Dictionnaire anglais - français

bio-

informatician

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
He joins the group as a Bio-informatician and has set up the authenticity platform by NGS (DNA sequencing) within the Biotechnology department.

Il rejoint le groupe en tant que Bio-informaticien et a mis en place la plateforme authenticité par NGS (séquençage ADN) au sein du service Biotechnologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr Hideo Imamura, bio-informatician at ITM, illustrates: “This study generated Gigabytes of data that had to be filtered, controlled, corrected and analysed.

Le Dr Hideo Imamura, bio-informaticien à l’IMT, illustre ces propos: “Cette étude a généré des Gigabytes de données qui ont dû être filtrées, contrôlées, corrigées et analysées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The sage guideline model: achievements and overview... Using SAGE, a clinician informatician can encode computable guideline content as recommendation sets using only standard terminologies and standards-based patient information models....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Exploring community planning thinking as a model for use case development... This poster will introduce models of community planning that can be developed and led by the Nurse Informatician
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Oncology and the information revolution 159 oncology and the information revolution... The clinical oncologist must be a clinician, researcher, educator, businessperson, statistician, healthcare administrator, and “ informatician, ” who must interact with the whole patient, both as a specialist and as a primary-care physician....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

He is a biodiversity informatician with a background in spider ecology.

Il est informaticien de la biodiversité avec une spécialisation en écologie des araignées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the terminologist also deals with informatics, can the informatician also do terminology work?

Si le terminologue fait aussi de l'informatique, l'informaticien peut-il aussi faire de la terminologie ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the country, the profession of terminologist veers towards that of informatician, whether as documentalist or even that of translator.

Suivant les pays, le métier de terminologue se rapproche soit de celui d’informaticien, soit de celui de documentaliste ou soit encore de celui de traducteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues