Dictionnaire anglais - français

real and effective industrial or commercial establishment

établissement industriel ou commercial effectif et sérieux

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
– A real and effective industrial or commercial establishment

un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A real and effective industrial or commercial establishment

un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
real and effective industrial or commercial establishment in the

établissement industriel ou commercial réel et effectif sur ce territoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
real and effective industrial or commercial establishment in the

établissement industriel ou commercial effectif et sérieux sur le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

effective industrial or commercial establishment in the territory of a

industrielle ou commerciale effective exercée sur le territoire de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effective industrial or commercial establishment in the territory of a

industriel ou commercial effectif et sérieux sur le territoire d'une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
domiciled in, or has a real and effective industrial or commercial establishment

loi s'ils sont domiciliés ou ont une activité industrielle ou commerciale effective et sérieuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
who has a real and effective industrial or commercial establishment in India, and

qui ont un établissement industriel ou commercial effectif et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the applicant must own a real and effective industrial or commercial establishment in Australia

L'entité juridique doit être canadienne ou détenir un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have a business (i.e., a real and effective industrial or commercial establishment) in a member state, or

avoir une société (c’est-à-dire un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux) dans une partie contractante, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have a business (i.e., a real and effective industrial or commercial establishment) in a Contracting Party, or

avoir une société (c’est-à-dire un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux) dans une partie contractante, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the applicant has a real and effective industrial or commercial establishment in a Contracting Party

Elle a un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux dans une partie contractante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) is domiciled in, or has a real and effective industrial or commercial establishment in, a Convention country,

b) d’une personne domiciliee ou ayant un etablissement industriel ou commercial effectif et serieux dans un pays conventionnel,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b)is domiciled in, or has a real and effective industrial or commercial establishment in, a Convention country,

b) d’une personne domiciliee ou ayant un etablissement industriel ou commercial effectif et serieux dans un pays conventionnel,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) is domiciled in, or has a real and effective industrial or commercial establishment in, a Convention country,

b) d’une personne domiciliee ou ayant un etablissement industriel ou commercial effectif et serieux dans un pays conventionnel,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To have a real and effective industrial or commercial establishment in one of the member countries.

avoir un établissement industriel ou commercial réel et effectif dans l'un des pays membres de l'Union de Madrid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To have a real and effective industrial or commercial establishment in one of the member countries.

activité industrielle ou commerciale effective et sérieuse sur le territoire de l'un des pays de l'Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legal entity must be Canadian or must have a real and effective industrial or commercial establishment in Canada.

L'entité juridique doit être canadienne ou détenir un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Have a real and effective industrial or commercial establishment in the territory of a Contracting Party.

avoir un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux sur le territoire d'une partie contractante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues