Publications scientifiques

Aplicación de la exoscopia del cuarzo a la caracterización de diversos ambientes en galicia
... There is also

infil

tration of Li, Rb, Cs and Sn in the wall-rocks.
...
général - core.ac.uk - PDF: ruc.udc.es
Occurrence of autoantibodies to intermediate filament proteins in human visceral leishmaniasis and their induction by experimental polyclonal b-cell activation.... They were found in high incidence and titre, and with specificity to the intermediate filament (INFIL) proteins vimentin (12 out of 15 with a titre higher than 1:10) and keratin (9 out of 15 with a titre higher than 1:10) as well as to speckled anti-nuclear antigens (ANA)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Xue. field test of compost amendment to reduce nutrient...6.41 Three-dimensional plot of infil tration rates for sandy soil con ditions....
général - core.ac.uk - PDF: unix.eng.ua.edu

Traductions en contexte anglais - français

It comprises a preformed insulated

infil

which locates around the bare metal and an anti-corrosion coating between the infil and the metal pipe.

Il comprend un anneau intérieur de remplissage isolé préformé se situant autour du métal à nu, ainsi qu'un revêtement anti-corrosion entre l'anneau intérieur de remplissage et le tube métallique.

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment the infil (41) is preformed on a mandrel and split longitudinally.

Dans un mode de réalisation l'anneau intérieur de remplissage (4) est préformé sur un mandarin et fendu longitudinalement.

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of infil units (14) is provided to be positioned, one unit (14) between each two adjacent rafters (10).

Une unité (14) est montée entre chaque deux chevrons adjacents (10).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A plurality of infil units (14) is provided to be positioned, one unit (14) between each two adjacent rafters (10).

Une pluralité d'unités de remplissage (14) sont utilisées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Print all parts at 30% infil, 1 or 2 shells, depending on preference.

Imprimez toutes les pièces à 30% d'infiltration, 1 ou 2 cartouches, selon votre préférence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Satanic Muslim Brotherhood does not respect national frontiers; it infil-traitors the entire Islamic world.

La Confrérie des Frères musulmans ne respecte pas les frontières nationales, elle s'étend sur l'ensemble du monde islamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using this information you can pick your INFIL point, avoiding areas full of other players.

En utilisant ces informations, vous pouvez choisir votre point INFIL, en évitant les zones remplies par d’autres joueurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using this information you can pick your INFIL point, avoiding areas full of other players.

En utilisant ces informations, vous pouvez choisir votre point INFIL, en évitant les zones pleines d’autres joueurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using this information you can pick your INFIL point, avoiding areas full of other players.

En utilisant ces informations, vous pouvez choisir votre point INFIL, en évitant les zones pleines d'autres joueurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We were imitating - infil-traition - the customs and traditions of these two countries, thus easily concealing our intentions.

Nous avons imité les coutumes et les traditions de ces deux pays, ce qui nous facilité la dissimulation de nos intentions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infil-traition of Satanism is the methodology as slowly every Government Ministry and Societal function is taken over.

Infiltra-tration du satanisme est la méthodologie que lentement tous les ministères du gouvernement et de la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the innermost council are infil-traitors who change their religion as easily as other men might change their shirts.

À l'intérieur du Conseil, il y a des hommes qui changent de religion, aussi facilement que d'autres hommes peuvent changer leurs chemises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerial and satellite scans have yielded no results, so the Warface squad will have to head there and infil the lab.

Les scans aériens et satellites n'ont rien donné, alors nous déployons les soldats de l'escouade de Warface sur place pour qu'ils infiltrent le labo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operations: As you infil into one of the many war-torn zones within Special Ops, you and your team have full latitude on how to accomplish your.

Opérations: lorsque vous entrez dans l’une des nombreuses zones déchirées par la guerre au sein des opérations spéciales, vous et votre équipe avez à cœur de mener à bien vos opérations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We were imitating - infil-traition - the customs and traditions of these two countries, thus easily concealing our intentions.� The pretext Hempher offered for his actions was:

Nous avons imité les coutumes et les traditions de ces deux pays, d’où la dissimulation facilite nos intentions Le prétexte présenté par Hempher pour ses actions était:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues