Publications scientifiques

Des instruments pour une politique de la santé : les indicateurs sociaux (2ème partie)
... Still, indicators are replaced within an explanatory diagram, allowing thus to place one in connection with each other and to emphasize

information gaps

.
...
... Établie sur la base des statistiques existantes, la batterie est incomplète...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Prevalence of information gaps in the emergency department and the effect on patient outcomesBACKGROUND: Information gaps occur when previously collected information is unavailable to a physician who is currently treating a patient....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Analyzing organizational information gaps... Based on this distinction, we develop a notion of information gaps between the organizational and the individual worker’s information space....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bridging information gaps between farmers, policymakers, researchers and development agents... If we accept this hypothesis, then information gaps are direct impediments to development and need to be overcome....
général - core.ac.uk - PDF: condesan.org
Curiosity, information gaps, and the utility of knowledge... The standard economic framework is enriched with the insights that knowledge has valence, that ceteris paribus people want to fill in information gaps, and that, beyond contributing to knowledge, information affects the focus of attention
général - core.ac.uk - PDF: www.cmu.edu
Managing information gaps on caregivers of psychotic patients in primary health settings of yogyakarta, indonesiaBackground: Information gaps hinder the management of psychotic patients....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

STEP 3 — IDENTIFY

INFORMATION GAPS

ÉTAPE 3 — REPÉRER LES LACUNES DANS LES INFORMATIONS

général - eur-lex.europa.eu
reviewing existing information and identifying applicable information gaps

Révision des informations disponibles et identification des informations manquantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) address information gaps by establishing new information systems;

b) combler les lacunes en matière d’information en créant de nouveaux systèmes d’information;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identification of information needs and plans for addressing information gaps.

une analyse des besoins en matière de renseignements et des plans pour combler les lacunes dans les renseignements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
address compliance and information gaps, when necessary.

combler les lacunes en matière de conformité et d'information, au besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identify information gaps to improve adaptative capacity.

effectuer des exercices pour améliorer la capacité d'adaptation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actions to develop additional information systems and to address information gaps

Actions visant à élaborer des systèmes d'information supplémentaires et à combler les lacunes en matière d'information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identify information gaps that need to be addressed.

identifient les lacunes en information qui doivent être comblées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identify information gaps that should be addressed; and

identifier les lacunes en information qui devraient être comblées et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It created an unreasonable process and information gaps;

créé une rupture de sens et un manque d’informativité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Addressing the Information Gaps on Prices of Minerals .

Combler le manque d'informations sur les prix des minéraux vendus .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such information gaps can cause unwanted societal consequences.

De telles lacunes peuvent entraîner des conséquences sociales indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific information gaps that require urgent address include,

Les lacunes d’information spécifiques qui nécessitent un intérêt urgent comprennent,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical information gaps exist, however, in many INDCs.

De nombreuses lacunes dans les informations scientifiques apparaissent encore dans beaucoup de domaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
addressing information gaps on prices of mineral products - OECD.org

Combler le manque d'informations sur les prix des - OECD.org

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues