le rôle d’un observateur distancié
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Software technology and two-dimensional editingTwo-dimensional representations of information play an important role in software engineering....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A bilateral comparison of fruit and vegetable consumption: u.s and canadaA structural latent variable model tests the role quality and information play in explaining observed differences in Canadian and U.S....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Special feature towards the real-world semantic web— web search based on spatial and temporal metadata... When you deal with real-world information in ubiquitous environments, spatial information and temporal information play important roles....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
culture et religion - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The mobile

information play

er is adapted to receive, uncompress, and

play

the compressed digital

information

.

Le joueur est apte à recevoir, décomprimer et jouer avec l'information numérique comprimée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The temporalspatial information player obtains requested temporalspatial information in response to an instance play request and replays the temporalspatial information.

Le dispositif de présentation d'informations spatio-temporelles obtient des informations spatio-temporelles demandées en réponse à une requête de jeu d'instance et présente à nouveau les informations spatio-temporelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
An inferred/predicted instance play apparatus of the present invention includes a situation detector, an information storage, and a temporalspatial information player.

Un appareil de jeu d'instance inférée/prédite de la présente invention comprend un détecteur de situation, une mémoire d'informations, et un dispositif de présentation d'informations spatio-temporelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
What role does information play in education in a world of information abundance?

Quel rôle pour l’information dans un monde inégal ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this regard, education and information play a critical role.

En ce sens, l'éducation et l'information jouent un rôle fondamental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, research and factual background information play a major role.

Mais en plus, ici la recherche et le contexte factuelle jouent un rôle très important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Role Does Data and Information Play in Building Smart Cities?

Quel rôle jouent les données dans la création des villes intelligentes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data and information play a central role in all aspects of human activity.

Les données et l’information jouent un rôle central dans tous les aspects de l’activité humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The identification of the users, the rights they have and the encryption of information play a major role in protecting the access to information.

L’identification des utilisateurs, les droits qu’on leur attribue et le chiffrage de l’information jouent un rôle majeur dans la protection de l’accès aux informations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A retailer receives play information as provided by the player and inputs play information as provided by the player.

Un détaillant reçoit des informations de jeu telles que fournies par le joueur et saisit des informations de jeu telles que fournies par le joueur.

vie sociale - wipo.int
Information concerning game play for each play may be received and stored.

Des informations concernant la partie de jeu pour chaque partie peuvent être reçues et stockées.

vie sociale - wipo.int
The server and each management device each manages the play information independently, and the user identification information used to manage the play information is different.

Le serveur et chaque dispositif de gestion gèrent les informations de lecture indépendamment, et les informations d'identification de l'utilisateur utilisées pour gérer les informations de lecture sont différentes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A list containing other-players information (information on other players who can play together in a common play space) is displayed.

Une liste contenant des informations sur les autres joueurs (informations sur les autres joueurs pouvant jouer ensemble dans un espace de jeu commun) est affichée.

vie sociale - wipo.int
A picture information database (430) stores the moving picture and the play information.

Une base de données d'informations d'image (430) stocke le film et les informations de lecture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Play instruction data including play list specification information for specifying the play list data is recorded onto a recording medium.

Des données d'instruction de lecture comprenant des informations de spécification de liste de lecture pour spécifier les données de liste de lecture sont enregistrées sur un support d'enregistrement.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues