Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / politique et structures industrielles / industrie / économie - techdico iate.europa.eu
Vío industrial estate is a natural extension of the POCOMACO industrial estate, which is already established and fully occupied.

La Zone industrielle de Vío est le prolongement naturel du site de POCOMACO, un parc industriel déjà consolidé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under this scheme, any Industrial Company' located in an Industrial Estate' is granted taxation incentives and may additionally be granted regional incentives.

Dans le cadre de ce régime, toute société industrielle située dans une zone industrielle bénéficie d'incitations fiscales et peut en outre bénéficier d'incitations régionales.

général - eur-lex.europa.eu
The Trail then passes a footpath connecting the Grove Estate with the Industrial Estate.

Le sentier passe ensuite un sentier reliant le domaine de Grove à la zone industrielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hippodrome industrial estate was created in 1962.

La zone industrielle de l'Hippodrome est crée en 1962.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here the Trail links with Witham's Industrial Estate.

Ici, le sentier rejoint la zone industrielle de Witham.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Banlieue du xixème siècle et spécialisation fonctionnelle de l'espace : le rapport industrie/habitat à chantenay. réflexions sur les origines d'un urbanisme du zonage
... Initially, this separation was moderate but later became complete tending towards the apparition of a real "industrial estate" which was ahead of its time in lower Chantenay....
... Cette séparation est d'abord mesurée, puis devient totale, tendant à l'apparition d'une véritable «zone industrielle» avant l'heure dans le Bas-Chantenay....
général - core.ac.uk -
Blackhorse lane industrial estate... Europa (Robert Sollis) commissioned photographer Thomas Adank to take a series of still-lifes that celebrate the items manufactured on the Blackhorse Lane industrial estate....
Analyse du potentiel de la liquéfaction des sols granuleux sous sollicitation sismique... Afin d’inciter les méthodes SPT, qui sont simples dans leurs application, on a étudié deux sites locaux situés à la zone industrielle de Skikda en utilisant deux méthodes basées sur le SPT : la méthode graphique de Seed « déterministe », et la méthode japonaise....
général - core.ac.uk - PDF: ualresearchonline.arts.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Environmental impact of binaloud industrial estate ‎on social-ecological sustainability of rural settlements... The present study is intended to investigate the impact of Binaloud Industrial Estate on social sustainability of rural settlements in Ahmadabad district of Mashhad....
Naplouse, alep, des "villes du savon"... À Alep au contraire, l'industrie du savon au laurier est marquée par un regain de prospérité à la fin des années 1990 : des savonneries continuent d'ouvrir dans la zone industrielle....
industrial estate
général / industrie / économie - iate.europa.eu
Vío industrial estate is a natural extension of the POCOMACO industrial estate, which is already established and fully occupied.

Le parc industriel de Vío est le prolongement naturel de la zone de POCOMACO, un parc industriel déjà consolidé et pleinement occupé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TAGUA provides supply services in an industrial estate.

TAGUA offre le service d’alimentation dans le Parc Industriel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loblaw Atlantic operate major distribution facilities from the Moncton Industrial Park and Caledonia Industrial Estate.

Loblaw Atlantic gère un centre important de distribution à partir du Parc Industriel Moncton et du Parc Industriel Caledonia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State-owned MTP IE, introduced in 1981, comprises two main parts: industrial estate and industrial seaport.

Le MTP IE, propriété de l'État et créé en 1981, est composé de deux parties principales : le parc industriel et le port industriel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
100 m, turn left into the Simson industrial estate Gate B ("Tor B").

Après env. 100 m, tourner à gauche dans le « Gewerbepark Simson » (parc industriel Simson) « Tor B » (porte B).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industrial estate
industrie / économie - iate.europa.eu
The industrial estate counts 283 businesses with a total of 11,200 employees.

La ZI compte 283 entreprises pour un total salarial de 11200 personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industrial estate
industrie - iate.europa.eu
CHASSIS 2000 was set up on the Barchon industrial estate in 1992.

CHASSIS 2000 s’est implantée dans le zoning industriel de Barchon en 1992.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Move to the new industrial estate in Lier, Varo's base of operations.

Déménagement vers le nouveau zoning industriel à Lier, la nouvelle base d’opération de Varo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contextually, Tournai-West industrial estate has the occupation rate of a mature site.

Contextuellement, le zoning de Tournai-Ouest présente le taux de remplissage d’un site arrivé à maturité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A few kilometers from the park, the huge industrial estate of Baudour-Ghlin.

A quelques kilomètres du parc, l’immense zoning industriel de Baudour-Ghlin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contextually, Tournai-West industrial estate has the occupation rate of a mature site.

Contextuellement, le zoning de Tournai-Ouest présente le taux de remplissage d’un site de développement économique arrivé à maturité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nouvel algorithme de sélection de caractéristiques : application à la lecture automatique de l'écriture manuscrite... Afin d'augmenter le pouvoir discriminant de ces dernières, différentes stratégies ont été évaluées: l'analyse discriminante linéaire, la technique de zoning et en association avec cette dernière stratégie de pondération des zones....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le concept d'éco-zoning en région wallonne de belgiqueaudience: researcher, professional, studentLa nécessité d’évoluer vers des zones d’activité économique plus durables sous-tend cette recherche exploratoire autour du concept d’éco-zoning....
industrial estate
industrie / économie - iate.europa.eu
Transformation de modèles uml vers fiacre, via les langages intermédiaires tuml et abcd... En revanche, le fossé sémantique entre les langages utilisés par le domaine industriel et ceux pris en compte par les outils formels est une barrière réelle pour l'adoption de ces derniers....
général - core.ac.uk -
industrie - iate.europa.eu
La géographie des activités économiques au mexique dans une perspective comparative continentale.... L’organisation spatiale des données repose sur une division centre-périphérie du territoire, permettant ainsi de corroborer la présence dans les trois pays de modèles concentrés et dispersés de localisation industrielle....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Concentration industrielle dans les regions europeennes... Nous incluons un modèle econometrique interregional de localisation industrielle de manufacture.
 PDF: www.usc.es
industrie - iate.europa.eu
industrial estate
industrie - iate.europa.eu
The Complainant claims that under the industrial estate scheme, the GoI subsidizes the Indonesian biodiesel producers through various incentives.

Le plaignant fait valoir que, dans le cadre du régime de l'implantation industrielle, les pouvoirs publics indonésiens subventionnent les producteurs indonésiens de biodiesel au moyen de différentes incitations.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Conversion optimale de la puissance fournie par une pile à combustible microbienne... Bien que ce système permette à la fois le traitement des eaux usées et la production de l’énergie électrique, de nombreux obstacles retardent son implantation industrielle....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
industrial estate
économie - iate.europa.eu
Most industrial effluents come from an industrial estate with some 300 major industries and almost three times as many small units.

La plupart de ces derniers proviennent d’un complexe industriel comprenant quelque 300 grandes usines et presque trois fois plus de petits établissements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amazon was on an industrial estate in the middle of nowhere,” says Andy Rourke.

Amazon se trouvait sur un complexe industriel au milieu de nulle part, explique Andy Rourke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usine de la canada malting, 5020, 5022, 5070, rue saint-ambroise, montréal, 1905-1950Complexe industriel composé d'une première malterie et de 11 silos en terre cuite (les derniers subsistant au Canada) construits en 1905, de 18 silos en béton érigés en 1930 et...
général - core.ac.uk -
Marseille-fos et l'industrie / jacqueline margueritte, réal. ; france ngo-kim, aut. ; étienne dirand, voixCollection : Euro 9Collection : Euro 9Appartient à l’ensemble documentaire : PACA1Résumé : Aspects socio-économiques du complexe industriel moderne de Marseille-Fos : regard sur l'industrie traditionnelle de raffinage du sucre, sur le port moderne de Marseille, la création du port pétrolier de ...

Publications scientifiques

重廣補注黃帝內經素問 chong guang bu zhu huang di nei jing su wen. le su wen (questions de médecine interne) de huang di, édition augmentée et commentée....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Kanaouennou breiz (chants de bretagne) / cueff (janedik et ses filles) ; hautot (marie-thèrèse) piano...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
analyse économique - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Industrial building for sale in Antequera Industrial Estate.

Immeuble industriel à vendre à Antequera Industrial Estate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cotes Park Industrial Estate, DE55 4PA Somercotes Alfreton United Kingdom

Cotes Park Industrial Estate, DE55 4PA Somercotes Alfreton Royaume-Uni

général - eur-lex.europa.eu
Today there are 119 industrial companies at the industrial estate.

En revanche, 119 sociétés entrent dans le secteur public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial Estate Authority of Thailand (IEAT) Company

Autorité thaïlandaise des parcs industriels (IEAT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Katuwana industrial estate in Homagama, about 20 km southeast of Colombo, was once regarded as a model "small scale industrial estate".

Le quartier ouvrier de Katuwana à Homagama, environ 20 km au sud-est de Colombo, a été un temps considéré comme un modèle de « petit quartier ouvrier ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hertz at Cheney Manor Industrial Estate - Darby Close

Cliquez ici pour plus d'informations Hertz à Swindon Cheney Manor Industrial Estate - Darby Close

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland.

Le représentant d’Apple en UE est Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, the company confirmed the findings concerning tax exemptions and free use of industrial estate.

Enfin, la société a confirmé les constatations concernant les dérogations fiscales et lutilisation à titre gracieux du site industriel.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Creation of an industrial estate on the town's outskirts.

Élaboration d'un terrain industriel en périphérie de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our factories are located at Tuticorin SIPCOT Industrial estate.

L’usine est située dans la région industrielle SIPCOT de Tuticorin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Laurence Industrial Estate offers us everything we need.

Cet entrepôt à Malines nous offre tout ce dont nous avons besoin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HOUSING: Work begins on former industrial estate in village

Verchères: début des travaux d’infrastructures au vieux village

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Postal address: Ballyreagh Industrial Estate, Sandholes Road, Cookstown, BT80 9DG

L'adresse de notre siège social est Ballyreagh Industrial Estate, Sandholes Road, Cookstown, BT80 9DG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are not talking about property on an industrial estate.

Je ne parle pas d'un droit de propriété sur un immeuble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction of a new paint factory on the Schwaz industrial estate.

Construction d'une nouvelle usine de production dans la zone industrielle de Schwaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues