Publications scientifiques

Profil énergétique de l'adsorption d'eau à 25°c sur montmorillonites homoioniques (k+, na+, h+, ca++)
... They do not only

inform about

the necessary hydration energy but also

about

the transformations of the solid (swelling migration of the cation).
...
général - core.ac.uk -
Une question sociosémiotique : l'état imaginaire des sciences
... The paper attemps to inform about current issues on the topic and to present a working group on sociosemiotics applied to the relations between "Science and Society"....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Social media as sensor for healthcare: a machine learning approach... In particular, the thesis views social media as a gigantic form of 'sensor' to inform about mental health community and related topics
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Simulation news europe is... SNE's aims are i) to inform about new developments in simulation methods and applications by means of technical notes, comparisons, etc.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.sne-journal.org
Fishing for facts. can we reconstruct fishing methods from archaeological evidence?... They can inform about the technological knowledge and skills of a society....
général - core.ac.uk - PDF: www.library.uq.edu.au
Micrornas as biomarkers in chronic kidney disease... They may improve capacity to stratify patients with chronic kidney disease according to risk of progression, and may also inform about response to therapy.Recent...
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk

Exemples anglais - français

finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

As a rule, notifications

inform about

important events and updates and

inform

users

about

updates to sites or applications.

En règle générale, notifications de l’informer des événements importants et des mises à jour et informer les utilisateurs des mises à jour des sites ou des applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can’t inform you about customs duty in your countries, you must be inform about that in his contries.

Nous ne pouvons pas vous informer sur les droits de douane dans vos pays, vous devez l’être dans ses pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please, inform about examples of measures to ensure compliance applied during the period.

Citez des exemples de mesures prises pendant la période de référence pour assurer la conformité.

général - eur-lex.europa.eu
Identify and inform about new cybercrime threats :

Identifier et informer sur les nouvelles menaces cybercriminelles :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To inform about policy differences between parties

a) informer le peuple des différences entre les partis politiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newsletters to inform about the project progresses

Newsletters pour informer sur les avancées du projet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We inform about our products and ongoing promotions.

Nous vous informons de nos produits et des promotions en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inform about the allergens present in our products.

Signaler les allergènes présents dans nos produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inform about Kilian Jornet’s new projects and activities

Informer des nouveautés concernant les projets et les activités de Kilian Jornet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The German embassies / consulates inform about the requirements.

L'ambassade ou le consulat d'Allemagne vous informe sur les prérequis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inform about new tourist services of SALENTOUR CAFETERO.

Informer des nouveaux services touristiques de SALENTOUR CAFETERO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inform about the allergens present in our products.

Informer nos consommateurs sur l’éventualité d’allergènes présents dans nos produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inform about the evolution of the current realizations,

informer de l’évolution des réalisations en cours,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inform about the possible course of further action

Informer sur les prochaines étapes éventuelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inform about teamwork, coaching, succession planning and more;

Informer sur le travail d’équipe, l’accompagnement, la planification de la relève et plus encore;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues