Dictionnaire anglais - français

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
In addition, the invention concerns an infant food comprising from 0.3-80 wt.% of the latter deodorized triglyceride oil.

De plus, l'invention concerne un aliment pour nourrissons comprenant de 0,3 à 80 % en poids de ladite huile de triglycérides désodorisée.

produit agricole transformé - wipo.int
The safe start trial to assess the effect of an infant hygiene intervention on enteric infections and diarrhoea in low-income informal neighbourhoods of kisumu, kenya: a study protocol for a cluster randomized controlled trial.... The aim of this study is to evaluate the impact of a novel infant food hygiene intervention on infant enteric infections and diarrhoea in peri-urban settlements of Kisumu, Kenya....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
Use of foodstuffs with pro-and prebiotic actions in infant foodThe article deals with the data about opportunity to enrich the modern infant foodstuffs with pro and prebiotics....
 PDF: doaj.org
The relationships between belief, attitude, subjective norm, and behavior towards infant food formula selection: the views of the malaysian mothersThe purpose of the study is to determine the relationships between belief, attitude, subjective norm, intention, and behavior towards the choice of infant food based on the Theory of Reasoned Action (TRA)....
 PDF: doaj.org
Measurement of toxic elements in infant food supplements marketed in iran (short comunication)... In this study, five samples of famous infant food supplement consisting of three types from Ghoncheh company (rice with milk, wheat with milk, almond porridge) and two types from Nestle company (wheat and milk, and...
 PDF: doaj.org
Development, validation, and application of an acetylcholinesterase-biosensor test for the direct detection of insecticide residues in infant foodA highly sensitive and rapid food-screening test based on disposable screen-printed biosensors was developed, which is suitable for monitoring infant food....
infant food
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
infant food means a food that is represented for consumption by infants; (aliment pour bébés)

aliment pour bébés désigne un aliment présenté comme pouvant être consommé par des bébés; (infant food)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infant food means a food that is represented for consumption by infants; (aliment pour bébés)

aliment pour bébés désigne un aliment présenté comme pouvant être consommé par des bébés; (infant food)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infant food means a food that is represented for consumption by infants; (aliment pour bébés)

aliment pour bébés désigne un aliment présenté comme pouvant être consommé par des bébés; (infant food)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infant food means a food that is represented for consumption by infants; (aliment pour bébés)

aliment pour bébés désigne un aliment présenté comme pouvant être consommé par des bébés; (infant food)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fondation du CHUQ and the Lucie and André Chagnon Foundation toast the perfect infant food

La Fondation du CHUQ et la Fondation Lucie et André Chagnon portent un toast au meilleur aliment pour bébés qui soit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infant food
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
infant food
santé - iate.europa.eu
Homogenised composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées, conditionnées pour la vente au détail comme aliments pour enfants ou pour usages diététiques, en récipients d'un contenu ≤ 250 g

santé - eur-lex.europa.eu
Homogenised composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées, conditionnées pour la vente au détail comme aliments pour enfants ou pour usages diététiques, en récipients dun contenu ≤ 250 g

santé - eur-lex.europa.eu
Homogenised composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées, conditionnées pour la vente au détail comme aliments pour enfants ou pour usages diététiques, en récipients dun contenu ≤ 250 g

santé - eur-lex.europa.eu
Homogenised composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées, conditionnées pour la vente au détail comme aliments pour enfants ou pour usages diététiques, en récipients d'un contenu ≤ 250 g

santé - eur-lex.europa.eu
As infant feeding became the keystone of the emerging specialty of pediatrics, the manufacture of infant food became a lucrative industry.

Comme l'alimentation du nourrisson est devenu la clé de voûte de la nouvelle spécialité de la pédiatrie, la fabrication d'aliments pour enfants est devenu une industrie lucrative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
produit alimentaire - iate.europa.eu
[...]
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
questions sociales / santé / famille - iate.europa.eu
famille / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Suitable for the preparation of infant food

Convient pour la préparation des aliments des nourrissons

santé - eur-lex.europa.eu
A packaging for dispensing infant food products is disclosed.

Un emballage pour distribuer des produits alimentaires pour enfants en bas âge est décrit.

production - wipo.int
The present invention is related to a powderous composition which comprises lutein and which is used in infant food formulations or premixes for infant food formulations.

La présente invention concerne une composition en poudre, qui comprend de la lutéine et qui est utilisée dans des formules alimentaires pour nourrissons ou des pré-mélanges de formules alimentaires pour nourrissons.

technologie alimentaire - wipo.int
Homogenized composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées

santé - eur-lex.europa.eu
Homogenized composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées

santé - eur-lex.europa.eu
Homogenized composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées

santé - eur-lex.europa.eu
Homogenized composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées

santé - eur-lex.europa.eu
Homogenized composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées

santé - eur-lex.europa.eu
The invention relates to food compositions, such as infant food and dietary supplements for children.

L'invention porte sur des compositions alimentaires, telles qu'un aliment pour jeunes enfants et sur des suppléments alimentaires pour enfants.

technologie alimentaire - wipo.int
homogenised composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées

santé - eur-lex.europa.eu
Homogenised composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g

Préparations alimentaires composites homogénéisées

santé - eur-lex.europa.eu
The invention further relates to an infant food product obtainable by such process and to the use of such infant food product for feeding an infant of an age of between about 6 months and 36 months.

L'invention porte également sur un produit alimentaire pour nourrissons pouvant être obtenu par ce procédé et sur l'utilisation de ce produit pour nourrir un nourrisson âgé de 6 mois environ à 36 mois environ.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention further relates to an infant food product obtainable by such process and to the use of such infant food product for feeding an infant of an age of between about 6 months and 36 months.

L'invention porte également sur un produit alimentaire pour nourrissons pouvant être obtenu par ce procédé et sur l'utilisation de ce produit pour nourrir un nourrisson âgé de 6 mois environ à 36 mois environ.

technologie alimentaire - wipo.int
Powdered infant milk, infant food, and special foods required for medical reasons

Le lait en poudre pour nourrissons, les aliments pour nourrissons, les denrées alimentaires spéciales, requises pour des raisons médicales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powdered infant milk, infant food, and special foods required for medical reasons

Lait en poudre pour nourrissons, aliments pour nourrissons et denrées alimentaires spéciales requises pour des raisons médicales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues