Dictionnaire anglais - français

union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / questions sociales - iate.europa.eu
From militaristic industrial democracy to the peaceful harmonious democracy

De la démocratie industrielle militariste à la démocratie pacifique harmonieuse!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SDS originated as the Student League for Industrial Democracy (SLID), the student affiliate of the League for Industrial Democracy (LID).

Les SDS sont nés de la Student League for Industrial Democracy (SLID) (Ligue Étudiante pour la Démocratie Industrielle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term industrial democracy was also used by British socialist reformers Sidney and Beatrice Webb in their 1897 book Industrial Democracy.

Le terme de démocratie industrielle a également été utilisé par les réformateurs socialistes britanniques Sidney et Beatrice Webb dans leur livre de 1897, Industrial Democracy .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Blumberg, Industrial Democracy: The Sociology of Participation.

P Blumberg, La démocratie industrielle: la sociologie de la participation (1969)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial Democracy: Historical Development and Current Challenges" (PDF).

Démocratie industrielle: développement historique et défis actuels” (PDF) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit du travail dans les pays socialistes : trois questions de théorie générale
... It deals with the function of labour law, the increased role of work regulation on the shop-floor, as well as industrial democracy which in his opinion could bring a new quality to the law....
... Il aborde les fonctions du droit du travail, l'accroissement du rôle de la réglementation du travail au sein de l'entreprise ainsi que la démocratie industrielle qui, à son avis, peut lui conférer une qualité nouvelle.Ivanov...
général - core.ac.uk -
Objectifs économiques et critères de gestion du secteur public industriel
... extension of industrial democracy ; anti-crisis, i.e....
... On peut, a posteriori, assigner un triple objectit à ces nationalisations : anti-trust, par le contrôle des positions dominantes, particulièrement dans les marchés publics ; anti-conflits, par l'extension de la démocratie industrielle ; anti-crise, par la reprise de l'investissement, la conduite des restructurations et le développement technologique....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Industrial democracy: an examination of hs forms and effects in selected countriesThis paper examines, through secondary research, the concept of industrial democracy and how it has been applied in several different counties....
Sociocraties et holacraties : comment ces organisations interrogent la démocratie ?... Malgré l’apparition de courants gestionnaires souhaitant remédier à ce manque à partir des années 50 (sociotechnique, démocratie industrielle, ou management participatif), aucune forme n’a su s’imposer pour devenir un modèle d’organisation prégnant....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edupouvoir exécutif et administration publique / cadre politique / droits et libertés - core.ac.uk -
The industrial democracy and implementing tools from quality circles to resource groupsAbstract- This paper describes and analyzes the implementing processes of industrial democracy and efficiency in 2 sampled business companies in South Norway....
And industrial democracy in uk employee share ownership plansThis paper examines the institutional characteristics of UK Employee Share Ownership Plans (ESOPs) and considers the extent to which ESOPs extend employee participation and industrial democracy....
Patterns of employee participation and industrial democracy in uk esopsThis paper examines the institutional characteristics of UK ESOPs and considers the extent to which ESOPs extend employee participation and industrial democracy....
 PDF: core.ac.uk
Mechanisms to ameliorate negative impacts of globalisation on human resources, industrial democracy and humanityCapitalist globalisation has produced certain negative consequences for human resources, industrial democracy and humanity, in general....

Publications scientifiques

Entreprise et bien commun : de quoi parle-t-on ?...p.International audienceLes représentations de l'entreprise comme acteur de l'intérêt général et institution primaire de l'économie de marché ouvrent de nouvelles perspectives politiques en matière de démocratie industrielle
général - core.ac.uk -
Langileen ordezkaritza kolektiboa egitura konplexuko enpresetan... Si la démocratie industrielle est une invocation dans le cadre de l'entreprise à structure simple, on ne comprend pas pourquoi on devrait priver de ce droit les travailleurs d'un groupe,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Industrial democracy would thus help to save political democracy.

La démocratie sociale pourra ainsi nourrir la démocratie politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial Democracy in America: The Ambiguous Promise

De la démocratie en Amérique : un succès ambigu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fabian Society’s Recommendations for British Industrial Democracy

L’emprise de la Fabian Society sur la société britannique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the dawn of freedom and industrial democracy.

C'est l'aube de la liberté et de la démocratie industrielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P Blumberg, Industrial Democracy: The Sociology of Participation (1969)

P Blumberg, La démocratie industrielle: la sociologie de la participation (1969)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blumberg, Paul (1973) Industrial Democracy: The Sociology of Participation.

P Blumberg, La démocratie industrielle: la sociologie de la participation (1969)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But it is horribly hard to turn what is called modern industrial democracy into a democracy.

Mais il est horriblement difficile de transformer ce que l’on appelle la démocratie industrielle moderne en démocratie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modern industrial economies have adopted several aspects of industrial democracy to improve productivity and as reformist measures against industrial disputes.

Les économies industrielles modernes ont adopté plusieurs aspects de la démocratie industrielle pour améliorer la productivité et comme mesures réformistes contre les conflits industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I suppose it could be said this is industrial democracy.

On pourrait presque penser qu’il s’agit d’une production industrielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its networks in America include the League for Industrial Democracy.

Ses réseaux en Amérique comprennent la Ligue pour la démocratie industrielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its networks in america include the league for industrial democracy.

Ses réseaux en Amérique comprennent la Ligue pour la démocratie industrielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europe’s industrial relations should be based on social dialogue, workplace and industrial democracy, consultation and collective bargaining.

En Europe, les relations industrielles doivent être basées sur le dialogue social, la démocratie industrielle et sur le lieu de travail, la consultation et la négociation collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social security, free trade unionism and industrial democracy are winning ground.

La sécurité sociale, le syndicalisme libre et la démocratie industrielle gagnent du terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has no precise equivalent in any other advanced industrial democracy.

Elle n’a aucun équivalent dans les démocraties avancées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M Derber, The American Idea of Industrial Democracy, 1865-1965 (1970)

M Derber, L’idée américaine de la démocratie industrielle, 1865-1965 (1970)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues