Dictionnaire anglais - français

santé - eur-lex.europa.eu
Improving humoral immunity to influenza is the target of current conventional influenza vaccines, however, these are generally not cross-protective.

L'amélioration de l'immunité humorale à l'influenza est la cible des vaccins antigrippe classiques actuels, mais ceux-ci n'offrent généralement pas de protection croisée.

santé - wipo.int
Development of cross-protective influenza a vaccines based on cellular responsesSeasonal influenza vaccines provide protection against matching influenza A virus (IAV) strains mainly through the induction of neutralizing serum IgG antibodies....
santé / activité agricole / production - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Efficacious recombinant influenza vaccines produced by high yield bacterial expression: a solution to global pandemic and seasonal needs.... We have used this approach to generate novel influenza vaccines that fuse the globular head domain of the protective hemagglutinin (HA) antigen with the potent TLR5 ligand, flagellin....
 PDF: doaj.org
Forecasting demand for maternal influenza immunization in low- and lower-middle-income countries.... The WHO/PATH Maternal Influenza Immunization Project was created to identify and address obstacles to delivering influenza vaccines to pregnant women in low resource setting....
 PDF: doaj.org
Seroconversion in horses vaccinated with inactivated equine influenza vaccinesThe immunogenicity of the bivalent equine influenza vaccines (types A/Eq1 and A/Eq2) plain, or adjuvanted with aluminum hydroxide, produced at the Instituto Butantan, São Paulo, Brazil, was evaluated on horses sera taken...
 PDF: doaj.org
Comparative study of immunogenicity of split, intradermal and mf59-adjuvanted influenza vaccines in elderly institutionalized subjects AbstractThe reduced immunogenicity and effectiveness of influenza vaccines in subjects presenting high risk of influenza-related complications, hospitalization and death, led the innovative drive to search for new strategies to implement...

Publications scientifiques

Impact du sexe sur l’immunogénicité, l’efficacité et l’innocuité du vaccin contre la grippe saisonnière : revue systématique
... The purpose of my dissertation is to synthesize the current evidence on sex differences in response to seasonal influenza vaccine in an attempt to guide sex-specific recommendations in influenza vaccines administration....
... Plusieurs études ont démontré que les facteurs sexuels (gènes et hormones) affectent la susceptibilité des individus aux maladies infectieuses et leur réponse aux vaccins....
activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The present invention encompasses influenza vaccines, in particular avian influenza vaccines.

La présente invention concerne des vaccins contre la grippe, en particulier les vaccins contre la grippe aviaire.

santé - wipo.int
The present invention encompasses influenza vaccines, in particular avian influenza vaccines.

La présente invention concerne les vaccins contre la grippe, en particulier les vaccins contre la grippe aviaire.

santé - wipo.int
The present invention encompasses influenza vaccines, in particular canine influenza vaccines.

La présente invention porte sur des vaccins contre la grippe, en particulier des vaccins contre la grippe canine.

santé - wipo.int
The present invention encompasses influenza vaccines, in particular canine influenza vaccines.

La présente invention concerne des vaccins contre la grippe, notamment des vaccins contre la grippe canine.

santé - wipo.int
The subject invention pertains to influenza vaccines and particularly avian influenza vaccines (AIV).

La présente invention concerne les vaccins contre la grippe et en particulier les vaccins contre la grippe aviaire (AIV).

santé - wipo.int
Ad hoc Influenza Vaccines Expert Group

groupe ad hoc sur les vaccins antigrippaux

santé - iate.europa.eu
The invention provides influenza vaccines and methods which improve the safety of influenza vaccines further, in particular in relation to the risk of causing narcolepsy in adjuvanted vaccines.

La présente invention concerne des vaccins contre la grippe et des procédés pour encore améliorer la sécurité des vaccins contre la grippe, notamment relativement au risque de déclenchement de narcolepsie dans des vaccins adjuvantés.

santé - wipo.int
Manufacture, sale and use of avian influenza vaccines

Fabrication, vente et emploi des vaccins contre l'influenza aviaire

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Influenza vaccines are administered using solid biodegradable microneedles.

L'invention concerne des vaccins contre la grippe qui sont administrés à l'aide de micro-aiguilles solides biodégradables.

santé - wipo.int
This invention concerns compositions for enhancing the efficacy of vaccines such as influenza vaccines.

La présente invention se rapporte à des compositions qui augmentent l'efficacité de vaccins, tels que les vaccins contre la grippe.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Most inactivated influenza vaccines are protein vaccines.

La plupart des vaccins contre la grippe inactivés sont des vaccins de protéine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influenza vaccines cannot cause influenza because the viruses in the vaccines are not active.

Le vaccin contre la grippe ne peut pas vous donner la grippe, parce que les virus contenus dans les vaccins ne sont pas vivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides methods of purifying influenza viral antigens, influenza antigens produced by methods of purifying influenza viral antigens, and influenza vaccines comprising purified influenza antigens.

L'invention concerne des procédés de purification d'antigènes viraux de la grippe, des antigènes de la grippe produits selon ces procédés, ainsi que des vaccins contre la grippe contenant des antigènes de la grippe purifiés.

santé - wipo.int
A number of inactivated influenza vaccines and recombinant influenza vaccines are available in injectable form.

Un certain nombre de vaccins grippaux inactivés et de vaccins grippaux recombinants sont disponibles sous forme injectable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is concerned with inactivated adjuvanted influenza vaccines.

La présente invention concerne des vaccins antigrippaux inactivés adjuvantés.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues