Publications scientifiques

Antimicrobial resistance in pasteurella and mannheimia: epidemiology and genetic basis
... This review presents a short summary of the

infections caused

by Pasteurella and Mannheimia isolates in food-producing animals and the possibilities of preventing and controlling primary and secondary pasteurellosis.
...
... Cependant, l'augmentation de la résistance aux antibiotiques pourrait réduire de manière dramatique leur efficacité dans le contrôle des

infections

à Pasteurella et Mannheimia
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
News on emerging and resurging zoonoses
... infections caused by Shiga toxin-producing Escherichia coli or Cryptosporidium parvum, and bovine spongiform encephalopathy (BSE)....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Étude de la production de peptides non-ribosomiques chez des souches de paenibacillus
... In the context of cystic fibrosis (CF), colistin is used for the treatment of lung infections caused by multiresistant Gram-negative bacteria including Pseudomonas aeruginosa....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Infections caused by scedosporium spp.... Infections caused by S....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Diagnostics and therapy of urogenital infections caused by chlamydia trachomatis.ABSTARKT Diagnostics and therapy of urogenital infections caused by Chlamydia trachomatis The study considers problems of urogenital infections caused by Chlamydia trachomatis....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Treatment strategy for infections caused by highly drug-resistant (xdr) strains of pseudomas aeruginosa in cancer patientThe problem of nosocomial infections caused by Pseudomonas aeruginosa is still being actively discussed in the medical published literature....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Clinical management of infections caused by multidrug-resistant enterobacteriaceae... Infections caused by these bacteria are associated with increased morbidity and mortality compared with those caused by their susceptible counterparts....
général - core.ac.uk - PDF: tai.sagepub.com
Nosocomial infections caused by elizabethkingia meningoseptica: an emergent pathogen... All infections caused by this pathogen were nosocomial, or healthcare associated infections, in hemodialysis settings whereas none was correlated with hospital outbreaks
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Infections caused

by susceptible to malaria

infections

:

Maladies infectieuses-inflammatoires causées par sensibles aux infections du paludisme:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These novel compounds are useful in treating infections, particularly infections caused by gram-positive organisms.

Ces nouveaux composés sont utilisés dans le traitement d'infections, en particulier d'infections causées par des organismes Gram positifs.

chimie - wipo.int
Examples of viral infections which may be treated include infections with DNA- or RNA-containing viruses or infections caused by prions.

On peut citer à titre d'exemples d'infections virales pouvant être traitées des infections ayant pour origine des virus contenant de l'ADN ou de l'ARN ou des infections provoquées par des prions.

santé - wipo.int
There is disclosed a multi-phase composition for treating vaginal infections, for example infections caused by trichomonas vaginitis.

L'invention concerne une composition multiphases servant au traitement des infections vaginales, par exemple les infections à Trichomonas vaginalis.

santé - wipo.int
The present invention discloses method to treat infections caused by filovirus.

La présente invention porte sur un procédé pour traiter des infections provoquées par un filovirus.

santé - wipo.int
Thus, methods for diagnosing infections caused by invasive mold are provided.

Cette invention concerne des méthodes permettant de diagnostiquer des infections provoquées par une moisissure invasive, ainsi que des trousses permettant de détecter les moisissures invasives.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Opportunistic infectionsinfections caused by normally harmless bacteria—are common.

Des infections opportunistes, provoquées par des bactéries normalement inoffensives, sont fréquentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infections caused by MRSA are also treated with antibiotics like all other infections caused by a bacterium.

Les infections causées par le SARM sont également traités avec des antibiotiques comme toutes les autres infections causées par une bactérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infections caused by MRSA are not more serious than infections caused by the regular Staphylococcus aureus bacterium.

Les infections causées par le SARM ne sont pas plus graves que celles qui sont causées par la bactérie Staphylococcus aureus ordinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compositions and methods arc also useful in treating and preventing lung infections; and infections in burns and wounds; and other infections caused by biofilms.

Les compositions et les méthodes sont également utiles dans le traitement et la prévention d'infections pulmonaires ; et d'infections associées à des brûlures et à des plaies ; et d'autres infections provoquées par des biofilms.

santé - wipo.int
Infections caused by MRSA are not necessarily more serious than infections caused by the regular Staphylococcus aureus bacterium.

Les infections causées par le SARM ne sont pas plus graves que celles qui sont causées par la bactérie Staphylococcus aureus ordinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infections, including colds and infections caused by some bacteria or fungi.

Les infections, y compris le rhume et les infections causées par certaines bactéries ou champignons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infections, including colds and infections caused by some bacteria or fungi

Les infections, y compris le rhume et les infections causées par certaines bactéries ou champignons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A novel vaccine effective in fish infections caused by Edwardsiella tarda, and a method for preventing fish infections are provided.

La présente invention concerne un nouveau vaccin efficace contre les infections causées chez les poissons par l'Edwardsiella tarda, ainsi qu'un procédé de prévention des infections chez les poissons.

santé - wipo.int
Infections caused by drug-sensitive microorganisms:

Infections causées par des microorganismes sensibles:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues