Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

inflection

altération

culture et religion - iate.europa.eu
▷
Virtue through harmony: an exploration of the ethical role of music in society... With the right intention and inflection music can influence people in any number of ways.Given...
▷
Visage global : l'altération identitaire face à la question de la diversité culturelle dans le travail de huit artistes de différentes origines culturellesCe mémoire est une proposition de lecture d'un corpus de 34 œuvres illustrant l'évolution de l'altération visuelle du visage à son aboutissement philosophique, l'altération de l'identité....
culture et religion - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.linfield.educulture et religion / politique de coopération / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
inflection

flexion

sciences humaines - iate.europa.eu
The inflection point determiner for determining an inflection point based at least in part on a charging structure database.

Le dispositif de détermination de point d'inflexion est destiné à déterminer un point d'inflexion sur la base au moins en partie d'une base de données de structures de tarif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thereafter a predefined number of inflection points are saved.

Enfin, un nombre prédéterminé de points d'inflexion sont mémorisés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Company inflection points and changes in strategy may be identified.

Les points d'inflexion des sociétés et les changements de stratégie peuvent être identifiés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Points of inflection of the real polygonal outline are determined.

Des points d'inflexion du tracé polygonal actuel sont déterminés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The profile is curved and includes a point of inflection.

Le profilé est courbé et présente un point d'inflexion.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Long adjectival inflection and specificity in serbo-croatian
... The article further investigates the syntactic source of the long inflection, proposing that an AP occupying the Specifier of a nominal functional head will appear with an additional mark, i.e....
... L'article examine ce que peut être la source de la flexion longue, en proposant l'hypothèse qu'un adjectif occupant le Spécificateur d'une certaine tête fonctionnelle du domaine nominal apparaîtra avec une flexion supplémentaire...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Actif et moyen dans le verbe
...verb., Medium is prior to Active : archaic roots usually give one personal verbal form, provided with a morphologically medial voice (zero-grade ; modial inflection) ans semantically diversified diathesis (static/dynamic : external and internal)....
...Dans le verbe indo-européen, dont la catégorie la plus ancienne est la diathèse, le moyen est plus ancien que l'actif : une racine archaïque fournit une forme verbale fléchie, le moyen fondamental, à voix morphologique unique (degré zéro flexion moyenne) mais diathèses sémantiques diverses : statique et dynamique (interne / externe)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Oseba z diahronega gledišča : kako izguba glagolskega pregibanja vpliva na dojemanje osebe
In the present article the author, seeks to show how the loss of the verbal inflection influences, from the diachronic point of view, the use of the possessive in contemporary French....
...Dans le présent article, l’auteur essaie de montrer, dans une perspective diachronique, comment la disparition de la flexion verbale a influé sur l’emploi (excessif) des possessifs en français moderne....
général - core.ac.uk -
▷
Morphologie verbale et organisation discursive de l'énoncé : le cas du tswana et du wolof
Abstract : In addition to the traditionally recognized ТАМ and person determinations, the verbal inflection of some African languages expresses distinctions related to the informational hierarchy and to the discourse functions topic / comment (or focus)....
...RÉSUMÉ : Dans diverses langues africaines, la flexion verbale exprime, outre les déterminations traditionnelles d'aspect, de temps, de modalité et de personne, des distinctions de nature discursive liées à la hiérarchie informationnelle...
général - core.ac.uk -
▷
Enigmatic *-nt-stems : an investigation of the secondary -t- of the greek neuter nouns in *-men- and *-r/n-
... Since the majority of hypotheses formulated to explain the secondary -nt- inflection of Greek neuters date from the nineteenth century, attempts are made to re-evaluate their conclusions in the light of more recent research, particularly that related...
...proto-indo-européen.Le présent mémoire ne cherche pas à expliquer l’origine de la flexion *-r/n- ni du suffixe *-nt- du proto-indo-européen....
général - core.ac.uk -
▷
Inflection points distributions of fitting curves for four equations with floating inflection points (r distribution, 3-parameter weibull, 2-parameter weibull and korf) and two equations with fixed inflection points (logistic and gompertz), the inflection points of the observed stands diameter distributions also shown.Inflection points distributions of fitting curves for four equations with floating inflection points (R distribution, 3-parameter Weibull, 2-parameter Weibull and Korf) and two...
▷
Comportement en flexion de panneaux en bois lamellé croisé hétérogènes... L’utilisation de ces nouveaux planchers est encore limitée, à cause d’une connaissance insuffisante de leur comportement mécanique en flexion.Des...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Nominal inflection classes in verbal paradigms... Equally, nominal inflection classes are not uncommon....
Interaction entre phénomènes de flexion et architecture chez les arbres fruitiers... Des recherches ont été engagées afin de mieux cerner les phénomènes de flexions....
 PDF: epubs.surrey.ac.uk PDF: agritrop.cirad.fr
Computing real inflection points of cubic algebraic curvesShape modeling using planar cubic algebraic curves calls for computing the real inflection points of these curves since an inflection point represents important shape feature....
Déformation à la rupture adhésive par traction, flexion et torsion d'un substat givré... Trois montages ont été développés ou adaptés spécifiquement pour les besoins de la thèse afin de soumettre un échantillon glacé à trois modes différents de sollicitation, soit à la torsion, la traction et la flexion sans effort imposé directement sur la glace....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
Inflection points for network reliability... It has been conjectured that reliability functions have at most one point of inflection in (0,1)....
"la préhistoire des adjectifs déterminés du baltique et du slave"Nº notice refdoc (ud4) : 22328228L'existence d'une flexion composée de l'adjectif est généralement considérée comme un trait commun des langues baltiques et des langues slaves et par là même comme un argument en faveur de la reconstruction...
 PDF: www.loc.gov
Propriétés technologiques du chêne pubescent par comparaison avec d'autres chênes.On a examiné la densité, les retraits, la dureté, les contraintes de rupture à la compression axiale et à la flexion statique, le module d'élasticité à la flexion ainsi que le pouvoir calorifique supérieur....
 PDF: documents.irevues.inist.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Altération des muscles stabilisateurs de la scapula et cervicalgie non-spécifique... Cette pathologie a déjà été mise en relation avec une altération de l’activité des muscles cervicaux....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
▷
▷
M. bornand: altération des matériaux fluvioglaciaires, genèse et évolution des sols sur terrasses quaternaires dans la moyenne vallée du rhône.... Bornand: Altération des matériaux fluvioglaciaires, genèse et évolution des sols sur terrasses quaternaires dans la moyenne vallée du Rhône....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Répétition, altération, reformulation (colloque international, besançon, juin 1998). besançon. presses universitaires franc-comtoises, annales littéraires de l'université de besançon. 2000... Répétition, altération, reformulation (Colloque International, Besançon, juin 1998)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Altération des massifs cristallins basiques en zone tropicale sèche. etude de quelques toposéquences en haute-volta... Altération des massifs cristallins basiques en zone tropicale sèche....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

inflexion

•

flexum

•

alteration

•

Deflection

•

irrelevance

•

prevarication

[...]

spread

•

colour change

•

tampering

•

deflection

•

bending

•

change

•

deterioration

•

spoilage

•

stain

•

fade

•

weathering

•

corruption

•

flexion

•

falsification

•

flexing

•

flexure

•

Exemples anglais - français

inflection point

point d'inflexion
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

point of inflection

point d'inflection
industrie mécanique - techdico
point d'inflexion
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Proper inflection, based on punctuation is added.

Une accentuation adéquate basée sur la ponctuation est ajoutée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Correct homographs are determined, and punctuation-based inflection added for prosodromic variation.

Des homographes correctes sont déterminés, une accentuation basée sur la ponctuation est ajoutée pour provoquer une variation prosodromique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The temperature of the specimen is changed in a first direction to a first temperature sufficient to define a first inflection and a second inflection in the data being recorded.

La température de l'éprouvette est modifiée dans une première direction jusqu'à une première température suffisante pour définir une première inflexion et une deuxième inflexion dans les données en cours d'enregistrement.

industrie mécanique - wipo.int
The third inflection is formed by overlapping primary and secondary sub-inflections.

La troisième inflexion est formée par des sous-inflexions primaire et secondaire se chevauchant.

industrie mécanique - wipo.int
The singer’s inflection is exquisitely feminine.

Les inflexions de la chanteuse sont d’une féminité exquise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temperature of the specimen is changed in the first direction to a third temperature sufficient to define the first inflection but not sufficient to define the second inflection.

La température de l'éprouvette est modifiée dans la première direction jusqu'à une troisième température suffisante pour définir la première inflexion, mais insuffisante pour définir la deuxième inflexion.

industrie mécanique - wipo.int
A link is joined at one end at the inflection point on one ring and also joined at a second end at a second inflection point on an adjacent ring.

Un raccord est relié à la fois sur une extrémité au niveau du point d'inflexion d'un premier anneau, et sur une autre extrémité au niveau d'un second point d'inflexion d'un anneau adjacent.

santé - wipo.int
Multiword units can be classified basically into two categories: multiwords with inner inflection and multiwords without inner inflection.

Les unités multi-mots peuvent être catégorisées comme : des multi-mots avec une inflexion interne et des multi-mots sans inflexion interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The singer’s inflection is exquisitely feminine.

Les inflexions de la chanteuse sont d'une féminité exquise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slope of the relief contour defines at least one inflection region

La pente du profil de dégagement définit au moins une zone d'inflexion.

industrie mécanique - wipo.int
Second derivative, concavity and inflection points.

Dérivée seconde, concavité et points d’inflexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inflection point appearing in the NOx sensor cell output is then located.

Un point d'inflexion apparaissant dans l'émission de la cellule détectrice de NOx est alors localisé.

industrie mécanique - wipo.int
The surface inflection has a radius of curvature greater than one half micron.

L'inflexion de surface présente un rayon de courbure supérieure à un demi-micron.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  The first fitting curve has no tone reversal and has an inflection point.

La première courbe d'ajustement ne présente pas d'effet Sabatier et a un point d'inflexion.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The maximum vertical distance between the inflection points determined shall not exceed 0,2°.

La distance verticale maximale entre les points dinflexion déterminés ne doit pas dépasser 0,2°.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод