Dictionnaire anglais - français

environnement - acta.es
A veterinarian infectious waste containment system (10) having an animal cage (12) and a flushing system (50) slidable thereinto, and a process for containing infectious waste.

Système (10) de confinement de déchets vétérinaires infectieux composé d'une cage (12) pour animaux, d'un système (50) de lavage destiné à être introduit dans ladite cage, et procédé de confinement des déchets infectieux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
See the OSH Answers document Infectious Waste for information about safe handling of infectious waste.

Consulter le document Réponses SST intitulé Déchets infectieux pour obtenir de l'information sur la manipulation sécuritaire des déchets infectieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazardous waste includes, of course, hospital waste, healthcare waste and infectious waste.

– Parmi les déchets dangereux, il faut bien entendu signaler les déchets hospitaliers, les déchets d’activité de soins et les déchets infectieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazardous waste includes, of course, hospital waste, healthcare waste and infectious waste.

Parmi les déchets dangereux, il faut bien entendu signaler les déchets hospitaliers, les déchets d'activité de soins et les déchets infectieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type C: Infectious Waste Potentially infectious-contagious waste that requires special management inside and outside the healthcare establishments

Types C : Déchets infectieux : Ce sont les déchets potentiellement infectieux qui requièrent une gestion spéciale à l’intérieur comme à l’extérieur de l’hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solving a multi-objective location routing problem for infectious waste disposal using hybrid goal programming and hybrid genetic algorithmInfectious waste disposal remains one of the most serious problems in the medical, social and environmental domains of almost every country....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Methods of infectious waste management from hospital operations... It focuses on infectious waste generated by hospital business....
Prioritising factors for selection of infectious waste management contractors using fuzzy analytic hierarchy processBio-medical or infectious waste has not received its due attention in developing countries like India....
Blood on north american soil: a comparison of united states and canadian infectious waste disposal regulationsIt is the intent of this note to show that the United States federal government has failed to establish a clear national definition and standard for the handling of infectious waste, and that that failure is responsible for the confusion among state infectious waste policies....
Infectious waste managementIn developing an infectious waste management program for a hospital or other institution, one must realize that there is no one optimum plan....

Publications scientifiques

Sur l'entropie contrôlée des systèmes: transformations de la matière condensée (on the controlled entropy of the systems: condensed matter transformations)
... Aiming at the transformation of any form of condensed matter, it is primarily interested in the so-called infectious waste, because they have greater virulence, infectivity and concentration, and wastes of type <<skin-scissoring-piercing>>, which are objects and instruments...
... Visant à la transformation de toute forme de matière condensée, ce travail est principalement intéressés par les déchets dits infectieux, parce qu'ils ont dune plus grande virulence, l'infectiosité et concentration, et les déchets de type <<peau-ciseaux-perçage>>, qui sont des objets et instruments...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: revistas.icesp.br

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Infectious waste needs to be distinguished from non-infectious waste.

Il faut distinguer les facteurs infectieux des facteurs non infectieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bio-hazardous waste, also called infectious waste or biomedical waste, is any waste containing infectious materials or potentially infectious substances such as blood.

Les déchets biologiques comprennent tout déchet contenant des matières infectueuses ou des substances potentiellement infectueuses, comme le sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infectious waste and hazardous waste are not synonymous.

Déchet dangereux et procédé dangereux ne sont pas synonymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special precautions should be taken with toxic, radioactive or infectious waste.

Des précautions particulières devraient être prises pour les déchets toxiques, radioactifs ou infectieux.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A modular waste treatment system for the disinfection of substantially liquid infectious waste streams and methods of treating such waste streams is disclosed.

Cette invention a trait à un système modulaire de traitement des déchets permettant de désinfecter des courants de déchets souillés sensiblement liquides ; l'invention concerne également des procédés permettant de traiter ces courants de déchets.

politique de l'environnement - wipo.int
A method for treating infectious waste organic material such as dewatered sewage sludge, mixed organic wastes and animal waste.

La présente invention concerne un procédé de traitement de déchets organiques infectieux tels que des boues déshydratées d'eaux usées, des déchets organiques mélangés et des déchets animaux.

technologie alimentaire - wipo.int
hazardous infectious waste (PRI) and sharp and pointed material (PRI) waste

déchets dangereux infectieux et déchets piquants et tranchants (PRI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global Medical Waste Management market segment by application coverage Infectious Waste, General Waste, Hazardous Waste and Radioactive Waste.

En fonction des applications, le marché Gestion des déchets médicaux est segmenté en: Infectious Waste, Hazardous Waste, Radioactive Waste, General Waste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disposal of some medical waste (infectious waste and pharmaceutical waste in small amounts) is acceptable.

L'élimination de certains déchets médicaux (déchets contaminés et déchets pharmaceutiques en petite quantité) est acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biological infectious waste treatment system in vaccine production

Traitement des déchets biologiques dans la production de vaccins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The infectious waste has the potential to contaminate the rest of the waste.

Les déchets infectés sont susceptibles de contaminer d’autres déchets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Infectious Waste (a) Waste containing blood, secretions or excreta entailing risk of contamination.

2 a. Déchets présentant un danger de contamination Déchets contenant du sang, des sécrétions ou des excrétions présentant un danger de contamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The STERILWAVE Process transforms infectious waste within the hospital into crushed, disinfected, inert waste considered as household waste.

Le Procédé STERILWAVE permet de transformer au sein même de l’hôpital, les déchets infectieux en des déchets broyés, désinfectés, inertes considérés comme des ordures ménagères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mediated electrochemical oxidation process is used for sterilization/disinfection of contaminated instruments and infectious waste.

Cette invention se rapporte à un procédé d'oxydation électrochimique médiée, qui est utilisé pour la stérilisation/désinfection d'instruments contaminés et de déchets infectieux.

santé - wipo.int
biological hazards, such as bacteria, viruses, infectious waste and infestations;

risques biologiques tels que bactéries, virus, déchets infectés et infestations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues