Dictionnaire anglais - français

emploi et travail - iate.europa.eu
An inflation system includes an inflation device and a valve assembly.

L'invention concerne un système de gonflage comprenant un dispositif de gonflage et un ensemble valve.

industries diverses - wipo.int
A lifejacket inflation system is described.

L'invention concerne un système de gonflage d'un gilet de sauvetage.

transports maritime et fluvial - wipo.int
A central tire inflation system for maintaining tire inflation on a vehicle is provided.

Système de gonflage de pneu central destiné à maintenir un gonflage de pneu sur un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A flow indication system for a central tire inflation system is provided.

La présente invention se rapporte à un système d'indication de débit pour un système de gonflage de pneumatiques centralisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The inflation system (20) is located within the chamber.

Le système de gonflage (18) est disposé à l'intérieur de la chambre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Evaluation and proposal for a new pmc pea harvester support system...superficial.The use of low compaction equipment such as CTIS (Central Tyre Inflation System)or tracks would not be beneficial to the PMC application....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Development of rapidly deployable structures for military applications : a system based approach to command post facilities... Also, the ACP inflation system has an estimated fuel cost of only '/2 a gallon per day to maintain this pressure.by...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In another embodiment, the system may be combined with automatic tire inflation system (100).

Dans un autre mode de réalisation, ce système peut être combiné à un système automatique de gonflage de pneumatiques.

transport terrestre - wipo.int
A valve assembly for a central tire inflation system is provided.

La présente invention se rapporte à un ensemble valve pour un système de gonflage de pneu central.

organisation des transports - wipo.int
A vest (10) is preferably provided with a two bladder inflation system.

Un corset (10) est pourvu d'un système de gonflage à deux vessies.

santé - wipo.int
An inflation system having two pressure vessels integrated into a balloon catheter.

L'invention concerne un système d'insufflation ayant deux récipients sous pression intégrés dans un cathéter à ballon.

santé - wipo.int
A inflation system (10) for pressurization and depressurization of a balloon catheter.

Système de gonflage (10) destiné à produire une pression ou une dépression dans une sonde à ballonnet.

santé - wipo.int
A constant pressure vehicle tire inflation system includes an air supply source.

L'invention porte sur un système de gonflage de pneus de véhicule, à une pression constante, qui comprend une source d'alimentation en air.

organisation des transports - wipo.int
A tire inflation system is provided for maintaining a predetermined inflation pressure of a tire mounted on a wheel of a vehicle.

L'invention concerne un système de gonflage de pneu permettant de maintenir une pression de gonflage prédéterminée d'un pneu monté sur une roue d'un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The lifejacket inflation system comprises an inflation valve adapted to be attached to a lifejacket, the inflation valve defining an inlet adapted to engage the neck of a refillable gas cylinder.

Le système de gonflage de sauvetage comprend une vanne de gonflage apte à être fixée à un gilet de sauvetage, la valve de gonflage définissant une entrée apte à engager le col d'un cylindre de gaz rechargeable.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Systems, methods, and apparatus for use in an airbag inflation system are disclosed.

L'invention concerne des systèmes, des procédés et un dispositif destinés à un système de gonflage de coussin gonflable de sécurité.

organisation des transports - wipo.int
The present invention relates to an axle spindle for a tire inflation system.

La présente invention concerne un tourillon d'essieu pour un système de gonflage de pneumatique.

organisation des transports - wipo.int
Models with the Inflation System 2.0 from the production season Winter 2014/2015 and models with the Inflation System 1.0.

Modèles avec système de gonflage 2.0 de la saison de production Hiver 2014/2015 ainsi que les modèles avec système de gonflage 1.0. (système avant 2011).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Models with the Inflation System 2.0 from the production season Winter 2014/2015 and models with the Inflation System 1.0.

Modèles avec système de gonflage 2.0 de la saison de production Hiver 2014/2015 ainsi que les modèles avec système de gonflage 1.0. (système avant 2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The members have inflatable chambers and an inflation system (20) for inflating the chamber.

Ces éléments comprennent des chambres gonflables et un système de gonflage (18) destiné à gonfler la chambre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The inflation system includes a gas canister that includes a reservoir of dry gas.

Le système à gonflement comporte une cartouche de gaz comportant un réservoir de gaz sec.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An inflation system is provided including a housing having an interior portion including an opening.

La présente invention se rapporte à un système de gonflage qui comprend un boîtier comportant une partie interne comportant une ouverture.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues