Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

infantile beriberi

béribéri infantile

santé - iate.europa.eu
Thiamine deficiency in the lactating mother can lead to infantile beriberi in the baby (see Chapter 16).

Une carence en thiamine chez une femme allaitante peut provoquer un béribéri infantile chez son enfant (voir chapitre 16).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
High prevalence of thiamine (vitamin b1) deficiency in early childhood among a nationally representative sample of cambodian women of childbearing age and their children>BackgroundThiamine deficiency is thought to be an issue in Cambodia and throughout Southeast Asia due to frequent clinical reports of infantile beriberi....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Research article beriberi (thiamine deficiency) and high infant mortality in northern laosBackground Infantile beriberi (thiamine deficiency) occurs mainly in infants breastfed by mothers with in-adequate intake of thiamine, typically among vulnerable populations....
 PDF: ftp:

Synonymes et termes associés anglais

beriberi

•

infantile

Exemples anglais - français

infantile

infantile
santé - acta.es
se rapportant au bas-âge
santé - iate.europa.eu

beriberi

béribéri
santé - acta.es
beriberi
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A deficiency of this vitamin in expectant women can trigger Infantile Beriberi in the newborn baby.

Une carence de cette vitamine chez les femmes enceintes peut provoquer Infantile béribéri dans le nouveau-né.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A deficiency of this vitamin in pregnant women can cause Infantile Beriberi in the newborn baby.

Une carence de cette vitamine chez les femmes enceintes peut provoquer Infantile béribéri dans le nouveau-né.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infantile beriberi usually occurs between two and six months of age in children whose mothers have inadequate thiamine intake.

IL survient généralement entre deux et six mois chez les enfants dont les mères ont un apport insuffisant en thiamine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод